Tradução de "matriz hospedeira" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tipicamente, estas proteínas da célula hospedeira e sofrem endocitose do vírus ligado, em seguida, entra na célula hospedeira. | Typically, these host cell proteins are endocytosed and the bound virus then enters the host cell. |
| Um tipo especial de matriz simétrica é a matriz idempotente. | The complex analogue of an orthogonal matrix is a unitary matrix. |
| Em contrapartida, a aplicação hospedeira é independente, de forma que é possível adicionar e atualizar os plugins dinamicamente, sem a necessidade de efetuar alterações na própria aplicação hospedeira. | Conversely, the host application operates independently of the plug ins, making it possible for end users to add and update plug ins dynamically without needing to make changes to the host application. |
| E por matriz, eu quero dizer literalmente a matriz como no filme The Matrix . | And by the matrix, I mean literally the matrix, like the movie The Matrix. |
| A matriz é inversível se e somente se a transformação linear representada pela matriz é um isomorfismo. | For this case, where the image space is a real number the map is called a linear functional. |
| Ver também Matriz Jacobiana Ligações externas | His grave is close to that of Johann Encke, the astronomer. |
| Representa a Matriz de Recursos Requisitados. | These then each represent a deadlock. |
| Λ representa uma matriz diagonal onde as entradas são os autovalores da matriz A, com decomposição espectral formula_4. | In the spectral decomposition of matrices, lambda indicates the diagonal matrix of the eigenvalues of the matrix (mathematics). |
| A condição necessária e suficiente para que uma matriz quadrada seja inversível é possuir um determinante não nulo, sendo que para uma dada matriz formula_52 a matriz inversa é única. | A symmetric matrix is positive definite if and only if all its eigenvalues are positive, i.e., the matrix is positive semidefinite and it is invertible. |
| Eles são os únicos da família que usam a Fabaceae como planta hospedeira para suas larvas. | They are unique in the family to use the Fabaceae (Leguminosae) as their larval host plants. |
| Colágeno Artrite Matriz Extracelular (em espanhol) Glicocálix | Proteoglycans are proteins that are heavily glycosylated. |
| Uma matriz de transição que é positiva (isto é, todo o elemento da matriz é positivo) é irredutível e aperiódica. | It is not aware of its past (i.e., it is not aware of what is already bonded to it). |
| Uma matriz estocástica é uma matriz que tem números reais não negativos cuja soma dos termos de cada linha é 1. | A stochastic matrix is a matrix that has non negative real entries that sum to one in each column, row, or both. |
| E gera aleatoriamente pontos entre uma matriz tridimensional. | And it randomly generates points within a three dimensional matrix. |
| Património Igreja Matriz templo datado do século XVIII. | References External links São Martinho do Porto website |
| Em 1731 é edificada a sua Igreja Matriz. | In 1731 its church is edified. |
| Portanto, 2 é um autovalor da matriz A. | The degree of this polynomial is formula_58, the order of the matrix. |
| A bactéria encapsulada e a célula hospedeira sofreram evolução, com a bactéria a evoluir em mitocôndrias ou em hidrogenossomas. | The engulfed bacteria and the host cell then underwent coevolution, with the bacteria evolving into either mitochondria or hydrogenosomes. |
| Teoria dos grafos Matriz de incidência Lista de adjacência | The adjacency matrix of an empty graph is a zero matrix. |
| Epífitas podem indiretamente prejudicar a sua planta hospedeira, interceptando nutrientes minerais e luz que a anfitriã em outra situação receberia. | Epiphytes may indirectly harm their host plant by intercepting mineral nutrients and light that the host would otherwise receive. |
| Com telescópios infravermelhos e o Hubble Space Telescope, a galáxia hospedeira em torno dos quasares foi identificada em alguns casos. | With infrared telescopes and the Hubble Space Telescope, the host galaxies surrounding the quasars have been detected in some cases. |
| Quando moveu se para a nova hospedeira, a Tsuga canadensis, escapou dos seus predadores, e a nova árvore não tinha resistência. | When it moved into its new host, the Eastern Hemlock tree, it escaped its predators, and the new tree had no resistance to it. |
| A matriz jacobiana correspondente ao campo elétrico é sempre simétrica. | The electric field cannot be described independently of the magnetic field in that case. |
| Uma vez integrado, o vírus pode tornar se latente, permitindo que ele e sua célula hospedeira não sejam detectados pelo sistema imunológico. | Once integrated, the virus may become latent, allowing the virus and its host cell to avoid detection by the immune system. |
