De forma similar, a esfera tem uma área que é dois terços da área do cilindro circunscrito (incluindo as bases).	Similarly, the sphere has an area that of the cylinder (including the bases).
brutia (a forma típica na maior parte da área de distribuição) Pinus brutia subsp.	brutia (typical form most of the range) Pinus brutia subsp.
Porquê? Porque eles pensam nos problemas de uma forma diferente dos da área tecnológica.	Because they think about problems differently than we do as technologists.
Duluth forma uma área metropolitana com Superior, Wisconsin.	Duluth forms a metropolitan area with Superior called the Twin Ports.
De forma que área expandiu se para fora.	So that area is expanded out.
O BCE decidirá de que forma o SEBC será representado na área da cooperação internacional .	The ECB shall decide how the Eurosystem shall be represented in the field of international co operation .
Ser instalados de forma a permitir a limpeza adequada do equipamento e da área circundante.	be installed in such a manner as to allow adequate cleaning of the equipment and the surrounding area.
As capturas efectuadas na Área de Regulamentação da NAFO serão todas estivadas por forma a estarem separadas das capturas efectuadas fora dessa área.	All catches taken within the NAFO Regulatory Area shall be stowed separately from catches taken outside this area.
Segundo esta resolução, deverá ser aplicado a esta área, de forma flexível e adaptado a certas prioridades temáticas da área da juventude, o método de coordenação aberto.	In accordance with this resolution, the open coordination method is to be applied in a flexible and appropriate way to certain priority themes in the youth field.
As reservas cambiais do BCE são geridas de forma descentralizada pelos BCN da área do euro .	The ECB 's foreign reserves are managed in a decentralised manner by the euro area NCBs .
Queremos libertá los de forma a cobrir toda a área.	You want to release them so that you get good coverage of your area.
EVICEL forma uma película transparente sobre a área de aplicação.	EVICEL forms a clear film over the area of application.
Disponibilidades da administração central sob a forma de títulos emitidos por IFM da área do euro Títulos de dívida emitidos por IFM da área do euro e detidos pela administração central .	Central government holdings of instruments issued by euro area MFIs Debt securities issued by euro area MFIs and held by the central government .
Forma a maior parte da hidrosfera aproximadamente 71 da superfície da Terra (uma área de uns 361 milhões de quilômetros quadrados).	The area of the World Ocean is 361 million square kilometers (139 million square miles), and its volume is approximately 1.3 billion cubic kilometers (310 million cu mi).
O primeiro apresenta , de forma resumida , uma panorâmica geral da União Europeia alargada e das economias da área do euro .	The first article briefly presents an overview of the enlarged EU and euro area economies .
Desta forma, área é igual a pi r elevado ao quadrado	Area is equal to pi r squared.
Não nos propusemos, dessa forma, entrar na área da segurança alimentar ou, na verdade, na esfera de competências da Comissão da Agricultura.	We did not propose in that way to enter into the area of food safety, or indeed the business of the Committee on Agriculture.
Isto irá inserir o conteúdo da área de transferência na posição do cursor. A área de transferência é uma funcionalidade do kde que funciona, de forma invisível, para oferecer uma forma de transferir os dados entre as aplicações.	This will insert the contents of the clipboard at the cursor position. The clipboard is feature of kde that works invisibly to provide a way to transfer data between applications.
A área da superfície total é a área da superfície lateral somada a área da base da pirâmide.	The lateral facets are pyramid cells, each constructed by one face of the base polyhedron and the apex.
E, da mesma forma, X 2, área apenas E, e para X 3, apenas área C porque esses, essas são as áreas que são exclusivas para cada Predictor.	And, likewise, for X2, just area E, and for X3, just area C because those, those are the areas that are unique to each predictor.
A média anual das taxas de câmbio efectivas nominais dos países da UE não participantes na área do euro não se depreciou de forma tão marcada como a da área do euro	The annual average nominal effective exchange rates of non participating EU countries did not depreciate as markedly as that of the euro area
), como forma de prevenir o ataque dos inimigos a partir dessa área.	), in order to prevent an enemy attack from this area.
Área de Contas Contas Todas as suas contas, apresentadas de forma hierárquica.	Accounts View Accounts All of your accounts displayed in a hierarchy.
Lugares alinhados de forma circular em torno de uma área de espectáculoName	Circular aligned seats around a performance area
5 ) Por forma a que a realização fique sujeita à lei de um Estado membro da área do euro .	5 ) So that realisation is subject to the law of a Member State of the euro area .
Em 2007 , tal como em anos anteriores , a disponibilização de estatísticas da área do euro decorreu de forma regular .	As in previous years , in 2007 the provision of euro area statistics proceeded smoothly .
Desejo destacar, de forma particular, a figura do comissário, cujas responsabilidades na área da pes ca cessam neste momento.	There has been no move to close areas in the North Sea, which would be the best way to protect breeding stocks and allow them to recover.
Pensamos que estes acontecimentos ilustram de forma particularmente dramática a necessidade de uma política comum na área da imigração.	We feel that these events are a particularly tragic illustration of the need for a common policy on immigration.
Os volumes das exportações da área do euro aumentaram de forma vigorosa durante o ano , sobretudo devido à robustez da procura externa .	Euro area export volumes rose robustly during the year , mostly owing to the strength of foreign demand .
Topografia geral A área total da superfície corresponde a 15,5 da área emersa da Terra, ou 4,5 da área total.	Triton's surface area is 23 million km2, which is 4.5 of Earth, or 15.5 of Earth's land area.
A introdução das notas de euros decorreu também de forma harmoniosa fora da área do euro . Os 26 bancos centrais localizados fora da área do euro , principalmente na Europa Central e de Leste , na área do Mediterrâneo e em África , receberam fornecimentos prévios .	2 Production of euro banknotes and coins 2.2 Production of a Central Reserve Stock of banknotes to cover risks A Central Reserve Stock of euro banknotes was established by the ECB as part of its euro launch risk management .
Da mesma forma que apelei a que existisse o que se designa por cadeia de responsabilidades na área dos acidentes marítimos, apelo a que exista igualmente uma para esta área.	Just as I have called for there to be what is termed a chain of responsibility in the area of maritime accidents, so I demand that there should be one in this area too.
Os preços das acções da área das tecnologias subiram de tal forma que não há justificação económica para o fenómeno.	The prices of shares in technology have risen in a such a way which cannot be justified economically.
Em contraste , a área do euro forma uma economia alargada muito mais autónoma .	By contrast , the euro area forms a large , much more self contained economy .
Área da contraparte .	Counterpart area .
Aparência da Área	View Appearance
Luz da área	Area light
Contornos da área	Area borders
Fundo da Área	View Background
Texto da Área	View Text
Área da Paleta	Palette Docker
Nome da área	Area name
Nome da Área...	Area Name...
Área da contraparte	Counterparty area
Em outros países da área do euro , as taxas de crescimento mantiveram se praticamente estáveis , à excepção da Irlanda , onde aumentaram de forma significativa .	In the other euro area countries , growth rates remained broadly stable , with the exception of Ireland , where they increased significantly . The information available suggests that residential property C h a r t 2 7 R e s i d e n t i a l p ro p e r t y p r i c e d eve l o p m e n t s i n t h e e u ro a re a ( annual percentage changes

Pesquisas relacionadas : área Da Comunidade - Diretor Da área - área Da Amostra - área Da Pele - área Da Cozinha - área Da Tela - Iluminação Da área - área Da Instalação - área Da Fábrica - Desenvolvimento Da área - Nível Da área - Vendas Da área - área Da Indústria - área Da Bacia

Display this page in English