Tradução de "works as intended" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Works - translation :

Palavras-chave : Pretendia Tencionava Pretendido Destinado Intenção Funciona Trabalha Resulta Funcione Obras

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The measure was intended to prevent the Strauss family's works from being claimed by another composer.	A medida visava impedir obras da família Strauss de ser reivindicado por um outro compositor.
Things did not go as intended.	As coisas não saíram conforme o planejado.
Both are key elements of works intended for children, as is the home away home (or there and back again ) plot structure typical of the Bildungsroman.	Ambos são elementos chave dos trabalhos destinados a crianças, como é o casa longe de casa (ou lá e de volta outra vez), estrutura de enredo típica do Bildungsroman.
Things do not always work out as intended.	As coisas nem sempre resultam como planeado.
The campaign works as follows	A campanha funciona assim
He works as a translator.	Ele trabalha como tradutor.
He works as a busboy.	Ele trabalha como ajudante de garçom.
She works as a stripper.	Ela trabalha como uma stripper.
Tom works as a translator.	Tom trabalha como tradutor.
Tom works as a journalist.	O Tom trabalha como jornalista.
Tom works as an interpreter.	Tom trabalha como intérprete.
Tom works as hard as anybody else does.	Tom trabalha tão duro quanto qualquer outro.
A stupa is intended as a shrine for the Buddha.	Posteriormente sua construção foi continuada como um stupa budista.
Later, he claimed that this was intended as a joke.	E depois é a gente que passa dramalhão mexicano .
He works as a ghost writer.	Ele trabalha como escritor fantasma.
He works as a speech therapist.	Ele trabalha como fonoaudiólogo.
Tom works as a security guard.	O Tom trabalha como guarda de segurança.
To love someone means to see him as God intended him.	Amar alguém significa vê lo como Deus o idealizou.
Curtis later stated that the comment was intended as a joke.	Curtis mais tarde afirmou que o comentário foi concebido como uma piada.
It works the same as a wheel.	Funciona do mesmo modo que a roda.
is intended ,	destina
This is not to claim that unpublished works, or, more specifically, works not intended for publication, do not deserve legal protection, but that any such protection should come from laws about privacy, rather than laws about copyright.	Com isto não pretendem clamar que trabalhos não publicados ou mais especificamente não destinados a publicação não merecem protecção legal, mas sim, que tal protecção deve vir de leis sobre a privacidade, em vez de leis sobre o direito de autor.
In about 701 Bede wrote his first works, the De Arte Metrica and De Schematibus et Tropis both were intended for use in the classroom.	Um ano antes, Beda escreveu suas primeiras obras, De Arte Metrica e De Schematibus et Tropis , livros didáticos para serem utilizados em sala de aula.
Tom works very hard, but not as hard as Mary.	O Tom trabalha muito, mas não tanto quanto a Mary.
I mean, this works as long as it's to correct others.	Portanto, isto funciona o tempo suficiente para se corrigir os outros.
No pun intended.	Sem trocadilhos.
This device would automatically send the intended person the letter as an email.	Este aparelho enviaria automaticamente ao destinatário a carta como um email.
Was the Chinese incursion intended to serve as a sort of diplomatic accelerator?	Será que a incursão chinesa pretendeu agir como uma espécie de acelerador diplomático?
They are intended as universal symbols for people of all languages and alphabets.	Sendo que esses símbolos são reconhecidos em qualquer lugar, independente de idioma.
Because no country works as slowly as we do till three weeks before an event, and nobody works fast as we do in the last three weeks.	Porque nenhum outro país trabalha tão devagar como o nosso até três semanas antes de um evento, e ninguém trabalha tão rápido como nós nas últimas três semanas.
It works as a sort of extreme screen saver.	Funciona como uma espécie de protector de ecrã levado ao extremo.
As an absolute connection, it only works one way.	Como um conexão absoluta só funciona de uma maneira.
My sister works in a bank as a secretary.	Minha irmã trabalha em um banco como secretária.
I have a friend who works as a volunteer.	Eu tenho um amigo que trabalha como voluntário.
She works as a nurse in the local hospital.	Ela trabalha como enfermeira no hospital local.
Lilly works with nonprofits such as the GO Campaign.	Lilly trabalha com organizações sem fins lucrativos, como a Campanha GO.
Proponents claim the code is intended to protect women as jewels and hidden pearls.	Proponentes afirmam que o código tem a intenção de proteger as mulheres como joias e pérolas ocultas .
This work, entitled Carmen Saeculare , was intended as a song to Apollo and Diana.	Esse trabalho, intitulado Carmen Saeculare , foi planejado como uma música para Apolo e Diana.
The Organ Works of Pachelbel as Related to Selected Works by Frescobaldi and the South and Central German Composers .	The Organ Works of Pachelbel as Related to Selected Works by Frescobaldi and the South and Central German Composers .
Sources The Klingon Language Institute regards the following works as canon Klingon they serve as sources of Klingon vocabulary and grammar for all other works.	Alfabeto Ver também Klingons Gramática de klingon The Klingon Language Institute, site oficial dedicado a disseminar o idioma.
Although Bede is mainly studied as a historian now, in his time his works on grammar, chronology, and biblical studies were as important as his historical and hagiographical works.	Embora Beda seja principalmente estudado como um historiador atualmente, em sua época, suas obras sobre gramática, cronologia e estudos bíblicos eram tão importantes quanto as históricas ou hagiográficas.
And it works. It works.	E ele funciona, ele funciona.
This is the place where she works as a secretary.	Este é o lugar em que ela trabalha como secretária.
He works as a teacher, but actually he's a vampire.	Ele trabalha como professor, mas na verdade é um vampiro.
The bzip2 kioslave is not directly usable, and is intended for use as a filter.	O kioslave do bzip2 não é usado directamente e é dirigido para ser usado como um filtro.

Display this page in English