Tradução de "Teste falhado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Rumsas, que nunca tinha falhado um teste, não foi penalizado. | Rumšas, who had not failed a test, was not penalised. |
| Falhado. A reiniciar o fluxo. | Failed. Restarting stream. |
| Sem ajuda, nós teríamos falhado. | Without your help, he would have failed. |
| Sem sua assistência eu teria falhado. | Without your assistance I would have failed. |
| Minha barriga era a prova que eu tinha falhado, que ela tinha falhado comigo, que ela estava errada. | My stomach was proof that I had failed, that it had failed me, that it was broken. |
| Sem o seu auxílio, eu teria falhado. | Without your assistance, I would have failed. |
| Se não fosse sua ajuda, eu teria falhado. | If it had not been for your help, I would have failed. |
| Ver também Corrupção política Estado mafioso Estado falhado | Most Russian citizens lost their savings in only a few weeks. |
| Se não fosse o meu conselho, você teria falhado. | If not for my advice, you would have failed. |
| Tendo falhado duas vezes, William não queria tentar novamente. | Having failed twice, William didn't want to try again. |
| Se não fosse a sua ajuda, eu teria falhado. | Had it not been for your help, I would have failed. |
| Se não fosse o meu conselho, você teria falhado. | If it weren't for my advice, you would have failed. |
| Essa técnica é aplicável a todas as fases de teste teste unitário, teste de integração, teste de sistema e teste de aceitação. | This method of test can be applied to all levels of software testing unit, integration, system and acceptance. |
| E, finalmente, teste e teste novamente. | And, finally, test and test it again. |
| A especificação de teste é chamada plano de teste. | (i.e., does it implement the requirements). |
| Teste Kana | Kana test |
| teste guidata | guidata tests |
| Pré teste | Pre test |
| A missão foi adiada quando a menos de 48 horas antes do lançamento foi descoberto que um transdutor no tanque de hidrogênio líquido, o qual havia sido removido e substituído durante o teste de vazamento em 1990, havia falhado em uma análise. | Mission postponed less than 48 hours before launch when it became known that a leaking liquid hydrogen transducer in orbiter main propulsion system which was removed and replaced during leak testing in 1990, had failed an analysis by vendor. |
| Execução de teste | Dry run |
| Acção de teste | Sample action |
| acessibilidade desenvolvimento teste | accessibility development test |
| Teste de sistema | System Testing |
| Procedimento de teste | Test procedure |
| Teste de dispositivos | Testing of devices |
| Data do teste | Date of the test |
| Teste da rastreabilidade | Tracing system test |
| Vocês todos sabem o teste de inteligência artificial o teste de Turing. | You all know the test for artificial intelligence the Turing test. |
| Uma coleção de casos de teste é chamada de suite de teste. | Test suite The most common term for a collection of test cases is a test suite. |
| Zappa sentiu que o público tinha falhado em apreciar a sua música elétrica de câmara . | Zappa felt that audiences failed to appreciate his electrical chamber music . |
| Um outro cerco falhado em 1547 poria fim às ambições otomanas, confirmando a hegemonia portuguesa. | Another siege failed in 1546 putting an end to the Ottoman ambitions, confirming the Portuguese hegemony in the region. |
| Agora proponho um teste para as vozes de computador o teste de Ebert. | I now propose a test for computer voices the Ebert test. |
| Ele conduziu o teste. | He ran his trial. |
| Como teste, escreva .tar.gz. | As a test, type .tar.gz. |
| Aqui vai um teste. | Here is the test. |
| Teste de HIV obrigatório??? | Compulsory HIV test??? |
| Ele passou no teste? | Did he pass the test? |
| Boa sorte no teste! | Good luck on the test! |
| Somos animais de teste. | We are test animals. |
| Este teste é importante. | This test is important. |
| O teste foi difícil. | The test was difficult. |
| O teste estava difícil. | The test was difficult. |
| Sami passou no teste. | Sami passed the test. |
| O teste foi fácil. | The exam was easy. |
| Planejamento Nesta fase é elaborada a Estratégia de Teste e o Plano de Teste. | Test planning Test strategy, test plan, testbed creation. |
Pesquisas relacionadas : Falhado - Tinha Falhado - Nível Falhado - Falhado Repetidamente - Teria Falhado - Login Falhado - Tendo Falhado - Lançamento Falhado - Pode Ter Falhado - Falhado Em Reconhecer - Deve Ter Falhado - Depois De Ter Falhado - Teste Teste - Teste Teste
