Tradução de "planta hospedeira" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eles são os únicos da família que usam a Fabaceae como planta hospedeira para suas larvas. | They are unique in the family to use the Fabaceae (Leguminosae) as their larval host plants. |
| Epífitas podem indiretamente prejudicar a sua planta hospedeira, interceptando nutrientes minerais e luz que a anfitriã em outra situação receberia. | Epiphytes may indirectly harm their host plant by intercepting mineral nutrients and light that the host would otherwise receive. |
| Tipicamente, estas proteínas da célula hospedeira e sofrem endocitose do vírus ligado, em seguida, entra na célula hospedeira. | Typically, these host cell proteins are endocytosed and the bound virus then enters the host cell. |
| Em contrapartida, a aplicação hospedeira é independente, de forma que é possível adicionar e atualizar os plugins dinamicamente, sem a necessidade de efetuar alterações na própria aplicação hospedeira. | Conversely, the host application operates independently of the plug ins, making it possible for end users to add and update plug ins dynamically without needing to make changes to the host application. |
| Planta se. | Web. |
| Esta é a planta que faz a imitação da primeira planta. | So this is a plant that is mimicking the first plant. |
| Planta do asfalto | Highway plant |
| É uma planta. | It's a plant. |
| Até ao desenvolvimento da planta filha esta é alimentada pela planta mãe. | See also Root Sprigging Vegetative reproduction References |
| Esta planta é comestível. | This plant is edible. |
| A planta é azul. | The plant is blue. |
| Agora isto é uma planta. | Now this is a plant. |
| Vou pintar uma planta nele ! | I m gonna put a plant there! |
| É uma planta muito decorativa. | It's a very decorative plant. |
| Eu só trago uma planta. | I'm only bringing in a plant. |
| Você vê ali está a planta. | You can see there's the plant. |
| Esta é a planta nativa imbé. | This is the philodendron selloum. |
| Nenhum produto de planta possui colesterol. | All plant products don't have any cholesterol. |
| Quando cortares uma, planta dez árvores | When you cut one , plant ten . |
| Você colhe o que você planta. | You reap what you sow. |
| Lavanda é a minha planta favorita. | Lavender is my favorite plant. |
| Esta planta precisa de muita água. | This plant needs a lot of water. |
| Esta planta é nativa do Canadá. | This plant is native to Canada. |
| É uma planta de fácil cultivo. | It's an easy plant to grow. |
| Dólar nome popular de uma planta | Dollar is the name of various currencies. |
| Tem uma planta engarrafadora de água. | There is a water bottling plant. |
| Ecologia A planta atrai a avifauna. | One that is unique to the fruit is jaboticabin. |
| A segunda planta é a Espada de São Jorge, que também é uma planta comum, e é conhecida como planta de dormitório porque converte CO2 em oxigênio durante a noite. | The second plant is Mother in law's Tongue, which is again a very common plant, and we call it a bedroom plant, because it converts CO2 into oxygen at night. |
| O nome da planta é derivado de uma crença antiga de que a planta poderia suprimir o desejo sexual. | However, the actual effect of these medicines on sexual desire was not measured in the study. |
| E ela tem duas belas cercas de árvores tropicais, você planta as árvores de sombra no primeiro ano, então você planta as palmeiras de açúcar, e então planta a cerca de espinhos. | And it has two nice fences of tropical hardwood trees you have the shade trees planted in year one, then you underplanted with the sugar palms, and you plant this thorny fence. |
| A bactéria encapsulada e a célula hospedeira sofreram evolução, com a bactéria a evoluir em mitocôndrias ou em hidrogenossomas. | The engulfed bacteria and the host cell then underwent coevolution, with the bacteria evolving into either mitochondria or hydrogenosomes. |
| Essa planta faz algo que é raríssimo. | This thing does something else which is unusual. |
| Não exponha a planta diretamente ao sol. | Don't expose the plant to direct sunlight. |
| Minha tia planta tomates no seu jardim. | My aunt grows tomatoes in her garden. |
| Esta planta não precisa de muita luz. | This plant doesn't need a lot of light. |
| O Tom planta tomates, pepinos e alface. | Tom grows tomatoes, cucumbers and lettuce. |
| Sua verdadeira forma é a besta planta . | True form, , is a reptilian monster. |
| É uma planta com origem no Brasil. | f.) H.S.Irwin Barneby. |
| Com telescópios infravermelhos e o Hubble Space Telescope, a galáxia hospedeira em torno dos quasares foi identificada em alguns casos. | With infrared telescopes and the Hubble Space Telescope, the host galaxies surrounding the quasars have been detected in some cases. |
| Essa planta de aparência estranha se chama Llareta. | This strange looking plant is called the Llareta. |
| Planta do instrumento de medição de al Shimali. | Blueprint of al Shimali's measuring device. |
| Puxe a planta para cima, incluindo as raízes. | Pull the plant up by the roots. |
| A planta está morrendo por falta de água. | This plant is dying for want of water. |
| Você não possui nenhuma planta ou animais, certo? | You don't have any plants or animals, right? |
| Quero dar uma planta de presente para Mamãe. | I want to give Mom a plant. |
Pesquisas relacionadas : Bactéria Hospedeira - Hospedeira Jogo - Matriz Hospedeira - Linguagem Hospedeira - árvore Hospedeira - Rede Hospedeira - Estirpe Hospedeira - Célula Hospedeira - Rocha Hospedeira - Hospedeira Jogo - Hospedeira Casa - Galáxia Hospedeira - Hospedeira Alvejada - Preferência Hospedeira