Tradução de "your preferred language" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Language - translation :

Preferred - translation :

Your - translation :

Palavras-chave : Linguagem Idioma Gestual Língua Lingua Preferia Preferido Preferiu Preferi Preferiam Vosso Tuas Vossa Mãos Teus

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

What's your preferred language?	Qual é a sua língua preferida?
Choose your preferred language at the top of the screen .	No topo da página , seleccione o código da língua que preferir .
I'm sorry the links aren't in your preferred language. sorrynotsorry	Perdão se os links não estão em sua língua de preferência. sorrynotsorry
Your language is your religion.	Tua língua é tua religião.
Kipi plugin for emailing images with your preferred mail agent.	Um 'plugin' do Kipi para enviar por e mail as imagens com o seu agente de correio preferido.
Mind your language.	Pensem na nossa língua.
Your native language is your life.	A sua língua nativa é a sua vida.
I know your language.	Eu sei a sua língua.
What's your native language?	Qual é a sua língua nativa?
What is your native language?	Qual é a sua língua nativa?
What is your native language?	Qual é a sua língua materna?
I don't speak your language.	Eu não falo seu idioma.
I don't speak your language.	Eu não falo sua língua.
Can you forget your native language?	Você pode esquecer sua língua materna?
Can you forget your native language?	Vocês podem esquecer sua língua materna?
Can you forget your native language?	Podeis esquecer vossa língua materna?
Could you teach me your language?	Você poderia me ensinar o seu idioma?
My goal is to learn your language.	Meu objetivo é saber seu idioma.
My goal is to learn your language.	Meu objetivo é aprender seu idioma.
My objective is to speak your language.	Meu objetivo é saber seu idioma.
I don't want to learn your language.	Não quero aprender a tua língua.
Speaking your native language is so boring.	Falar a língua materna é tão entediante.
Your language is murder, theft and arson, a language we do not understand.	Sua linguagem é assassinato, roubo e incêndio criminoso, uma língua que não entendemos.
Preferred plugins	Plugins Preferidos
Preferred Applications	Aplicações Preferenciais
Keep in mind that language is your friend and not your enemy.	Tenha em mente que aquele idioma é seu amigo e não o seu inimigo.
You can select your language and location here.	Podes escolher a língua e local aqui.
What language do you speak in your country?	Que idioma se fala em seu país?
What language do you speak in your country?	Que língua é falada em seu país?
How to say this sentence in your language?	Como se diz esta frase na sua língua?
How do you say that in your language?	Como você diz isso no seu idioma?
How can I say that in your language?	Como posso dizer isso no seu idioma?
How do you say XXX in your language?	Como se diz XXX na sua língua?
In your language, does heart rhyme with pain ?	Em sua língua, coração rima com aflição ?
Speaking your native language is easy, yet boring.	Falar sua língua materna é fácil, porém, chato.
What language do you use with your parents?	Qual língua você usa com seus pais?
It's very easy to sound natural in your own native language, and very easy to sound unnatural in your non native language.	É muito fácil soar natural no próprio idioma nativo, e muito fácil não soar natural em um idioma não nativo.
Choose your preferred language at the top of the screen . Full context each legal act is presented with corrigenda , repealed legislation , related ECB acts , related adopted Community legislation and other related information , such as press releases .	Contexto completo cada acto jurídico é apresentado juntamente com eventuais rectificações , legislação anterior revogada , outros actos jurídicos do BCE conexos , legislação comunitária já adoptada e outra informação com ele relacionada , tal como comunicados de imprensa . Topo da página
I do not object to your learning English for the sake of acquiring knowledge or for the sake of earning your livelihood but I object to your giving so much importance to English and giving a low place to your national language, Hindi. I do not think it is right on your part to use in your conversation with your friends and relatives any other language than your national language or your mother tongue. Have love for your own language.	Eu não me oponho ao seu aprendizado de inglês com o intuito de adquirir conhecimento ou com o intuito de ganhar seu sustento, mas me oponho a você dar tanta importância ao inglês e tão pouca importância à sua língua nacional, o híndi. Eu não acho que é certo da sua parte usar em suas conversas com amigos e parentes outra língua que não sua língua materna. Tenha amor por sua própria língua.
While Locke spoke in the language of natural law, the content of this law was by and large protective of natural rights, and it was this language that later liberal thinkers preferred.	Se Locke falava a linguagem do direito natural, preferida dos pensadores liberais posteriores, o conteúdo dessa linguagem procurava em grande medida proteger os direitos individuais.
Configure multiple and native language support on your system	Configure o suporte para o seu e outros idiomas no seu sistema
You may also be interested in installing your language.	Pode também estar interessado em instalar apoio para sua língua.
What foreign language do you study in your school?	Que língua estrangeira você estuda na sua escola?
If you translate from your second language into your own native language, rather than the other way around, you're less likely to make mistakes.	Ao traduzir de um segundo idioma para o próprio idioma nativo, ao invés do contrário, há menos chances de serem cometidos erros.
Spoon mango, yogurt, juice, and any fresh fruit into a fruit blender and liquefy it to your preferred thickness.	Bata manga, iogurte, suco e qualquer fruta fresca em um liquidificador e até chegar a sua espessura preferida.

Display this page in English