Tradução de "you could argue" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Argue - translation :

Could - translation :

Palavras-chave : Argumentar Discutas Discuta Discutem Discuto Podias Podia Podias Podíamos Pudesse

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Now you and I could argue that they probably did not need to touch her breasts.	Eu e você poderíamos argumentar que eles provavelmente não precisariam tocar os seios dela.
Now you and I could argue that they probably did not need to touch her breasts.	Podemos argumentar que, provavelmente, eles não precisarem de tocar nas mamas dela.
What I would hope that I could further argue to you is that this is the invention of multicellularity.	Eu espero poder argumentar com vocês que esta é a grande invenção da multicelularidade.
So, you cannot argue with that.	Portanto, não se pode contestar isso.
Do you want to argue again?	Quer brigar de novo?
Did you come here to argue?	Você veio aqui para discutir?
I don't want to argue with you.	Não quero discutir com você.
And I think you could argue that food is a fundamental ordering principle of Utopia, even though More never framed it that way.	Poderiamos dizer que comida seria um princípio ordenador fundamental de Utopia. Mesmo que More não a tenha retratado assim.
Don't argue.	Não discuta.
Don't argue.	Não discutas.
Don't argue.	Não discutam.
Although no one would argue that Anders Breivik is insufficiently Norwegian, he, too, could be taken at his word.	Embora ninguém negasse que Anders Breivik não é suficientemente norueguês, também se poderia ter acreditado na sua palavra.
Please don't argue.	Por favor, não discuta!
Please don't argue.	Por favor, não discutam!
Please don't argue.	Não discutam, por favor!
His people argued, and he said Do you argue with me about God?	Seu povo o refutou, e ele disse (às pessoas) Pretendeis refutar me acerca de Deus, se é Ele que me tem iluminado?
You know, some people argue that changing educational administration is like moving graveyards.	Sabe, algumas pessoas argumentam que mudar a administração educacional é como mover cemitérios.
You might argue about the sanity of it, but the leverage is real.	Você pode discutir quanto a sanidade disso, mas a influência é real.
You could be American Italian you could be American Irish you could be British Pakistani.	Você poderia ser um italiano americano você poderia ser um irlandês americano você poderia ser um paquistanês britânico.
There are so many things you could do. You could pay for uniforms, you could eliminate fees, you could build latrines, you could give girls sanitary pads, etc., etc.	Há muito que poderia ser feito. Pagar pelos uniformes, eliminar cobranças, construir latrinas, dar absorventes higiênicos para as meninas, etc., etc.
If you could think it, if you could discover it, you could bring it to life.	Se você pode pensar isso, se você pode descobrir isso, você pode trazer isso à vida.
And you could taste herbs, you could taste spices.	E você saboreava ervas, temperos.
Why did they argue?	Por que eles discutiram?
It's useless to argue.	É inútil discutir.
It's useless to argue.	Não adianta discutir.
They argue quite often.	Eles brigam bastante.
Tom likes to argue.	Tom gosta de discutir.
I like to argue.	Eu gosto de discutir.
you may argue, Well, maybe Country A is China and Country B is India.	você pode argumentar Bem, talvez o País A seja a China e o País B a Índia.
And some of you may argue, well, don't today's cell phones do that already?	Alguns de vocês podem argumentar, bem, os celulares hoje em dia já não fazem isso?
I want to argue that though Africa is not the front line in the war against terror, it could be soon.	Quero dizer que, apesar de a África não ser a prioridade na guerra ao terror, logo poderá ser.
In a recent paper, they argue that service industries could serve as a growth escalator, the role traditionally assumed by manufacturing.	Num artigo recente, argumentam que as indústrias de serviços podem servir como uma escada rolante do crescimento, o papel tradicionalmente assumido pela indústria transformadora.
By month 12, we could argue whether there's a little bit of material around the edges, but it's essentially completely gone.	Lá pelo mês 12, poderíamos questionar se há um pouco de material em volta das bordas, mas ele, praticamente, desapareceu.
You could you could highlight it you could make it Helvetica or something it is the actual article.	Poderia destacar, poderia colocar em Helvetica este é o artigo.
One could argue that concessions on this front would simply acknowledge attitudinal and behavioral reality and allow the church to move on.	Poderíamos defender que as concessões nesta frente reconheceriam simplesmente a realidade dos comportamentos e atitudes, permitindo que a igreja avançasse.
But I want to argue that this is the moment that you are designed for.	O que eu quero mostrar é que esse é o momento que esperávamos.
You can't argue with it because we're the classifiers and we've classified it that way.	Você não pode argumentar contra isso, porque nós somos os classificadores e nós classificamos dessa maneira.
Some people hate to argue.	Algumas pessoas odeiam discutir.
Some people hate to argue.	Algumas pessoas detestam discutir.
Tom always wants to argue.	O Tom sempre quer discutir.
I'm too tired to argue.	Estou cansado demais para argumentar.
Tom isn't going to argue.	Tom não vai argumentar.
Tom isn't going to argue.	Tom não vai discutir.
Tom didn't argue with Mary.	Tom não discutiu com Maria.
Never argue with a drunk.	Nunca discuta com um bêbado.

Display this page in English