Tradução de "works council committees" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Governing Council shall establish and dissolve committees .
Compete ao Conselho estabelecer e dissolver comités .
The council has several different committees, working groups, and working parties.
O Conselho Geral tem vários comitês e grupos de trabalho diferentes.
Committees , sub committees and working groups In the performance of its tasks , the EM1 Council is assisted by several committees and working groups , according to the following structure
O Grupo de Trabalho sobre Estatísticas contribui para o aperfeicoamento da informacao estatística necessária para promover a coordenacao das políticas monetárias na segunda fase , bem como para a construcao d a base estatística necessária a conducao da política monetária única na terceira fase .
RELATIONS WITH THE ECOFIN COUNCIL AND ITS PREPARATORY COMMITTEES ECB President may attend ECOFIN Council meetings
R E L A Ç Õ E S C O M O C O N S E L H O E C O F I N E O S S E U S C O M I T É S P R E PA R ATÓ R I O S O Presidente do BCE pode participar nas reuniões do Conselho ECOFIN
The mandates of the Committees are laid down by the Governing Council , to which the Committees report via the Executive Board .
Os mandatos dos comités são estabelecidos pelo Conselho do BCE , ao qual os comités prestam informação através da Comissão Executiva .
ESCB Committees shall report to the Governing Council via the Executive Board .
Os comités SEBC informarão o Conselho através da Comissão Executiva .
ESCB committees shall report to the Governing Council via the Executive Board .
Os comités SEBC informarão o Conselho através da Comissão Executiva .
The mandates of the Committees are laid down by the Governing Council , to which the Committees repor t via the Executive Board .
Os mandatos dos comités são estabelecidos pelo Conselho do BCE , ao qual os comités prestam informação através da Comissão Executiva .
Organizational structure The General Council has the following subsidiary bodies which oversee committees in different areas Council for Trade in Goods There are 11 committees under the jurisdiction of the Goods Council each with a specific task.
Estrutura O Conselho Geral tem os seguintes órgãos subsidiários que supervisionam comitês em diferentes áreas Conselho para o Comércio de Bens Existem 11 comitês sob a jurisdição do Conselho de Bens, cada um com uma tarefa específica.
deliver its opinion thereon to the Council . Article 10 Sub Committees and Working Groups
e apresentar ao Conselho o respectivo parecer .
The City Council has five standing committees, each having its own areas of responsibility.
A Câmara Municipal tem cinco comissões permanentes, cada um com suas próprias áreas de responsabilidade.
2.7 Committees . These Committees are also important for intra ESCB ESCB COMMITTEES
são impor tantes também em termos de cooperação intra SEBC .
The Governing Council shall lay down the mandates of the committees and appoint their chairpersons .
O Conselho do BCE estipulará os mandatos dos comités e designará os respectivos presidentes .
Such committees are known as special committees.
Tais comitês são conhecidas como comitês especiais.
The Governing Council shall lay down the mandates of the ESCB Committees and appoint their chairpersons .
O Conselho do BCE estipulará os mandatos dos comités do SEBC e designará os respectivos presidentes .
The Governing Council shall lay down the mandates of the ESCB committees and appoint their chairpersons .
O Conselho estipulará os mandatos dos comités do SEBC e designará os respectivos presidentes .
66 2.4 Committees , sub committees and working groups .....
2.4 Comités . Sub comités e Grupos de Trabalho .....
Following these reviews , on 18 June 2003 the ECOFIN Council amended the statutes of these two committees .
Após estas revisões , em 18 de Junho de 2003 , o Conselho ECOFIN alterou os estatutos destes dois comités .
Experts from these central banks will be granted observer status in the ESCB committees whenever the committees deal with matters that fall within the field of competence of the General Council .
Os peritos destes bancos centrais terão o estatuto de BCE Relatório Anual 2004 observadores nas reuniões dos comités do SEBC , sempre que forem abordadas questões da esfera de competência do Conselho Geral do BCE .
The Council shall adopt European decisions laying down the rules governing the committees provided for in the Constitution.
O Conselho adopta decisões europeias que definem o estatuto dos comités previstos na Constituição.
Article 9a The Governing Council may decide to establish ad hoc committees in charge of specific advisory tasks .
Artigo 9.o A O Conselho do BCE poderá decidir estabelecer comités ad hoc com funções consultivas específicas .
The Textiles Monitoring Body is separate from the other committees but still under the jurisdiction of Goods Council.
A Supervisão dos Têxteis é separada dos outros comitês, mas ainda sob a jurisdição do Conselhos de Comérico.
ESCB committees The ESCB committees were established by the Governing Council , under Article 9 of the ECB 's Rules of Procedure , to assist the work of the ECB 's decision making bodies .
Comités do SEBC Os comités do SEBC foram estabelecidos pelo Conselho do BCE , ao abrigo do artigo 9.º do Regulamento Interno do BCE , para apoiar o trabalho dos órgãos de decisão do BCE .
Committees The Parliament of Canada uses committees for a variety of purposes.