| KS Agora como isso funciona há uma matriz de tintas coloridas. | KS Now the way it works there's a matrix of color dyes. |
| Precisamos começar a colocar eletricidade na matriz nesta tecnologia tão complexa. | We have to start putting electricity on the grid in this very complex technology. |
| A inversa de uma matriz não quadrada é uma coisa perigosa. | The inverse of a non square matrix is a dangerous thing. |
| Matriz de Camaragibe é um município brasileiro do estado de Alagoas. | Matriz de Camaragibe is a municipality located in the Brazilian state of Alagoas. |
| Matriz extracelular Diferente de outros tecidos que são formados principalmente por células (epitelial, muscular e nervoso), o principal constituinte do conjuntivo é a matriz extracelular (especialmente substância fundamental). | Both the ground substance and proteins (fibers) create the matrix for CT. Function Connective tissue has a wide variety of functions that depend on the types of cells and the different classes of fibers involved. |
| Uma vez integrado, o vírus pode tornar se latente, peritindo lhe a si e à célula hospedeira não serem detectados pelo sistema imunitário. | Once integrated, the virus may become latent, allowing the virus and its host cell to avoid detection by the immune system. |
| Matriz positiva negativa (semi)definida A classificação de uma matriz em positiva ou negativa definida ou semi definida é similar à classificação dos números reais em positivos ou negativos. | This is immediate from the definition of matrix multiplication formula_19Also, the trace of a matrix is equal to that of its transpose, i.e., tr(A) tr(AT). |
| Até 20 de Junho de 2003, a sua designação oficial era Matriz. | Until June 30, 2003, the parish was known as Matriz (Ponta Delgada). |
| A matriz extracelular é o agrupamento de elementos intercelulares dos organismos multicelulares. | The animal extracellular matrix includes the interstitial matrix and the basement membrane. |
| Usamos as placas de pedra como uma matriz para a nossa pequena arte. | We used the stone plates as a grid for our little piece. |
| A matriz de ganhos é Se ambos jogadores cooperam, cada um obtém 1. | Although this model is actually a chicken game, it will be described here. |
| Uma matriz de adjacência é uma das formas de se representar um grafo. | If the graph is undirected, the adjacency matrix is symmetric. |
| Os dois tipos possuem as mesmas células e os mesmo constituintes da matriz. | Structure There are two types of bone tissue cortical bone and cancellous bone. |
| Na matriz abaixo, os elementos 1, 0 e 2 constituem a diagonal secundária. | If all entries outside the main diagonal are zero, A is called a diagonal matrix. |
| Naquela época, Clara participava de aulas de catecismo na matriz da Cruzada Eucarística. | At that time, Clara attended catechism classes in the Church of the Eucharistic Crusade. |
| Bem, se você pensar à respeito, você realmente tem uma matriz dois por dois. | Well, if you think about that, you do, in fact, get a two by two. |
| Por exemplo, o logaritmo de uma matriz é a função inversa da exponencial matricial. | For example, the logarithm of a matrix is the (multi valued) inverse function of the matrix exponential. |
| Subtraindo 2 de cada entrada da diagonal principal, transformamos A em uma matriz singular formula_4. | It is easy to see that the eigenvalues of a diagonal matrix are the diagonal elements themselves. |
| Então, se você pensa que metade dos EUA votou nos Republicanos porque eles estão cegos dessa maneira, minha mensagem para você é que você está preso em sua matriz moral, numa matriz moral particular. | So, if you think that half of America votes Republican because they are blinded in this way, then my message to you is that you're trapped in a moral matrix, in a particular moral matrix. |
| Um exemplo é o VIH, cujas mutações rápidas levam a que as proteínas no seu envelope viral, essenciais para entrar na célula hospedeira, estejam em constante mudança. | An example is HIV, which mutates rapidly, so the proteins on its viral envelope that are essential for entry into its host target cell are constantly changing. |
| Em 1807 foi iniciada a construção da Igreja Matriz, pelo padre Domingos da Costa Guimarães. | In 1807 began the construction of the Church, by Father Dominic da Costa Guimarães. |
Pesquisas relacionadas : Bactéria Hospedeira - Hospedeira Jogo - Linguagem Hospedeira - árvore Hospedeira - Rede Hospedeira - Estirpe Hospedeira - Célula Hospedeira - Rocha Hospedeira - Hospedeira Jogo - Planta Hospedeira - Hospedeira Casa - Galáxia Hospedeira - Hospedeira Alvejada - Preferência Hospedeira