Tradução de "é desde" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
E desde - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É capital de província desde 1833 e é cidade desde 1876. | The city was incorporated into the Roman province of Hispania Baetica. |
| Desde quando é que estudas japonês? | When did you begin to study Japanese? |
| Tom é um fã desde 2013. | Tom has been a fan since 2013. |
| É o hino real da Austrália (desde 1984), Canadá (desde 1980), Barbados, Jamaica, e Tuvalu. | It is the royal anthem of Australia (since 1984), Canada (since 1980), Barbados and Tuvalu. |
| Este mecanismo nao é activado desde 1986 . | The latter mechanism has not been activated since 1986 . |
| Desde 1999, o serviço militar é voluntário. | From 2005, military service is entirely voluntary. |
| É um departamento ultramarino francês desde 1946. | In 1946, the colony of Guadeloupe became an overseas department of France. |
| Sua capital é, desde 1986, Sankt Pölten. | The capital of Lower Austria since 1986 is Sankt Pölten, the most recently designated capital town in Austria. |
| Desde então a cidade é regularmente pintada. | The construction of the city began in 1727. |
| Desde 1975 é casado com Galina Rodionovna. | Look at Israel I was there and saw it myself ... |
| E desde quando é que somos um grupo? | Were we even a group? |
| Desde mi huerto é uma boa iniciativa familiar! | Desde mi huerto (From My Orchard) is a great family initiative! |
| Isso é algo que ela faz desde criança. | This is something she has done since she was a child. |
| A Espanha é um país democrático desde 1975. | Spain has been a democracy since 1975. |
| Desde 1995, Mario é dublado por Charles Martinet. | Since 1995, Mario has been voiced by Charles Martinet. |
| O atual prefeito, desde 2003, é Seiya Okazaki. | The current mayor (since 2003) is Seiya Okazaki. |
| Aparentemente, esta área é habitada desde o Neolítico. | This area appears to have been inhabited since the Neolithic era. |
| Ele também é adepto do veganismo desde 2000. | He also appears in Bold Native and Skin Trade. |
| Desde 1981, o presidente é impedido de reeleição. | Since 1981, the president has been barred from reelection. |
| Ele é contratado da Rede Globo desde 1984. | He was hired by Rede Globo in 1984. |
| Desde quando é crime colocar uma máscara na cara? | Since when is it a crime to put a mask on your face? |
| Desde 1970, é fellow do New College, de Oxford. | Since 1970, he has been a fellow of New College, Oxford. |
| Educação A educação é obrigatória na Tailândia desde 1921. | Wildlife The elephant is Thailand's national symbol. |
| É comemorada no dia 24 de outubro desde 1960. | They start around 9.45 a.m. to 10.50 a.m. |
| Ron Huldai é prefeito de Tel Aviv desde 1998. | Tel Aviv is an ethnically diverse city. |
| É casado com a atriz Kelly Preston desde 1991. | Travolta married actress Kelly Preston in 1991. |
| Desde 2009, ele é presidente honorário do Bayern Munique. | He became team manager and later president of Bayern Munich. |
| Desde 2002 o maestro principal é Sir Simon Rattle. | Since 2002, its principal conductor has been Sir Simon Rattle. |
| Sua residência é o Palácio do Jaburu desde 1977. | His residence is the Palácio do Jaburu since 1977. |
| É casada com seu empresário Murrill Maglio desde 1986. | Selected filmography References External links |
| O BCE é membro dos comités relevantes do BIS desde Novembro de 1999 e é um dos subscritores do capital do BIS desde 2005 . | The ECB became a member of the relevant BIS committees in November 1999 and has been a shareholder since 2005 . |
| Vargas Llosa é membro da Academia Peruana de Línguas desde 1977, e da Real Academia Española (RAE) desde 1994. | In 1994 he was elected a member of the Real Academia Española (Royal Spanish Academy) and has been involved in the country's political arena. |
| Desde que é digital, nos podemos fazer uma dissecação reversa. | Since it's digital, we can do reverse dissection. |
| A reprodução é permitida , desde que a fonte esteja identificada . | Reproduction is permitted provided that the source is acknowledged . |
| É de se esperar que nós teríamos amadurecido desde lá. | You think we might have grown up since then. |
| É aplicável com efeitos desde 1 de Janeiro de 2011 . | It shall apply from 1 January 2011 . |
| Desde que a crise começou, é tempo de iniciativas populares. | Since the crisis began, popular initiatives have flourished on the streets and the net. |
| Este lugar não é mais o mesmo desde que partiste. | This place has not been the same since you left. |
| Este é um decréscimo de 400.000 crianças desde 1998 1999. | This is a decrease of 400,000 children since 1998 1999. |
| Na Antiguidade Saturno é conhecido desde os tempos pré históricos. | Ancient observations Saturn has been known since prehistoric times. |
| O governador atual de Bucareste (desde 2007) é Călin Deaconescu. | Budapest ranked 73rd (2010) and Sofia 114th (2010). |
| Atualmente é publicada por El Mercurio, desde Janeiro de 2006. | Published by El Mercurio from January 2006 to December 2011. |
| Sua sede, desde sua fundação, é Leinster House, em Dublin. | It has been located, since its establishment, in Leinster House. |
| The Newspaper é um jornal comunitário estudantil, publicado desde 1978. | The Newspaper is an independent student run community newspaper, published weekly since 1978. |
| Ela diz Etta é a minha cantora favorita desde sempre. | ' And for me that dream, all my life, has been Etta James . |
Pesquisas relacionadas : é Válido Desde - Isto é, Desde - é Devido Desde - é Empregue Desde - Desde Desde - é Muito Tempo Desde - é Ao Vivo Desde - Desde Que Você é - Desde Sempre - Válida Desde - Desde Janeiro - Que Desde - Que Desde
