Tradução de "ávido seguidor" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não seja ávido. | Pace yourself. |
| Tom é um ciclista ávido. | Tom is an avid cyclist. |
| Tom é um leitor ávido. | Tom is an avid reader. |
| Laurie é um ávido motociclista. | He is also an avid motorbike enthusiast. |
| E aqui vem o segundo seguidor. | And here comes a second follower. |
| Sou um ávido leitor de biografias. | I'm an avid reader of biographies. |
| Você é um líder ou um seguidor? | Are you a leader or a follower? |
| Tornei me num ávido e diligente e remetente . | I became an avid and diligent e mailer. |
| Um ávido iatista, Morgan possuía vários iates consideráveis . | Boating An avid yachtsman, Morgan owned several large yachts. |
| Eu mal podia respirar. Eu estava ávido por ar. | I could barely breathe. I was gasping for air. |
| O meu avô era um ávido colecionador de selos. | My grandpa was an avid collector of stamps. |
| Ele era um ávido leitor, e desenvolveu um gosto eclético. | An avid reader, he developed eclectic tastes. |
| Foi um ávido pesquisador das línguas indígenas brasileiras e do folclore. | He was also an avid researcher of the Brazilian indigenous languages and folklore. |
| Thomas Jefferson era também um ávido apreciador de vinho e um gastrônomo. | Jefferson was at his wife's bedside and was distraught after her death. |
| Lloyd Jones também foi um ávido defensor da Biblioteca Evangélica em Londres. | Lloyd Jones was also an avid supporter of the Evangelical Library in London. |
| O primeiro seguidor é o que transforma um maluco solitário em um líder. | The first follower is what transforms a lone nut into a leader. |
| Sei que fará uma gestão digna que lhe foi confiada , comentou outro seguidor. | I know you will do an honorable job of the power that has been vested in you , observed another follower. |
| Seu pai, Mick Balzary, um ávido pescador, muitas vezes levou o para pesca. | His father, Mick Balzary, an avid fisherman, often took him fishing. |
| Além disso, Carr era um ávido fã dos Beatles e de Ringo Starr. | In addition, Carr was an avid fan of The Beatles and the band's drummer Ringo Starr. |
| Henrique II foi ávido caçador e frequentador de torneios e por essa paixão morreria. | Death Henry II was an avid hunter and a participant in jousts and tournaments. |
| Notem que na verdade o primeiro seguidor é em si uma forma subestimada de liderança. | Now, if you notice that the first follower is actually an underestimated form of leadership in itself. |
| Quando ele se tornou Papa em 1978, João Paulo II ainda era um ávido esportista. | Health When he became pope in 1978 at the age of 58, John Paul II was an avid sportsman. |
| Uma coisa ótima foi que meu pai era um ávido jogador de golfe, mas era canhoto. | One of the great things was that my father was an avid golfer, but he was lefty. |
| Então aqui vem seu primeiro seguidor com um papel crucial. Ele vai mostrar a todos como seguir. | So here's his first follower with a crucial role he's going to show everyone else how to follow. |
| A última parte, começando com Mammon acordou fala do lançamento do Internet Explorer 7 e com a era nada além de um seguidor , descreve o como um seguidor, copiando várias das funções no Firefox que o Internet Explorer anteriormente não tinha. | The last part, starting with Mammon awoke speaks of the release of Internet Explorer 7 and with it was naught but a follower describes it as a follower, copying several of the functions in Firefox that Internet Explorer previously lacked. |
| Amr Salama um ávido combatente da lei de emergência escreveu فتم اقتياده إلى القسم وجرى ما جرى | Amr Salama an avid fighter against the emergency law wrote فتم اقتياده إلى القسم وجرى ما جرى |
| Ele também é um ávido fã de fisiculturismo e dedica grande parte de seu tempo à musculação. | He is also an avid fan of bodybuilding and dedicates much of his off time to weight training. |
| A primeira descoberta de um número irracional é geralmente atribuída a Hipaso de Metaponto, um seguidor de Pitágoras. | However Pythagoras believed in the absoluteness of numbers, and could not accept the existence of irrational numbers. |
| Para se esquivar de seu ávido público, a estrela de cinema se registrou no hotel sob um nome falso. | In order to elude her eager public, the movie star checked into the hotel under a false name. |
| Esculpida no alto da montanha de Behistun, na estrada para Kermanshah, Dario testemunha Eu não fui um seguidor da mentira. | Carved high up in the Behistun mountain on the road to Kermanshah, Darius the Great (Darius I) testifies I was not a lie follower, I was not a doer of wrong ... |
