Tradução de "work more effectively" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Effectively - translation :

More - translation :

Work - translation :

Palavras-chave : Efectivamente Eficazmente Efetivamente Eficientemente Eficaz Quanto Mais Cada Importante Vezes Trabalho Trabalham Resultar Funcionar Trabalha

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Development agencies, NGOs, and the private sector should work more effectively together to create scalable and maintainable solutions.	Agências de desenvolvimento, ONGs e o sector privado deveriam trabalhar de modo mais eficiente em conjunto para criar soluções escaláveis e sustentáveis.
But they are far from being sufficiently organized to work together effectively.	Mas elas estão longe de serem suficientemente organizadas para trabalharem em conjunto, de forma eficaz.
Schools teach students a basic method for learning things more effectively.	As escolas ensinam aos estudantes um método básico para aprender as coisas mais efetivamente.
I believed that Poland s transformation could be accomplished faster and more effectively.	Acreditava que a transformação da Polónia podia conseguir se mais rapidamente e mais eficazmente.
Through the internal market, different parts of conglomerate allocate capital more effectively.	Através do mercado interno, diferentes partes do conglomerado alocam capital de forma mais eficaz.
How can NGOs most effectively work with on the ground free speech activists to combat censorship?	Como as ONGs podem trabalhar com ativistas da livre expressão para combater a censura?
And as we become more of a global company, we find these things really affect us you know, can we work effectively with people who aren't in the room?	E conforme nós nos tornamos uma empresa mais global, nós percebemos que essas coisas realmente nos afeta podemos trabalhar de maneira eficiente com pessoas que não estão na sala?
You must work more.	Você tem que trabalhar mais.
You must work more.	Tens de trabalhar mais.
You should work more.	Você deve trabalhar mais.
And some situations allow anybody to do it more effectively than other situations do.	E algumas situações permitem qualquer um executar melhor que em outras situações.
More work and more resources were made available.	Mais obras e mais recursos foram disponibilizados.
Credit risk transfer instruments enable banks to unbundle risks more easily and to shape their credit risk exposure more effectively .	Os instrumentos de transferência de riscos de crédito permitem aos bancos desagregar mais facilmente os riscos e delinear com maior eficácia a sua exposição ao risco de crédito .
But actually within the town you start to create these economic cycles much more effectively.	Mas dentro da cidade você começa a criar ciclos econômicos muito mais eficientes.
This would effectively end the preventable deaths of more than two million children every year.	Isto acabaria com as mortes evitáveis de mais de dois milhões de crianças por ano.
More work and less chatter!	Mais trabalho e menos conversa!
Tissue transglutaminase modifies gluten peptides into a form that may stimulate the immune system more effectively.	A transglutaminase tecidular modifica os peptídeos de glúten numa forma capaz de estimular o sistema imunitário de forma mais eficaz.
Work is more fun than fun.	O trabalho é mais divertido que a diversão.
By creating detailed profiles of the most promising urban opportunities, companies could target their investments more effectively.	Ao criarem perfis detalhados das oportunidades urbanas mais promissoras, as empresas poderão direccionar os seus investimentos de forma mais eficaz.
The possibility of re issuing euro banknotes enables banks and other professional cash handlers to supply the currency more effectively and more cost efficiently .	A possibilidade de recirculação de notas de euro permite aos bancos e a outros profissionais que operam com numerário fornecerem notas e moedas com maior eficácia e eficiência de custos .
You learn more about how computers work.	Você aprende mais sobre como os computadores funcionam.
This will enable the regulatory process to respond more quickly and effectively to technological change and market developments .	Assim , o processo regulamentar permite responder de forma mais rápida e eficaz às alterações tecnológicas e à evolução do mercado .
It amends the Treaty on European Union and the Treaty establishing the European Community and aims to make an enlarged European Union function more democratically , more transparently and more effectively .	Altera o Tratado da União Europeia e o Tratado que estabelece a Comunidade Europeia e visa assegurar um funcionamento mais democrático , transparente e eficaz numa UE alargada .
This effectively transforms formula_45.	Isto efetivamente transforma formula_41.
This effectively transforms formula_38.	Isto efetivamente transforma formula_43.
This recycling option enables credit institutions and other professional cash handlers to work more effectively and cost efficiently since less cash has to be transported to the central bank in other words , the cash cycle is shorter .	A possibilidade de redistribuírem as notas de euro que recebem permite às instituições de crédito e a outros profissionais que operam com numerário serem mais eficientes em termos de actividade e de custos , dado ser menor o volume de numerário que necessitam de transportar para o banco central .
I need your help to communicate the gravity and the urgency of this situation and its solutions more effectively.	Eu preciso de sua ajuda para comunicar a gravidade e a urgência desta situação e sua solução mais eficazmente.
So, if we want to act more effectively in the world, we have to get to know ourselves better.	Então, se quisermos agir mais efetivamente no mundo, temos que nos conhecer melhor.
To address global poverty effectively, global leaders must take a more comprehensive approach that focuses on reducing citizens vulnerability.	Para tratarem eficazmente a pobreza mundial, os líderes mundiais têm de adoptar uma abordagem mais abrangente que se concentre na redução da vulnerabilidade dos cidadãos.
As such, slaves are more attractive for unpleasant work, and less for pleasant work.	Existe também um semelhante tráfego com crianças, que trabalham como escravos em outros países.
But we need much more privacy and much more freedom and much more autonomy at work.	Mas precisamos de muito mais privacidade, liberdade e autonomia no trabalho.
Or are there more systematic factors at work?	Ou existem outros fatores sistemáticos aqui?
Everything about my work has become more whimsical.	Tudo sobre meu trabalho ficou mais delicado.
I am not going to work more today.	Não vou trabalhar mais hoje.
My own work focuses on making philanthropy more effective and capitalism more inclusive.	Meu trabalho é focado em fazer a filantropia mais eficiente e o capitalimo mais inclusivo.
And so one of the founding moments of public health in the 19th century effectively poisoned the water supply of London much more effectively than any modern day bioterrorist could have ever dreamed of doing.	E então um dos momentos chaves que inaugura o que seria a saúde pública no século 19 efetivamente envenena o abastecimento de água de Londres muito mais eficientemente que qualquer bioterrorista dos tempos modernos pudesse sonhar.
This work needs to begin as soon as possible and can only effectively be achieved if the new committee structure is in place .	Este trabalho deve começar o mais rapidamente possível e a sua eficácia depende da existência da nova estrutura dos comités .
The story was effectively finished the next year, but Tolkien did not complete the revision of earlier parts of the work until 1949.	A história foi eficazmente terminada o ano seguinte, mas Tolkien não terminou de revisar as últimas partes do trabalho até 1949.
Progress in these areas would help governments to channel their spending more effectively toward those who would benefit the most.	O progresso nestas áreas ajudaria os governos a canalizar os seus gastos, de um modo mais eficaz, para aqueles que deles mais beneficiariam.
Is it being directed effectively?	Está sendo direcionado com eficiência?
We re effectively living a contradiction.	Vivemos efectivamente em contradição.
Tom doesn't want to take on any more work.	O Tom não quer aceitar mais trabalho.
It was a lot more work than I expected.	Foi muito mais trabalhoso que eu esperava.
It was a lot more work than I expected.	Foi muito mais trabalho do que eu esperava.
However, logarithms are more straightforward and require less work.	Entretanto, os logaritmos são mais diretos e requerem menos trabalho.

Display this page in English