Tradução de "your beloved ones" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Beloved - translation :

Your - translation :

Palavras-chave : Amada Amado Adorada Adorado Amados Entes Queridos únicos Aqueles Pequenos Vosso Tuas Vossa Mãos Teus

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Oh beloved dentist Your rubber fingers in my mouth ...	Oh, dentista amado Em minha boca seus dedos emborrachados...
Except the chosen ones among Your creatures.	Salvo, dentre eles, os Teus servos sinceros.
Learn to show the beloved object through the rays of your feeling rather than consume it!	Aprenda a mostrar o objecto amado através da radiação do seus sentimentos, ao invés de consumi lo.
A beloved grandmother, a lover somebody in your life who you love with all your heart, but that person is no longer with you.	Uma avó querida, um amor, alguém em sua vida que você ama com todo o seu coração, mas essa pessoa não está mais com você.
These are your ones, but you've got a few zeros thrown in.	Estes são os seus UNS , mas você tem alguns ZEROS passando.
Raise your hand if you had a serious fall in your household, or any of your loved ones, your parents or so forth. Right?	Levante sua mão se você ou um ente querido ou seus pais já tiveram uma queda séria em casa.
Augusto is my most beloved son.	Augusto é o meu filho mais adorado.
He lost his most beloved son.	Ele perdeu o filho mais amado.
We may keep our mouths shut but now that someone is putting shit in your mouth and forces you to spill the shit on your beloved readers face.	Podemos manter as bocas fechadas mas agora alguém está a enfiar porcaria nas nossas bocas e a obrigar nos a cuspir essa porcaria na cara dos nossos queridos leitores.
They are coupled to light receptors similar to the ones in your eyes.	Eles são acoplados a fotoreceptores semelhantes àqueles dos olhos de vocês.
And you think of your enemies, and you think of the neutral ones.	E você pensa em seus inimigos, e pensa nos neutros.
When you're seeing these pictures, it's all ones and zeros, and when you're talking on your telephone, your cell phone, and it's going over the network, your voice is all being turned into ones and zeros and magically whizzed around.	Quando você está olhando essas imagens, é tudo uns e zeros, e quando você está falando no seu telefone, seu celular, e está navegando na rede, sua voz está sendo transformada em uns e zeros e magicamente espalhada por aí.
When you press Cancel, your entries are discarded and the old ones are restored.	Quando carregares em Cancelar, estas serão ignoradas e as antigas serão repostas.
The pattern thinkers, they're the ones that are going to be your mathematicians, your software engineers, your computer programmers, all of those kinds of jobs.	Os pensadores em padrões, eles são aqueles que serão seus matemáticos, seus engenheiros de software, seus programadores de computador, todos estes tipos de trabalhos.
My beloved girl is far away from me.	Minha amada garota está longe de mim.
My beloved land, pearl of the Orient Sea.	Minha terra amada, pérola do Mar do Oriente.
So we got brand new ones, shiny ones, medium ones, and very old, dark ones.	Então pegamos novinhas em folha, brilhantes, de tamanho médio, e muito velhos, escuros.
Pharaoh called to Moses, and said, Go, serve Yahweh. Only let your flocks and your herds stay behind. Let your little ones also go with you.	Então mandou Faraó chamar Moisés, e disse Ide, servi ao Senhor somente fiquem os vossos rebanhos e o vosso gado mas vão juntamente convosco os vossos pequeninos.
Do you invest the time with your loved ones that you could do, and energy?	Você investe seu tempo com as pessoas que você ama que você poderia investir, e energia?
And that means your computer is going to get its ones and zeros mixed up, and that's going to crash your machine.	E isto significa que seu computador vai obter seus UNs e ZEROs embaralhados, e isto não vai deixar sua máquina funcionar.
Marmite is a breakfast spread beloved of the British.	Marmite é uma pasta para o café da manhã que os britânicos adoram.
My Beloved Country Has Been Robbed, Thinker's Room writes	Meu amado país foi roubado , Thinker's Room escreve
On this beloved land the Marãiwatsédé people were born.	Nessa terra amada foi criado o povo de Marãiwatsédé.
Tom has a beloved wife. Her name is Mary.	Tom tem uma esposa bem amada. Ela se chama Mary.
In 1987 Morrison's novel Beloved became a critical success.	Em 1987, o livro Beloved se tornou um sucesso de crítica.
Now you are commanded do this. Take wagons out of the land of Egypt for your little ones, and for your wives, and bring your father, and come.	A ti, pois, é ordenado dizer lhes Fazei isto levai vós da terra do Egito carros para vossos meninos e para vossas mulheres trazei vosso pai, e vinde.
And say, These ones are good ones.	E diga, Esses são os bons.
Spend time retelling the story of your family's positive moments and how you overcame the negative ones.	Passe tempo recontando a história dos momentos positivos da sua família e como você superou os negativos.
And then, among them, you think of your friends and loved ones, the circle at the table.	Então, entre eles, você pensa em amigos e pessoas amadas, em volta da mesa.
The Old Ones were, the Old Ones are, and the Old Ones shall be.	É mencionado ainda que a sua simples leitura basta para provocar a loucura e a morte.
Gather my beloved near, and our chanting will be dancing.	Reunirei meus entes queridos e nossa canção será dança.
Our old design, beloved as it was, has been replaced.	Nosso antigo design, amado como era, foi substituído.
The internationally beloved statesman had an impressive way with words.	Homem de Estado internacionalmente respeitado e admirado, ele tinha um talento impressionante com as palavras.
It was his fate to be beloved by no one.	Foi o destino dele não ser amado por ninguém.
He said to them, Yahweh be with you if I will let you go with your little ones! See, evil is clearly before your faces.	Replicou lhes Faraó Seja o Senhor convosco, se eu vos deixar ir a vós e a vossos pequeninos! Olhai, porque há mal diante de vós.
There are big ones. There are little ones.	Há grandes. Há pequenas.
I couldn't help making a little illustration of this beautiful hashtag created by my beloved Mexicans on Twitter 3 Thanks for this gesture and for your support!	Não pude evitar fazer um desenho dessa beleza de Hashtag criada pelos meus amados mexicanos no twitter 3 Obrigada por esse presente e pelo seu apoio!
These rats aren t your normal ones that you pick in your backyard or down in the sewage, but country rats that live in the rice fields.	Estes não são aqueles ratos comuns que você tem em seu quintal ou nos esgotos, mas ratos do campo que vivem nas plantações de arroz.
There is portable ones. There is large display ones.	Existem alguns que são portáteis. Existem alguns que são grandes.
Finally, and most crushingly, Proust's beloved mother died in September 1905.	Finalmente, e de efeitos muito mais devastadores, a querida mãe de Proust morreu em setembro de 1905.
If you're living outside like me, you're faced with life in exile the pain of the longing and the separation from your loved ones and your family.	Se você vive fora, como eu, você enfrenta a vida no exílio a dor da espera ansiosa e a separação das pessoas que você ama e de sua família.
One can classify books into good ones and bad ones.	A gente pode classificar livros em bons e maus.
In love, we want to have, we want to know the beloved.	No amor, nós queremos ter, queremos conhecer o amado.
Where is the honor or the excellence in that, my beloved UP?	Onde está a honra e a excelência aqui, minha amada UP?
Antinous becomes Hadrian's beloved companion on his journeys through the Roman Empire.	Antínoo se torna o companheiro de Adriano em suas jornadas pelo Império Romano.

Display this page in English