Tradução de "worship of heavenly bodies" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Astronomy is the science of heavenly bodies. | A astronomia é a ciência dos corpos celestes. |
| In addition to astrological readings of the heavenly bodies, the stars in the sky form the basis of many fairy tales. | Em acréscimo às leituras astrológicas dos corpos celestes, as estrelas no céu formam a base de muitos contos de fadas. |
| This concept of an aether originated with ancient Greek philosophers, including Aristotle, who conceived of it as the medium through which the heavenly bodies moved. | Este conceito de éter, originou se nos filósofos da Grécia antiga, incluindo Aristóteles, que o concebeu como sendo o meio através do qual os corpos celestes se moviam. |
| Enjoy heavenly relaxation | Usufrua de um relaxamento impecável |
| Engage your fantasy and look for mythical creatures here, illustrations of angels and devils, heavenly bodies or allow yourself to be enlightened by quotes from Hindu texts. | Empregue a sua fantasia e procure as criaturas míticas de anjos e diabos, os objetos celestes ou se deixe instruir pelas citações de textos hindus. |
| Heraclitus believed that the heavenly bodies were made of fire that were contained within bowls, he thought that eclipses happen when the bowl turned away from the earth. | Heráclito acreditava que os corpos celestes eram feitas de fogo que foram contidos em tigelas, ele pensou que eclipses acontecem quando a tigela se afastava da terra. |
| He extended the Copernican heliocentric cosmology to the concept of an infinite Universe filled with a substance he called aether, which did not cause resistance to the motions of heavenly bodies. | Ele expandiu a cosmologia heliocêntrica de Copérnico ao conceito de um Universo infinito preenchido com uma substância que ele chamou de éter, que não causava resistência aos movimentos de corpos celestes. |
| The heart of worship is surrender. | A essência da veneração é a rendição. |
| The worship of those we hate. | A veneração daqueles que odiamos. |
| The Palace of Heavenly Purity then became the Emperor's audience hall. | O Palácio da Pureza Celeste tornou se, então, na galeria de audiência do Imperador. |
| Him alone we worship. | Somente a Ele adoramos! |
| You can find out about places of worship. | Podemos saber sobre lugares de adoração. |
| B. R. Myers also argues that the worship is real and not unlike worship of Adolf Hitler in Nazi Germany. | Myers também argumenta que o culto à personalidade norte coreano não é diferente da adoração à Adolf Hitler na Alemanha nazista. |
| Where did you worship them? | Onde você os cultuava? |
| They worship the almighty dollar. | Eles veneram o todo poderoso dólar. |
| From there, he extended his harmonic analysis to music, meteorology, and astrology harmony resulted from the tones made by the souls of heavenly bodies and in the case of astrology, the interaction between those tones and human souls. | A partir daí, ele estendeu sua análise harmônica à musica, meteorologia e astrologia a harmonia resultava dos tons produzidos pelas almas dos corpos celestes e, no caso da astrologia, a interação entre esses tons e almas humanas. |
| It's supposed to be a generic site of worship. | Supostamente um lugar genérico de adoração. |
| The Emperor, representing Yang and the Heavens, would occupy the Palace of Heavenly Purity. | O Imperador, representando o Yang e os Céus, ocupava o Palácio da Pureza Celeste. |
| In it, Kepler described the inverse square law governing the intensity of light, reflection by flat and curved mirrors, and principles of pinhole cameras, as well as the astronomical implications of optics such as parallax and the apparent sizes of heavenly bodies. | Nessa obra, Kepler descreveu a lei do inverso do quadrado da distância que governa a intensidade da luz, reflexão por espelhos planos e curvos, e princípios das câmeras estenopeicas, assim como as implicações da óptica para a astronomia, tais como a paralaxe e os tamanhos aparentes dos corpos celestes. |
| The people of this part of India worship the king cobra. | As pessoas dessa parte da ĺndia adoram a cobra rei. |
| And so we tend to worship ourselves. | Então tendemos a adorar nos. |
| Worship is known to be generally restrained. | A adoração é conhecida por ser reverente . |
| Take your hat off when you enter a house of worship. | Tire o seu chapéu ao entrar num templo. |
| Kami is the being of worship in the Japanese (Shintō) tradition. | Localidades Distrito de Kami Kami (Kochi) |
| Other evidence points to a system of ancestor worship at Tiwanaku. | Other evidence, however, points to a system of ancestor worship at Tiwanaku. |
