Desde 7 de junho de 2004 até 19 de junho de 2007 foi diretor gerente do Fundo Monetário Internacional (FMI).	Subsequently he was Managing Director of the International Monetary Fund (IMF) from 2004 to 2007.
Abu Nabil, diretor do projeto, disse à agência AFP	The project's director, Abu Nabil, told news agency AFP
Em seguida, Spyros Skouras, o diretor do teatro, se tornou gerente do circuito de cinemas da Warner nos EUA.	Following this take over, Spyros Skouras, the driving force of the chain, became general manager of the Warner Brothers Theater Circuit in America.
Spielberg tentou passar o projeto para o diretor Roman Polanski, que recusou.	Spielberg tried to pass the project to director Roman Polanski, who turned it down.
Gerente de Projetos?	Project Manager?
O assistente do diretor Danny McCauley era responsável por colaborar com gerente de produção Phil Rawlings para finalizar as ordens de filmagem e auxiliar os figurantes.	Assistant director Danny McCauley was responsible for collaborating with unit production manager Phil Rawlins to finalize shooting orders and assigning extras.
O diretor, enquanto isso, estava envolvido em um projeto muito mais ambicioso em Hollywood.	The director meanwhile had become involved in a much more ambitious Hollywood project.
Viktor Shvets, o diretor gerente do Credit Suisse, disse que a Malásia tem todos os ingredientes certos para se tornar uma nação desenvolvida .	Viktor Shvets, the managing director of Credit Suisse, has said Malaysia has all the right ingredients to become a developed nation .
Eles, que tiveram a sorte de visitar o Projeto Mirador Basin e conhecer o diretor do projeto, apresentam a vista do topo do mundo maia	They were lucky enough to visit the Mirador Basin Project and meet the Director of the Project, and presents The view from the Top of the Maya World El Mirador, as head archaeologist Richard Hansen enthusiastically reminded us yesterday from the top of La Danta pyramid, is a lost city loaded with superlatives
Jayanth Mysore, uma gerente sênior do projeto Google Map Maker, escreveu sobre a iniciativa no blogue oficial do Google Maps.	Jayanth Mysore, a senior manager of the Google Map Maker project, wrote about the initiative on the official Google Maps blog.
David Lynch e David Cronenberg foram considerados para dirigir o projeto, antes de Marquand assinar como diretor.	David Lynch and David Cronenberg were considered to direct the project before Marquand signed on as director.
Marco Guillén, arqueólogo diretor do projeto desenvolvido pelo Ministério da Cultura em El Paraíso, explica	Marco Guillén, the chief archaeologist for the project developed by the Ministry of Culture in El Paraíso, explains
Em 1915, ele aceitou um cargo como diretor e gerente de uma empresa baleeira com base nas Seychelles, e passou quatro meses lá, mas o empreendimento fracassou.	In 1915 he accepted a post as director and manager of a whaling company based in the Seychelles, and spent four months there, but the venture failed.
Sou o gerente.	I'm the manager.
Gerente para Empregado .	manager to Employee .
Ele é o gerente de projeto naquela área. Tudo que eles fazem é, com certeza, um trabalho de equipe. Ele é responsável pelo programa. Essas são...	There he's the project manager. Anything they do is certainly a team effort. He ran this program. Here's ...
Gostaria de falar com o gerente.	I'd like to talk to the manager.
O projeto Fundações da Memória , de Daniel Libeskind, foi selecionado como o plano diretor, mas depois passou por mudanças substanciais.	Memory Foundations, designed by Daniel Libeskind, was selected as the master plan however, substantial changes were made to the design.
Agora um diretor de alto nível, Zemeckis mostrou o projeto a Spielberg, e o filme foi estabelecido na Universal Pictures.	Now a high profile director, Zemeckis approached Spielberg with the concept, and the project was set up at Universal Pictures.
Em 26 de maio de 2014, os Capitals anunciaram a promoção de Brian MacLellan de Diretor de Pessoal de Jogador para Gerente Geral e a contratação de Barry Trotz como o novo técnico.	On May 26, 2014, the Capitals announced the promotion of Brian MacLellan from Director of Player Personnel to General Manager and the hiring of Barry Trotz as the new head coach.
Você é o gerente?	Are you the manager?
Você é a gerente?	Are you the manager?
Eu não sou gerente.	I'm not a manager.
Tom agradeceu ao gerente.	Tom thanked the manager.
Sou a nova gerente.	I'm the new manager.
Quem é o gerente?	Who is the manager?
Quem é o gerente?	Who's the manager?
Estou procurando o gerente.	I'm looking for the manager.
Eu sou o gerente.	I'm the manager.
Quando analisamos o Projeto Manhattan, torna se dolorosamente aparente como o general Groves, diretor do projeto, convenceu o presidente Truman a autorizar o lançamento das bombas atômicas.	When one looks back at the Manhattan Project, it becomes painfully apparent how General Groves, the project s director, swayed President Truman to authorize the dropping of the atomic bombs.
O projeto voltou a nós quase uma década depois, e nessa ocasião com um diretor chamado David Fincher	The project came back to us about a decade later, and this time with a director named David Fincher.
Posso apresentar nosso gerente de vendas, Abe?	May I introduce our sales manager, Abe?
Esta companhia necessita de um novo gerente.	This company needs a new manager.
Esta companhia precisa de um novo gerente.	This company needs a new manager.
Eu ainda não preciso de um gerente.	I don't need a manager yet.
Ele queria que o projeto colocado sob um comitê de política sênior, com um oficial de prestígio, de preferência Styer, como diretor geral.	He wanted the project placed under a senior policy committee, with a prestigious officer, preferably Styer, as overall director.
O gerente aprovou nosso plano.	The manager approved our plan.
Ouviram na criticar o gerente.	She was heard to criticize the manager.
Ela exigiu ver o gerente.	She demanded to see the manager.
Tom foi promovido a gerente.	Tom was promoted to manager.
O senhor é o gerente?	Are you the manager?
A senhora é a gerente?	Are you the manager?
Quero falar com o gerente.	I want to talk to your manager.
Posso falar com o gerente?	Can I talk to the manager?
Posso falar com o gerente?	Can I speak to the manager?

Pesquisas relacionadas : Gerente Diretor - Diretor Gerente - Diretor Gerente - Diretor De Projeto - Diretor De Projeto - Gerente De Projeto - Gerente De Projeto - Seu Diretor-gerente - Gerente E Diretor - Novo Diretor-gerente - Diretor-gerente Sênior - Diretor-gerente Grupo - Ex-diretor-gerente - Diretor-gerente Divisional

Display this page in English