Tradução de "antes de os" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Penteie os cabelos antes de sair. | Comb your hair before you go out. |
| Limpe os pés antes de entrar. | Wipe your feet before coming in. |
| De que eram chamados os cientistas antes? | What were scientists called before? |
| Vamos cometer os mesmos erros de antes? | Will we make the same mistake that we made before? |
| Escove os dentes antes de ir dormir. | Brush your teeth before going to bed. |
| Sempre escovo os meus dentes antes de deitar. | I always brush my teeth before I go to bed. |
| Os livros serão enviados amanhã antes de fechar. | The books will be shipped out tomorrow before closing. |
| Retiremos os calçados antes de entrar na casa. | We should take off our shoes before entering the house. |
| Tom chegou aqui antes de todos os outros. | Tom got here before everybody else. |
| Os japoneses tiram os sapatos antes de entrar em suas casas. | The Japanese take their shoes off before entering their homes. |
| Gravar os ficheiros abertos antes de verificar as diferenças | Save open files before diffing |
| Antes dele, havíamos criado os gênios de fogo puríssimo. | As We fashioned jinns before from intense radiated heat. |
| Antes de mais, os bancos não investiram o dinheiro. | First of all, banks did not invest the money. |
| Ela bateu os sapatos antes de entrar na casa. | She scraped her shoes clean before she entered the house. |
| Os covardes morrem muitas vezes antes de sua morte. | Cowards die many times before their deaths. |
| Escove os dentes antes de ir para a cama. | Brush your teeth before going to bed. |
| Ela foi promovida antes de os colegas mais antigos. | She was promoted over the heads of her seniors. |
| Remova os batedores da batedeira antes de lambê los. | Remove the beaters from the mixer before you lick them. |
| Os viajantes devem terminar sua jornada antes de escurecer. | Travelers should finish their journey before dark. |
| Os sistemas de informação surgiram antes mesmo da informática. | As such, information systems inter relate with data systems on the one hand and activity systems on the other. |
| Temos de retirar os sapatos antes de entrar na casa? | Are we to remove our shoes before entering the house? |
| Apague os seus tocos de cigarro antes de descartá los! | Put out your cigarette butts before throwing them away! |
| Nós os exercitamos antes da implantação. | We exercise these prior to implantation. |
| Sempre estiveram, antes permitindo os e agora disfarçando os. | They always have been, before they were allowing them and now they are disguising them. |
| Tom acabou de fazer os trabalhos de casa antes do jantar. | Tom finished doing his homework before dinner. |
| Remova as etiquetas de preço antes de embrulhar os seus presentes. | Remove the price tags before wrapping your presents. |
| Olhe para ambos os lados antes de atravessar a rua | Look both ways before you cross the street |
| Você precisa tirar os sapatos antes de entrar na sala. | You need to take your shoes off before entering the room. |
| Os meus pais estão casados desde antes de eu nascer. | My parents have been married since before I was born. |
| Não contes com os pintos antes de saírem da casca. | Do not count your chickens before they are hatched. |
| Quero limpar a casa antes de os meus pais chegarem. | I want to clean the house before my parents come. |
| Ajuste bem sua própria máscara antes de ajudar os outros. | Secure your own mask before helping others. |
| Todos os filhos de Fadil morreram antes que pudessem engatinhar. | All of Fadil's children died before they could crawl. |
| Demora mais de um mês antes que os sintomas desapareçam. | An average of 1 to 1.5 in 1000 people have this disease. |
| Os BCN devem reportar conjuntos completos de dados duas vezes por ano antes de 15 de Abril e antes de 15 de Outubro . | The NCBs shall report complete data sets twice a year , before 15 April and before 15 October . |
| 1 ) Antes de 2003 , taxa de juro sobre os depósitos de empresas . | 1 ) Before 2003 , the interest rate on deposits from enterprises . |
| 2 ) Antes de 2003 , taxa de juro sobre os depósitos de empresas . | 2 ) Before 2003 , the interest rate on deposits from enterprises . |
| Os computadores foram inventados quarenta anos antes. | Computers were invented forty years earlier. |
| Os pescadores levantaram se antes do amanhecer. | The fishermen got up before dawn. |
| Faça o favor de tirar os sapatos antes de entrar na casa. | Please remove your shoes before entering the house. |
| Por favor, tire os seus sapatos antes de entrar na casa. | Please remove your shoes before entering the house. |
| É nosso costume tirar os sapatos antes de entrar na casa. | It is our custom to take off our shoes when we enter the house. |
| Ele reuniu todos os fatos antes de fazer perguntas na reunião. | He armed himself with all the facts before asking questions at the meeting. |
| Que não se esqueça de limpar os sapatos antes de sair de casa! | How I hope you don't forget to clean the shoes before leaving! |
| O quanto antes você desistir, melhor os benefícios. | The sooner you give up, the greater the benefits. |
Pesquisas relacionadas : Antes - Antes - Antes - Antes De - De Antes - Antes De - Antes De Apresentar - Antes De Hoje - Antes De Amanhã - Antes De Tudo
