Tradução de "works the same" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Same - translation :

Works - translation :

Palavras-chave : Iguais Mesmas Mesmos Igual Exactamente Funciona Trabalha Resulta Funcione Obras

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It works the same as a wheel.	Funciona do mesmo modo que a roda.
And it works the exact same way.	E ele funciona exatamente da mesma maneira.
In architecture, it works just the same.	Na arquitetura funciona da mesma maneira.
And Ecosia works in pretty much the same way.	E a Ecosia funciona mais ou menos da mesma forma.
But plants work the same way and insects work the same way, and this apple works the same way.	Mas plantas funcionam da mesma maneira, e insetos funcionam da mesma maneira, e esta maçã funciona da mesma maneira.
Because in fact, that's how your brain works in kind of the same way that the Web works.	Porque de fato, é como o cérebro humano funciona mais ou menos como a web funciona.
Tom wants to work at the same hospital where Mary works.	Tom quer trabalhar no mesmo hospital em que Maria trabalha.
Tom wants to work at the same hospital where Mary works.	Tom quer trabalhar no mesmo hospital em que Mary trabalha.
This module works in exactly the same manner as the Low battery Warning module.	Este módulo funciona exactamente da mesma maneira que o módulo de Aviso de Bateria Fraca.
And then it works its way back to the consumer, who demands the same model.	E então isto volta para o consumidor que pede o mesmo modelo.
Note that this works because the foreign key holds between attributes with the same name.	Nota que isso funciona porque a chave estrangeira detém os atributos entre os de mesmo nome.
And so this works the same way you pick it up and pop it open.	Isto funciona na mesma maneira, você levanta e abre.
It's being done in the same way that we test drugs to see what really works.	Tem sido feito da mesma forma que usamos para testar drogas e ver quais realmente funcionam.
The results showed that , in principle , all the printing works could produce euro banknotes to the same standards .	Os resultados revelaram que , em princípio , todas as fábricas podiam produzir notas de euro com o mesmo nível de qualidade .
Albert Einstein fled the Nazis in 1933 and landed at the same institution where Arkani Hamed now works.	Albert Einstein fugiu dos nazistas, em 1933, e terminou na mesma instituição onde Arkani Hamed trabalha.
Despite the different subject matter between this poem and the Works and Days , most scholars, with some notable exceptions, believe that the two works were written by the same man.	Apesar da diferença no tema principal abordado neste poema e nos Trabalhos e Dias , a maior parte dos estudiosos com algumas exceções notáveis, como Hugh G. Evelyn White acredita que as duas obras foram escritas pelo mesmo homem.
This works in the 2.4 GHz band (like 802.11b), but uses the same OFDM based transmission scheme as 802.11a.	802.11h Versão do protocolo 802.11a (Wi Fi) que vai ao encontro com algumas regulamentações para a utilização de banda de 5 GHz na Europa.
After these had been approved by the ECB , all printing works had to produce their banknotes to the same standard .	Depois de estas notas de referência terem sido aprovadas pelo BCE , todas as fábricas de notas tiveram de produzir as respectivas notas com os mesmos padrões de qualidade .
Epoetin alfa is produced by a specialised genetic technology and works in exactly the same way as the natural hormone erythropoietin.	Epoetina alfa é produzida através de uma tecnologia genética especializada e funciona exactamente da mesma forma que a hormona eritropoietina natural.
Copyleft licenses require that any derivative works be distributed under the same terms, and that the original copyright notices be maintained.	Licenças copyleft exigem que quaisquer obras derivadas seja distribuída sob os mesmos termos, e que os avisos de direitos autorais originais ser mantido.
The increasing gloominess of Donne's tone may also be observed in the religious works that he began writing during the same period.	A crescente melancolia no tom de Donne também pode ser observado nos trabalhos religiosos que começou a escrever durante a mesma época.
It works the same internally with the president or the musical director, whose Casa da Musica portraits wind up on their business cards.	Funciona igual internamente com o presidente ou o diretor musical, a ponto de nos seus cartões de visitas, termos incluido o retrato da Casa de Música.
And it works. It works.	E ele funciona, ele funciona.
Many free software licenses are not copyleft licenses because they do not require the licensee to distribute derivative works under the same license.	Muitas licenças de software livre não são copyleft, pois não fazem a restrição de que o trabalho derivado deva estar sob a mesma licença.
Modern readers may find it disconcerting that sometimes the same works discuss both the technical details of natural phenomena and their symbolic significance.	Não era incomum o mesmo texto discutir tanto os detalhes técnicos quanto o sentido simbólico dos fenômenos naturais.
If it works, it works, baby.	Se funciona, funciona, baby.
When the male brain works well, it works extremely well.	Quando o cérebro masculino trabalha bem, ele trabalha extremamente bem.
During this same time, the Escola Real de Ciências, Artes e Ofícios (The Royal School of Sciences, Arts, and Works) was founded as well.	Nessa mesma época, nasceu a Escola Real de Ciências, Artes e Ofícios.
The Collected Works.	The Collected Works.
Principal works Jacinto Benavente wrote 172 works.	Obras Autor prolífico, Jacinto Benavente escreveu 172 obras.
Quality of the banknotes Producing banknotes to the same quality standards at 11 printing works using raw materials from different suppliers is a demanding task .	Qualidade das notas A produção de notas com os mesmos padrões de qualidade nas 11 fábricas de notas utilizando matérias primas de diferentes fornecedores é uma tarefa exigente .
One of Queneau's most influential works is Exercises in Style , which tells the simple story of a man's seeing the same stranger twice in one day.	Um dos seus mais importantes trabalhos é Exercícios de Estilo , que conta a simples história de um homem que conta sua experiência vendo um estranho duas vezes no mesmo dia.
This whole idea that everything needs to be exactly the same works for a very very few strand of companies, and not for everybody else.	Essa ideia toda de que tudo precisa ser exatamente igual funciona para muito, muito poucos padrões de empresas, e não para todo mundo.
This was a small net that was being used in Mexico to catch shrimp, but the way it works is essentially the same everywhere in the world.	Esta era uma rede pequena, usada para pegar camarão no México, mas seu modo de funcionamento é essencialmente igual no mundo todo.
HOW THE CCBM WORKS	COMO FUNCIONA O MBCC
Tendering the construction works	Adjudicação das obras de construção
Nothing's in the works.	Não tenho nada em andamento.
The old system works.	O sistema antigo funciona.
The engine works well.	O motor funciona bem.
At the same time, poets such as Castro Alves, who wrote of the horrors of slavery ( Navio Negreiro ), began writing works with a specific progressive social agenda.	Ao mesmo tempo, poetas como Castro Alves, que escreveu sobre os horrores da escravidão ( O Navio Negreiro ), começaram a escrever obras com uma agenda social progressista específica.
Assistants, particularly specialists, may work with several different mangaka at the same time, and many assistants also self publish works of their own in the dōjinshi scene.	Assistentes, particularmente especialistas, podem trabalhar com vários mangaká diferente ao mesmo tempo, e muitos assistentes podem publicar obras autorais na cena independente (dōjinshi).
They have the same access to the same talent, the same agencies, the same consultants, the same media.	Possuem o mesmo acesso ao mesmo talento, as mesmas agências, os mesmos consultores, a mesma mídia.
It works.	Ele funciona.
Construction works	Obras de construção
Preliminary works	Obras de construção preliminares

Display this page in English