| Dentro do universo de fantasia criado por J. R. R. Tolkien, Gorlim, o infeliz, foi seguidor de Barahir em Dorthonion. | In J. R. R. Tolkien's Middle earth legendarium, Gorlim the Unhappy was the son of Angrim and one of the twelve companions of Barahir. |
| Martin Van Buren, senador por Nova Iorque, futuro presidente e seguidor de Jackson, tornou se um dos líderes do Senado. | In contrast, Andrew Jackson and Martin Van Buren instigated the policy of Indian removal to the west (i.e. |
| Ford foi sempre ávido para vender aos fazendeiros, que viram no veículo um dispositivo comercial para ajudar em seus negócios. | Ford was always eager to sell to farmers, who looked on the vehicle as a commercial device to help their business. |
| Qualquer pensamento ávido e malicioso por parte do regime de Assad seria dissipado por cada olhar de relance para o céu. | Any malicious wishful thinking on the part of Assad s regime would be dispelled with every glance at the sky. |
| Henrique era um ávido jogador de azar, principalmente dos dados, e se destacava nos esportes, especialmente justas, caça e tênis real. | He was an avid gambler and dice player, and excelled at sports, especially jousting, hunting, and real tennis. |
| Era um espectador ávido de noticiários e uma de suas lembranças mais antigas é a notícia do assassinato de John F. Kennedy. | An avid news watcher, one of his earliest memories was of the John F. Kennedy assassination. |
| Era um forte defensor do estilo Beaux Arts e um seguidor do movimento City Beautiful , posto em prática na Filadélfia, Pensilvânia e Ottawa. | He was a strong proponent of the Beaux Arts style and a contributor to the City Beautiful movement, particularly in Philadelphia and Ottawa. |
| O único Papa moderno que tinha uma boa aptidão física tinha sido o Papa Pio XI (1922 1939) que era um ávido alpinista. | The only modern pope with a fitness regimen had been Pope Pius XI (1922 1939), who was an avid mountaineer. |
| Essa tese manteve a interpretação positiva de Pollard do período Henriqueano como um todo, porém reinterpretou Henrique como um seguidor do que um líder. | That thesis, entitled The Tudor Revolution in Government , maintained Pollard's positive interpretation of the Henrician period as a whole, but reinterpreted Henry himself as a follower rather than a leader. |
| Em 7 de março de 1918, Anton Drexler, um nacionalista alemão ávido, formou uma filial desta liga em Munique chamada Comitê de Trabalhadores Independentes . | On 7 March 1918, Anton Drexler, an avid German nationalist, formed a branch of this league in Munich called the Committee of Independent Workmen . |
| Em outros assuntos, como no diálogo com parceiros estratégicos a China e a Rússia em particular, o Reino Unido é também muitas vezes um seguidor. | On other issues, such as engaging strategic partners China and Russia in particular the United Kingdom is often a follower as well. |
| Outro seguidor de Jesus em segredo e também membro do Sinédrio, Nicodemos, foi com José de Arimateia para ajudar a retirar o corpo da cruz (). | Another secret follower of Jesus and member of the Sanhedrin named Nicodemus brought about a hundred pound weight mixture of spices and helped wrap the body of Jesus (). |
| Muitos dos trabalhos de Böhm Bawerk foram trazidos aos Estados Unidos por um industrialista de Chicago e libertário ávido Frederick Nymeyer através da Libertarian Press. | Many of Böhm Bawerk's works were brought to the United States by Chicago industrialist and avid libertarian Frederick Nymeyer through Libertarian Press. |
| Sim, o rapaz sem camisa foi o primeiro, e levará todos os créditos, mas foi realmente o primeiro seguidor que transformou o maluco solitário em líder. | That, yes, it was the shirtless guy who was first, and he'll get all the credit, but it was really the first follower that transformed the lone nut into a leader. |
| Usuários sugerem que o novo presidente do Senado, Renan Calheiros (PMDB AL), fiel seguidor do governo, seja qual for o governante, siga o exemplo do alemão. | Users suggest that the new Senate President Renan Calheiros (PMDB ALAGOAS), a faithful follower of the government, whoever the ruler is, follow the footsteps of the German . |
Pesquisas relacionadas : ávido - ávido - ávido Fã - ávido Caçador - ávido Viajante - ávido Ciclista - ávido Desejo - ávido Corredor - ávido Usuário - ávido Viajante - ávido Interesse - ávido Interesse
