Tradução de "árvore hospedeira" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
árvore - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quando moveu se para a nova hospedeira, a Tsuga canadensis, escapou dos seus predadores, e a nova árvore não tinha resistência. | When it moved into its new host, the Eastern Hemlock tree, it escaped its predators, and the new tree had no resistance to it. |
| Tipicamente, estas proteínas da célula hospedeira e sofrem endocitose do vírus ligado, em seguida, entra na célula hospedeira. | Typically, these host cell proteins are endocytosed and the bound virus then enters the host cell. |
| Em contrapartida, a aplicação hospedeira é independente, de forma que é possível adicionar e atualizar os plugins dinamicamente, sem a necessidade de efetuar alterações na própria aplicação hospedeira. | Conversely, the host application operates independently of the plug ins, making it possible for end users to add and update plug ins dynamically without needing to make changes to the host application. |
| Eles são os únicos da família que usam a Fabaceae como planta hospedeira para suas larvas. | They are unique in the family to use the Fabaceae (Leguminosae) as their larval host plants. |
| A Árvore orquídea ( Bauhinia monandra ) é uma árvore anã. | Bauhinia monandra is a species of leguminous trees, of the Fabaceae family. |
| ) Árvore genealógica | Rashi 26 7 Yalq., Sam. |
| Ele foi de árvore em árvore, abraçou cada uma adeus. | He went to the trees one after the other, hugged and bid each one of them goodbye. |
| Vimos uma capela de macacos movendo se árvore em árvore. | We saw a troop of monkeys moving from tree to tree. |
| Isto significa uma árvore de Natal, uma grande árvore de Natal. | That means a Christmas tree, a big Christmas tree. |
| Reiniciar a Árvore | Reset Tree |
| Reiniciar a árvore | Reset tree |
| Árvore. Cadeira. Menina. | Tree. Chair. Girl. |
| Árvore de Marcas | Tag Tree |
| Plantou uma árvore. | He planted a tree. |
| Que árvore alta! | What a tall tree it is! |
| A árvore caiu. | The tree fell down. |
| Desça da árvore! | Come down from the tree. |
| Desçam da árvore! | Come down from the tree. |
| Trepei na árvore. | I climbed the tree. |
| Árvore da Terra. | Árvore da Terra. |
| Árvore A topologia em árvore é essencialmente uma série de barras interconectadas. | Tree A tree topology is essentially a combination of bus topology and star topology. |
| A bactéria encapsulada e a célula hospedeira sofreram evolução, com a bactéria a evoluir em mitocôndrias ou em hidrogenossomas. | The engulfed bacteria and the host cell then underwent coevolution, with the bacteria evolving into either mitochondria or hydrogenosomes. |
| O conjunto altamente ramificado de bronquíolos é a árvore brônquica ou árvore respiratória. | Many respiratory illnesses are the result of bacterial or viral infection of the lungs. |
| Se a árvore está vazia, o valor procurado não pode existir na árvore. | If the tree is null , the key we are searching for does not exist in the tree. |
| Epífitas podem indiretamente prejudicar a sua planta hospedeira, interceptando nutrientes minerais e luz que a anfitriã em outra situação receberia. | Epiphytes may indirectly harm their host plant by intercepting mineral nutrients and light that the host would otherwise receive. |
| Com telescópios infravermelhos e o Hubble Space Telescope, a galáxia hospedeira em torno dos quasares foi identificada em alguns casos. | With infrared telescopes and the Hubble Space Telescope, the host galaxies surrounding the quasars have been detected in some cases. |
| Quem plantou a árvore? | Who planted the tree? |
| Ele caiu da árvore. | He fell from the tree. |
| Eles cortaram a árvore. | They cut down the tree. |
| Eles derrubaram a árvore. | They cut down the tree. |
| Ela caiu da árvore. | She fell from the tree. |
| Eles desceram da árvore. | They climbed down the tree. |
| Ele desceu da árvore. | He climbed down from the tree. |
| Estou longe da árvore. | I am far from the tree. |
| Tom saltou da árvore. | Tom jumped out of the tree. |
| Tom desceu da árvore. | Tom climbed down from the tree. |
| Ele abraça uma árvore. | He hugs a tree. |
| Ela abraça uma árvore. | She hugs a tree. |
| A árvore é verde. | The tree is green. |
| Essa árvore é alta. | This tree is tall. |
| Estou debaixo da árvore. | I'm under the tree. |
| Tom cortou uma árvore. | Tom chopped a tree down. |
| A árvore veio abaixo. | The tree fell to the ground. |
| Ela cortou uma árvore. | She cut down a tree. |
| Ela derrubou uma árvore. | She cut down a tree. |
Pesquisas relacionadas : Bactéria Hospedeira - Hospedeira Jogo - Matriz Hospedeira - Linguagem Hospedeira - Rede Hospedeira - Estirpe Hospedeira - Célula Hospedeira - Rocha Hospedeira - Hospedeira Jogo - Planta Hospedeira - Hospedeira Casa - Galáxia Hospedeira - Hospedeira Alvejada - Preferência Hospedeira