Comitês O Parlamento do Canadá faz uso de comitês por diversas razões.
Committees The Parliament of Canada uses committees for a variety of purposes.
Comitês O Parlamento do Canadá faz uso de comitês por diversas razões.
The Senate also has several committees that are not considered standing committees.
O Senado também possui vários comitês que não são considerados comitês fixos.
Both the Governing Council and the Executive Board shall have the right to request studies of specific topics by committees .
Tanto o Conselho como a Comissão Executiva têm o direito de solicitar aos comités a realização de estudos sobre matérias específicas .
Local authorities were organized likewise into party committees, local Soviets and executive committees.
As autoridades locais eram organizados da mesma forma em comitês do partido, sovietes locais e comitês executivos.
Committees . These Committees are also impor tant for intra ESCB decision making bodies cooperation .
2.7 Os órgãos de decisão do BCE são apoiados por comités do SEBC , os quais são impor tantes também em termos de cooperação intra SEBC .
Hence, the power of joint committees is considerably lower than those of standing committees.
Atuais presidentes de comitês geralmente não fazem muito uso de seus poderes.
Since the above mentioned endorsement of the Lamfalussy report by the Stockholm European Council , the two committees have been set up .
Desde a referida aprovação do relatório Lamfalussy pelo Conselho Europeu de Estocolmo , os dois comités foram estabelecidos .
Both the Governing Council and the Executive Board shall have the right to request studies of specific topics by ESCB Committees .
Tanto o Conselho como a Comissão Executiva poderão solicitar aos comités SEBC a realização de estudos sobre matérias específicas .
ESCB committees are usually chaired by senior ECB members of staff and report to the Governing Council via the Executive Board .
Os comités do SEBC são geralmente presididos por altos funcionários do BCE e respondem perante o Conselho do BCE através da Comissão Executiva .
is consistent with the requests of the Council for committees to be set up in advisory capacity as soon as possible
seja coerente com as solicitações do Conselho de criar o mais rapidamente possível comités com carácter consultivo
Both the Governing Council and the Executive Board shall have the right to request studies of specific topics by ESCB committees .
Tanto o Conselho como a Comissão Executiva poderão solicitar aos comités SEBC a realização de estudos sobre matérias específicas .
Like most legislative bodies, the City Council divides itself into committees which have the oversight of various functions of the city government.
Como a maioria dos órgãos legislativos, a Assembleia Municipal de Varsóvia se divide em comissões que fiscalizam várias funções do governo da cidade.
Other committees include joint committees, which include both members of the House of Commons and senators.
Outros comitês incluem comitês formados por membros de ambas as Câmara dos Comuns e do Senado.
The Council , acting by a simple majority shall , after consulting the Commission , determine the rules governing the committees provided for in the Treaties .
O Conselho , deliberando por maioria simples , estabelecerá , após consulta à Comissão , os estatutos dos comités previstos nos Tratados .
Article 209 The Council shall , after receiving an opinion from the Commission , determine the rules governing the committees provided for in this Treaty .
Estas instituições ou serviços dão a conhecer ao Tribunal de Contas a sua intenção de participar na fiscalização .
Article III 249 The Council of Ministers shall adopt European decisions laying down the rules governing the committees provided for in the Constitution .
Artigo III 249 . º O Conselho de Ministros adoptará decisões europeias que definam os estatutos dos comités previstos na Constituição .
The Speaker chooses the chairs of standing committees, appoints most of the members of the Rules Committee, appoints all members of conference committees, and determines which committees consider bills.
O Presidente determina quais comitês que consideram leis, escolhe a maioria dos membros do Comitê das Regras , e escolhe todos os membros de qualquer Comitê de Conferência.
Article 26 Internal committees and Panels
Artigo 26.º Comités e painéis internos
Organizing Committees for the Olympic Games (OCOGs) are temporary committees responsible for the organization of each Olympic Games.
Comitês de Organização dos Jogos Olímpicos (OCOGs) constituem as comissões temporárias responsáveis pela organização de uma festa específica dos Jogos Olímpicos.
Within its field of competence the General Council may request studies of specific topics by committees established by the Governing Council under Article 9 of the Rules of Procedure of the European Central Bank .
O Conselho Geral poderá , nos seus domínios de competência , solicitar a realização de estudos sobre temas específicos pelos comités estabelecidos pelo Conselho do BCE ao abrigo do artigo 9.o do Regulamento Interno do Banco Central Europeu .
In accordance with Article 9 of the Rules of Procedure of the ECB , the Governing Council decided , in July 1998 , to establish various ESCB Committees .
Nos termos do Artigo 9º do Regulamento Interno do BCE , o Conselho decidiu , em Julho de 1998 , instituir vários Comités do SEBC .

 

Related searches : Works Council - Works Council Hearing - Consultation Works Council - Chairman Works Council - Works Council Chairman - Works Council Members - Group Works Council - Central Works Council - Joint Works Council - General Works Council - Works Council Election - Works Council Meeting - Local Works Council - Works Council Act