Tradução de "É visto" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Visto - tradução :
Palavras-chave : Visa Seeing Point Haven Since

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Quem não é visto, não é lembrado.
Out of sight, out of mind.
Isto é algo nunca visto antes.
This has never been seen before.
Por quanto tempo este visto é válido?
How long is this visa valid?
Durante quanto tempo este visto é válido?
How long is this visa good for?
É visto como um movimento em lentos círculos.
It's seen as moving in great, unhurried circles.
Lessing, entretanto, não é bem visto em Berlin.
From 1748 to 1760, Lessing lived in Leipzig and Berlin.
Esta topologia é visto principalmente em aplicações militares.
This topology is mostly seen in military applications.
Se você não tivesse visto isso, é incrivelmente lindo.
If you haven't seen this, it's pretty amazing.
Isto é Marte, visto pela European Mars Express e,
That's Mars from the European Mars Express, and at New Year.
Colm é a pessoa que eu pensei ter visto.
Colm is the person I thought I saw.
É a primeira vez que eu visto um casaco.
This is the first time I've ever worn a coat.
Este é visto como uma influência da vizinha Rússia.
This is seen as an influence of nearby Russia.
O mesmo padrão também é visto em outros Tyrannosauridae.
The same pattern is also seen in other tyrannosaurids.
Visto brasileiro.
Brazilian visa.
James Hutton é visto frequentemente como o primeiro geólogo moderno.
James Hutton is often viewed as the first modern geologist.
Isto também é visto no PE, mas com menos frequência.
However, the same suppression also happens in EP, albeit with much less frequency than in BP.
Microscopicamente, é visto como meia lua na periferia do glóbulo.
It is presumed that this is the pattern throughout the genus.
Sua reputação é como você é visto seu caráter é o que você realmente é.
Your reputation is what you are perceived to be your character is what you really are.
O que visto?
What do I wear?
Tenho um visto.
I have a visa.
Você foi visto.
You have been spotted.
Você foi visto.
You've been spotted.
Tenho visto eles.
I've seen them.
Tenho visto elas.
I've seen them.
E isso é algo na pintura que eu nunca havia visto.
And that's something that in painting I've never seen done.
Esse é Erik Hersman. Vocês podem tê lo visto pela conferência.
This is Erik Hersman. You guys may have seen him around the conference.
Um deles é visto arrastando a pelos braços e pelos cabelos.
One of them is seen dragging her by the arms and hair.
Visto de dentro, é como se nosso país estivesse sendo castigado.
From the inside perspective, it's as if our country has been ostracized.
Hoje é visto como algo arcaico e foi substituído pela calculadora.
Today it is regarded as an archaism and replaced by the handheld calculator.
O Braquiossauro é o primeiro dinossauro visto pelos visitantes do parque.
Brachiosaurus is the first dinosaur seen by the park's visitors.
Pode ser visto quando na barra de endereços é digitado codice_1 .
It is viewed by directing the browser to codice_1.
Sua precisão é espantosa visto ter sido produzido por mãos humanas.
In addition to theoretical accuracy, there is the matter of mechanical accuracy.
É um clássico gamma retrovirus, mas é totalmente novo ninguém tinha visto isso antes.
It's a classic gamma retrovirus, but it's totally new no one's ever seen it before.
No entanto, é Obama que agora é visto como um fraco no Médio Oriente.
Yet it is Obama who is now regarded as weak in the Middle East.
E se não bastasse, sorrir é bem visto pelos olhos dos outros.
And if that's not enough, smiling can actually make you look good in the eyes of others.
É um eclipse total do Sol, visto do outro lado de Saturno.
It is a total eclipse of the Sun, seen from the other side of Saturn.
Este não é o primeiro caso de estupro visto em Délhi Índia.
This isn't the first rape case Delhi India has seen.
Assédio sexual nas ruas também é visto como um tipo de elogio.
Sexual harrassment on the streets also comes disguised as an amorous compliment.
Ler estórias em quadrinhos é geralmente visto como um passatempo para crianças.
Reading comics is usually viewed as the pastime of children.
Ele é visto em aparições breves, geralmente no início de seus filmes.
Hitchcock often emphasised that he took no screen credit for the writing of his films.
E acho que o caráter é muito mais importante do que como você é visto.
And I think that character is much more important than what you are perceived to be.
Vocês deveriam ter visto.
You ought to have seen it.
Você deveria ter visto.
You should have seen it.
Como visto neste artigo
As seen on this post
Visto no Parque Miyamidori.
Found in Miyamidori Park.

 

Pesquisas relacionadas : é Visto - é Necessário Visto - é Bem Visto - é Amplamente Visto - é Visto Positivo - é Bem Visto - é Visto Controversa - é Visto Com - é Claramente Visto - Isso é Visto - Ele é Visto - é Melhor Visto - É Visto Como - Potencial é Visto