Tradução de "would have noticed" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Have - translation :

Would - translation :

Palavras-chave : Teria Tens Sido Têm Reparei Reparei Reparado Notei Reparou Seria Estaria Faria Gostaria Iria

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Have you noticed a pattern?	Você notou um padrão?
Have you noticed any changes?	Você notou alguma mudança?
Have you noticed any changes?	Vocês notaram alguma mudança?
And many of you may have noticed that doesn't have as big an effect, as perhaps you would like it to have.	e muitos de vocês podem ter percebido que isto não tem um efeito tão grande quanto gostariamos
No one's noticed, have they yet?	Ninguém percebeu, não é mesmo?
I'm alive, you may have noticed.	Estou vivo, vocês devem ter notado.
Bouba I have noticed that too.	Bouba Eu percebi isso também.
I should have noticed it before.	Eu deveria ter notado isso antes.
What have you noticed about what you did?	O que você descobriu sobre o que fez?
If our order were due to a fluctuation, we would not expect order anywhere but where we have just noticed it.	Se nossa ordem fosse propensa a uma flutuação, não esperaríamos ordem em qualquer outro lugar além de onde recém notamos.
Like I mentioned earlier, not that I have noticed.	Como mencionei anteriormente, não reparei.
Not only that, he's left handed. Have you noticed this?	Não só isso. Ele é canhoto. Vocês perceberam isso?
Many critics have also noticed the film's anti war theme.	Muitos críticos também notaram o tema anti guerra do filme.
As you may have noticed, a few things have changed here at Global Voices.	Como você deve ter notado, algumas coisas mudaram aqui no Global Voices.
Feathers have also been noticed in those Theropoda which have been termed feathered dinosaurs.	As penas também foram encontradas nos Theropoda (designação dos dinossauros com penas).
And the strange thing folks, you may have noticed this too.	E o estranho, pessoal vocês podem ter notado isto também
Now, you may have noticed more and more headlines like these.	Agora você deve ter notado manchetes mais e mais como estas.
On the other hand, not all astronomers who have observed Nereid have noticed such variations.	Por outro lado, alguns astrônomos que observaram Nereida não observaram essas variações.
You might have noticed, we haven't done all that well so far.	Vocês devem ter notado que não nos demos muito bem, até agora.
Now, you will have noticed that vodka never smells of rotten eggs.	Agora, você já percebeu que vodka nunca cheira a ovo podre.
Everyone noticed.	Todos notaram.
Everyone noticed.	Todo mundo percebeu.
Tom noticed.	Tom notou.
I noticed.	Eu notei.
I noticed.	Notei.
We have noticed since the end of last year that winter was delayed.	Temos notado desde o fim do ano passado que o inverno veio atrasado.
You may have noticed it when its price started at 1.7 million dollars.	Você talvez tenha notado, quando o preço dele era 1,7 milhões de dólares.
As you may have noticed, our elections in Canada are a complete joke.	Como vocês devem ter notado, nossas eleições no Canadá são uma completa piada.
Now you may have noticed there's a new sector emerging called swap trading.	Agora vocês podem ter notado que há um novo setor emergindo chamado 'swap trading'.
I bet a lot of you have seen it and never noticed it.	Aposto que muitos de vocês já viram e nunca perceberam.
Have you noticed the similarity in pronunciation between the Polish and Portuguese languages?	Já reparaste na semelhança da pronúncia entre o português e o polaco?
Have you noticed the similarity in pronunciation between the Polish and Portuguese languages?	Já reparaste na semelhança da pronúncia entre a língua portuguesa e a língua polaca?
While all the brothers were busy just being hyper connected 24 7, maybe a sister would have noticed the iceberg, because she would have woken up from a seven and a half or eight hour sleep and have been able to see the big picture.	Enquanto todos os irmãos estavam ocupados apenas estando super conectados 24 7, talvez uma irmã perceberia o iceberg, porque ela acordaria de um sono de sete horas e meia ou oito e seria capaz de ver a situação.
Everyone noticed her.	Todo mundo a notou.
Everyone noticed that.	Todo mundo o notou.
Not everyone noticed.	Nem toda a gente percebeu.
Not everyone noticed.	Nem todos perceberam.
I parked a different place every night so I would avoid being noticed and hassled by the police.	Eu estacionava em um lugar diferente toda noite para evitar de ser percibida e incomodada pela polícia.
So we noticed change.	Percebemos então uma mudança.
He noticed my presence.	Ele notou a minha presença.
Nobody noticed my absence?	Ninguém notou a minha ausência?
No one noticed Tom.	Ninguém percebeu Tom.
Tom noticed Mary's disappointment.	Tom percebeu a decepção de Mary.
We all noticed it.	Todos nós notamos isso.
We all noticed it.	Nós todos notamos isso.

Display this page in English