Tradução de "é demasiado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Demasiado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É demasiado sensível. | He is too sensitive. |
| É demasiado grande. | It's too large. |
| Isto é demasiado esquisito. | This is freaky is a major way. |
| Nunca é demasiado tarde. | It's never too late. |
| É demasiado cedo para partir. | It's too early to leave. |
| A vida é demasiado curta. | Life is too short. |
| Espere, Maria, é demasiado perigoso! | Wait, Mary, it's too dangerous! |
| Esta avaliação, infelizmente, é demasiado optimista. | This assessment, unfortunately, is far too optimistic. |
| Um refugiado sem esperança é demasiado . | One refugee without hope is too many . |
| Pouquíssimo tempo depois, Harvard foi criticada por ser demasiado elitista, demasiado restrita e demasiado cara. | Almost immediately, Harvard came under attack for being too elitist, too exclusive, and too expensive. |
| Nunca é demasiado tarde para se aprender. | It is never too late to learn. |
| O caminho é demasiado estreito para carros. | The road is too narrow for cars. |
| O que é comumente chamado utopia é demasiado bom para ser praticável mas o que eles parecem defender é demasiado mau para ser praticável. | What is commonly called Utopian is something too good to be practicable but what they appear to favour is too bad to be practicable. |
| Fale com o seu médico ou farmacêutico se tiver a impressão de que ABILIFY é demasiado forte ou demasiado fraco. | If you have the impression that the effect of ABILIFY is too strong or too weak, talk to your doctor or pharmacist. |
| Fale com o seu médico ou farmacêutico se tiver a impressão de que ABILIFY é demasiado forte ou demasiado fraco. | 176 If you have the impression that the effect of ABILIFY is too strong or too weak, talk to your doctor or pharmacist. |
| Este ficheiro é demasiado grande. Incapaz de alocar memória. | This file is too big. Unable to allocate memory. |
| o buffer é demasiado pequeno, não pode ser usado | buffer to small, could not use |
| Demasiado apertado? É um desenho humorístico sobre o terrorismo. | Too snug? |
| Consequentemente O actual sistema de pagamentos é demasiado oneroso . | The consequence of this is , that The current payment system is too expensive . |
| A barreira racial na saúde é, claramente, demasiado real. | The racial gap in health is, of course, all too real. |
| Na verdade, a metáfora do Líbano é demasiado favorável. | Indeed, the Lebanon metaphor is too benign. |
| Tom é demasiado pobre para poder contratar um advogado. | Tom is too poor to hire a lawyer. |
| Chegaste demasiado cedo. | You've arrived too early. |
| Não coma demasiado. | Don't eat too much. |
| Está demasiado escuro. | It's too dark. |
| Não será demasiado? | Won't it be too much? |
| O Tom é demasiado pobre para poder contratar um advogado. | Tom is too poor to hire a lawyer. |
| Um Obama Demasiado Cauteloso | Overcautious Obama |
| Já era demasiado tarde. | It was already too late. |
| Você está analisando demasiado. | You're over analyzing. |
| Não devemos alarmar nos demasiado. | One should not be too alarmist. |
| Eles pediram demasiado dinheiro emprestado. | They borrowed too much. |
| Os rótulos são demasiado pequenos. | The boxes are too narrow. |
| Isso talvez seja demasiado cínico. | That is perhaps a little too cynical. |
| Espero não estar demasiado atrasado. | I hope I'm not too late. |
| Será a Indústria Financeira Demasiado Competitiva? | Is Finance Too Competitive? |
| As diferenças políticas são demasiado flagrantes. | The political differences are too stark. |
| O discurso dele foi demasiado curto. | His speech was too short. |
| A China é, neste sentido, o banqueiro demasiado vulnerável da Coreia do Norte. | China is, in this sense, North Korea s over exposed banker. |
| Quando se inicia uma mania, a tentação de segui la é demasiado forte. | Once a mania gets underway, the temptation to join is simply too strong. |
| A política macroprudencial também pode falhar quando o enquadramento regulamentar é demasiado restrito. | Macroprudential policy may also fail when the regulatory perimeter is too narrow. |
| Em 1839, Charles Goodyear descobriu uma forma de processar borracha natural de forma a torná la consistentemente elástica, uma vez que é demasiado rígida fria e demasiado flexível quente. | Rubber and manufacturing advances In 1839, Charles Goodyear discovered a way of processing natural rubber, which is too stiff when cold and too soft when warm, in such a way as to make it elastic. |
| A decisão da Visa Europe é , todavia , demasiado recente para poder ser devidamente avaliada . | However , Visa Europe 's decision is too recent to be thoroughly assessed . |
| Mas o que está em jogo é demasiado importante para nos mantermos à margem. | But the stakes are too high to remain on the sidelines. |
| O corpo foi encontrado antes da marcha de protesto, o que é demasiado oportuno. | The body was found before the protest march, it's too timely. |
Pesquisas relacionadas : é Demasiado Restritiva - Demasiado Moroso - Demasiado Restritiva - Demasiado Optimistas - Demasiado Ampla - Demasiado Grandes - Inteiramente Demasiado - Demasiado Passiva - Demasiado Rigorosos - Demasiado Grande - Demasiado Volumoso - Demasiado Prescritivas - Demasiado Ocupado