| SECTION U ACTIVITIES OF EXTRATERRITORIAL ORGANIZATIONS AND BODIES 99 99.0 99.00 Activities of extraterritorial organizations and bodies Activities of extraterritorial organizations and bodies Activities of extraterritorial organizations and bodies | SECÇÃO U ACTIVIDADES DOS ORGANISMOS INTERNACIONAIS E OUTRAS INSTITUIÇÕES EXTRATERRITORIAIS 99 99.0 Actividades dos organismos internacionais e outras instituições extraterritoriais Actividades dos organismos internacionais e outras PT |
| It is connected to the Gate of Heavenly Purity to its south by a raised walkway. | Está ligado ao Portão da Pureza Celeste, situado para Sul, por um passeio saliente. |
| He is God, your Lord, so worship Him. | Tal é Deus, vosso Senhor! Adorai O, pois! |
| (Proclaiming) that you should worship none but God. | Não deveis adorar senão a Deus. |
| So, you should not entertain any doubt about those whom they worship They only worship what their fathers had worshipped before them. | Não tenhas dúvidas sobre o que esses (incrédulos) adorarão, porque não adorarão senão o que anteriormente seus paishaviam adorado. |
| In Heavenly Creatures , he is the tramp who gets kissed by Juliet Hulme. | Em Almas Gêmeas ele é um mendigo que é beijado por Juliet Hulme. |
| Jerusalem resumed its role as capital of Judah and center of Jewish worship. | Jerusalém retomou o seu papel de capital de Judá e centro de culto judaico. |
| Kampala hosts one of only seven Bahá'í houses of worship in the world. | Kampala hospeda uma das sete casas de culto bahá'ís no mundo. |
| From the south, these are the Palace of Heavenly Purity (), Hall of Union, and the Palace of Earthly Tranquility. | A partir do Sul sucedem se o Palácio da Pureza Celeste(乾清宮), a Galeria da União e o Palácio da Tranquilidade Terrena. |
| Festival of Amarysia is a celebration to worship Artemis Amarysia in Attica. | Festival de Amarysia é uma celebração em Ática . |
| It contained all three laws of planetary motion and attempted to explain heavenly motions through physical causes. | Ele continha todas as três leis do movimento planetário e buscava explicar os movimentos celestes através de causas físicas. |
| Daniel Defoe described the original definition as follows Religion is properly the Worship given to God, but 'tis also applied to the Worship of Idols and false Deities. | Daniel Defoe descreveu as diferenças religiosas da seguinte forma A religião é corretamente a adoração dada a Deus, mas isso também é aplicado à adoração de ídolos e de falsas divindades. |
| Say O men, if you have doubt about my faith, then (know) I do not worship those you worship apart from God, but I worship God who makes you die and I am commanded to be a believer, | Dize lhes mais Ó humanos, se estais em dúvida quanto à minha religião, sabei que eu não adorarei o que vós adoraisem vez de Deus outrossim, adoro a Deus, Que recolherá as vossas almas, e tem me sido ordenado ser um dos fiéis. |
| They set up a shrine to worship Yuk Wong. | Eles estabeleceram uma capela para louver Yuk Wong. |
| The perception in the 17th century was the Moon was a perfect heavenly sphere. | A percepção, no século XVII, era que a Lua era uma esfera celeste perfeita. |
| A mosque ( masjid , plural masājid ), is a place of worship for followers of Islam. | Uma mesquita (em árabe مسجد) é um local de culto para os seguidores do islã. |
| It reveals that rulers of this age also grasped religious authorities to justify their thrones through heavenly dignities. | Isso revela que os governantes dessa época também se utilizaram das autoridades religiosas para justificar seus tronos como divindades celestiais. |
| The instruments and forms of worship music vary greatly throughout the worldwide church. | Os instrumentos e formas de música de adoração variam muito em toda a Igreja a nível mundial. |
| PML bodies Promyelocytic leukaemia bodies (PML bodies) are spherical bodies found scattered throughout the nucleoplasm, measuring around 0.1 1.0 µm. | Corpos PML Os corpos PML (do inglês, promyelocytic leukaemia ) são corpos esféricos que se encontram dispersos por todo o nucleoplasma, medindo entre 0,2 e 1,0 µm. |
| These include Cajal bodies, Gemini of coiled bodies, polymorphic interphase karyosomal association (PIKA), promyelocytic leukaemia (PML) bodies, paraspeckles, and splicing speckles. | Domínios PIKA, corpos PML, agregados de grânulos intercromatínicos (speckles) e paraspeckles. |
Related searches : Heavenly Bodies - Bodies Of - Bodies - Heavenly City - Heavenly Court - Heavenly Skies - Heavenly Host - Heavenly Realm - Heavenly Father - Heavenly Jewel - Heavenly Body - Heavenly View
