Tradução de "you will take" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Will you take it? | Você vai levar isso? |
| I will take you home. | Vou te levar para casa. |
| It will take all of you. | Isto vai acontecer com vocês todos. |
| You will take the second street. | Você vai pegar a segunda rua. |
| When will you take a bath? | Quando você vai tomar banho? |
| My brother will take you home. | O meu irmão vai te levar para casa. |
| Logic will get you from A to B. Imagination will take you everywhere. | A lógica nos levará de A até B. A imaginação poderá levar nos a todos os lugares. |
| Will you not take heed for yourselves? | Não O temeis? |
| And it will take all of you. | E isto vai acontecer com vocês todos. |
| Will you take this flower to Kate? | Você vai dar essa for para a Kate? |
| You will find a job. Take the leap. | Você encontrará um emprego. Não perca esta oportunidade. |
| This bus will take you to the museum. | Este ônibus te levará ao museu. |
| This bus will take you to the museum. | Esse ônibus te levará ao museu. |
| That bus will take you to the zoo. | Aquele ônibus vai te deixar no zoológico. |
| Please take it easy, we will help you. | Por favor, acalme se. Nós o ajudaremos. |
| I will take you to my palace tomorrow. | Vou te levar ao meu palácio amanhã. |
| I will take you to my palace tomorrow. | Eu vou te levar ao meu palácio amanhã. |
| How long do you think it will take? | Quanto tempo você acha que levará? |
| But if you will not be circumcised, we will take our daughter and depart. | Mas se não consentirdes em vos circuncidar, levaremos embora nossa filha conosco. |
| CS Well, what will it take? You guys are smart. | CS Bem, quanto vai levar? Vocês são espertos. |
| I hope that you will take a look at it. | Eu espero que vocês dêem uma olhada nele. |
| How much more time do you think this will take? | Você acha que isso vai levar mais quanto tempo? |
| Will you take the red pill or the blue pill? | Você vai pegar a pílula vermelha ou a pílula azul? |
| So the vantage point you take determines virtually everything that you will see. | Então o seu ponto de vista determina virtualmente tudo o que você vê. |
| If you take care of the small things, the big things will take care of themselves. | Se você resolver as coisas pequenas, as coisas grandes vão se resolver sozinhas. |
| How long will it take to give you your intravenous drip? | Por quanto tempo vou receber o gotejamento intravenoso? |
| How long will it take for you to prepare the sandwiches? | Quanto tempo vai demorar para que tu prepares as sandes? |
| But I promise you, now that I will be educated I will always take care of you, and I will come back and I will build you a house. | Mas eu prometo, agora que terei uma educação, que sempre cuidarei de você, e voltarei para construir uma casa para você. |
| You will have to take his place in case he cannot come. | Você terá de substituí lo caso ele não possa vir. |
| I take for granted that you will be coming to the meeting. | Estou certo de que você virá à reunião. |
| Tell me how you will take the steamer from Mwanza to Bukoba. | Diga me como você vai pegar o navio a vapor de Mwanza para Bukoba. |
| then will we give our daughters to you, and we will take your daughters to us, and we will dwell with you, and we will become one people. | então vos daremos nossas filhas a vós, e receberemos vossas filhas para nós assim habitaremos convosco e nos tornaremos um só povo. |
| You think that the language that you want to learn will take over the whole world? | Você acha que a língua que você quer aprender vai dominar o mundo inteiro? |
| The question is How long will it take you to fill it up? | A questão é Quanto tempo vai levar para vocês o encherem? Ok? |
| How long will it take you to fill it up? And that's it. | Quanto tempo vai levar para enchê lo, e é só isso. |
| Another beer route will take you to the oldest brewery in West Bohemia. | Outro roteiro da cerveja o levará na cervejaria mais antiga da Boêmia Ocidental. |
| But if you will not listen to us, to be circumcised, then we will take our sister, and we will be gone. | Mas se não nos ouvirdes, e não vos circuncidardes, levaremos nossa filha e nos iremos embora. |
| Will you, won't you, will you, won't you, won't you join the dance? You can really have no notion how delightful it will be When they take us up and throw us, with the lobsters, out to sea! | Você realmente não tem a noção do quão delicioso será Quando eles nos tomarem e atirarem, com as lagostas, para fora do mar! Mas a lesma respondeu Longe demais, longe demais! , e deu um olhar descrente... |
| The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes. | O Narita Express vai levar você diretamente para Tokyo Station em aproximadamente 90 minutos. |
| Say O Lord of all dominions, You give whom it pleases You the kingdom, and You take away the power from whosoever You will You exalt whom You please and debase whom You will. | Dize Ó Deus, Soberano do poder! Tu concedes a soberania a quem Te apraz e a retiras de quem desejas exaltas quemqueres e humilhas a Teu belprazer. |
| And this will take time. | Isso levará um tempo. |
| Where will we take it? | Onde nós iremos chegar? |
| How long will it take? | Quanto tempo vai levar? |
| It will take some time. | Levará algum tempo. |
| And we can take a different one tomorrow, and you will see your proteins tomorrow will be different they'll be different after you eat or after you sleep. | E podemos pegar uma diferente amanhã, e verão que suas proteínas amanhã serão diferentes serão diferentes depois de vocês comerem ou dormirem. |
Related searches : Will Take You - Will Take - You Take - Will You Take Me Home? - You Will - Will You - Which Will Take - Will Probably Take - Will Take Measures - Survey Will Take - Take My Will - Will Take Pleasure - That Will Take - Will Take Hours
