Tradução de "é disponibilizado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Disponibilizado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O relatório é disponibilizado no sítio do BCE . | The report has been published on the ECB 's website . |
| Este manual é disponibilizado , apenas em inglês , mediante pedido ao Eurostat . | This manual is available on request from Eurostat , although only in English . |
| No site do BCE é disponibilizado um glossário mais abrangente e pormenorizado . | A more comprehensive and detailed glossary can be found on the ECB 's website . |
| No sítio do BCE é disponibilizado um glossário mais abrangente e pormenorizado . | A more comprehensive and detailed glossary can be found on the ECB 's website . |
| Disponibilizado pelo Center for Research Libraries. | Endnotes Footnotes References External links |
| real ( SLBTR ) do euro , disponibilizado pelo Eurosistema . | Eurosystem . |
| O relatório será disponibilizado no site do BCE . | The report will be made available on the ECB 's website . |
| O gestor de janelas por omissão disponibilizado pelo KDE é o K Window Manager (KWin). | The default window manager provided by KDE is the K Window Manager (KWin). |
| O Relatório de Convergência é disponibilizado em 21 línguas da União no sítio do BCE . | The Convergence Report can be obtained in 21 Union languages on the ECB 's website . |
| O resultado da votação dos cidadãos é disponibilizado no site através de uma gráfica simples. | The result of their votes is displayed in simple and easy to understand graphics. |
| O MBCC é disponibilizado pelo Eurosistema , enquanto as ligações elegíveis são uma solução conduzida pelo mercado . | The CCBM is provided by the Eurosystem , while eligible links are a market led solution . |
| O MBCC também é disponibilizado a contrapartes de certos bancos centrais nacionais não pertencentes ao Eurosistema . | The CCBM is also available to counterparties of certain non Eurosystem NCBs .' |
| O MBCC é disponibilizado pelo Eurosistema , enquanto as ligações elegíveis são uma solução conduzida pelo mercado . | The CCBM is provided by the Eurosystem , while eligible links are a marketled solution . |
| O MBCC também é disponibilizado a contrapartes de certos bancos centrais nacionais não pertencentes ao Eurosistema . | Marginal swap point quotation the swap point quotation at which the total tender allotment is exhausted . |
| O MBCC também é disponibilizado a contrapartes de certos bancos cen trais nacionais não pertencentes ao Eurosistema . | Maturity date the date on which a monetary policy operation expires . |
| O parecer será disponibilizado em breve no site do BCE . | The Opinion will be published shortly on the ECB 's website . |
| O relatório será disponibilizado em breve no site do BCE . | The report will be published shortly on the ECB 's website . |
| O relatório , cuja versão em língua inglesa é hoje publicada , será oportunamente disponibilizado noutras línguas oficiais da Comunidade . | The report is published today in English and will be made available in other official Community languages in due course . |
| Um comunicado foi disponibilizado na mesma data no site do BCE . | A related press release was published on the ECB 's website on that day . |
| Este conjunto foi disponibilizado através da Internet em Outubro de 1998 . | This list was made available on the Internet in October 1998 . |
| No entanto, o álbum já foi importado e disponibilizado na Índia. | However, the album has since been imported and made available in India. |
| Tal como Warren disse, Essa oportunidade ... é um direito que deve ser disponibilizado a todos em igualdade de condições . | As Warren put it, Such an opportunity is a right which must be made available to all on equal terms. |
| O relatório , cuja versão em língua inglesa é hoje publicada , será em breve disponibilizado noutras línguas oficiais da Comunidade . | The report ( published today in English ) will be available in other official Community languages in due course . |
| O relatório , cuja versão em língua inglesa é hoje publicada , será disponibilizado oportunamente em outras línguas oficiais da Comunidade . | The report , which is being published in English today , will be available in other official Community languages in due course . |
| O canal é distribuído em 85 países globalmente juntamente com mais de 300 afiliados e disponibilizado em 15 línguas. | Launched in 2003, BabyTV is distributed in over 100 countries, broadcasting in 18 languages (as of 2013). |
| O segundo relatório do TARGET2 foi disponibilizado hoje no site do BCE . | The second TARGET2 progress report has been published on the ECB 's website today . |
| Será disponibilizado em 8 de Dezembro de 2005 no site do BCE . | It will be published on the ECB 's website on 8 December 2005 . |
| Poderá ser disponibilizado financiamento a muito curto prazo para apoiar essas intervenções . | Very short term financing can be made available to support such interventions . ERM II is based on a multilateral agreement between the Member State concerned , the euro area member countries , the ECB and other Member States participating in the mechanism . |
| O relatório em questão será disponibilizado em breve no site do BCE . | The report will be published shortly on the ECB 's website . |
| UN photo Basil, disponibilizado por Zoma, no Flickr (Licença CC NC ND) | UN photo Basil Zoma on Flickr (CC NC ND) |
| Esse relatório é disponibilizado aos investidores e às autoridades competentes o mais tardar quatro meses após o final do exercício . | The annual report shall be made available to investors and competent authorities no later than four months following the end of the financial year . |
| O relatório , cuja versão em língua inglesa é hoje publicada , será oportunamente disponibilizado em outras línguas oficiais da União Europeia . | The report , which is being published today in English , will be available in other official EU languages in due course . |
| Disponibilizado em 2 de julho de 2007, é a que mostra mais inovações e mudanças em relação com as anteriores. | Since the change in compression methods, the package filename extensions comprise .tgz.txz.tbz and .tlz. |
| Screenshot do vídeo da intervenção violenta das FIR disponibilizado no Youtube por verdadetruth | Screenshot from the video featuring FIRs violent intervention. Available on Youtube by verdadetruth. |
| O Relatório de Convergência é disponibilizado na íntegra ou em forma de sumário em todas as línguas oficiais da UE 3 . | 2 The Convergence Report is made available either in full or in summary form in all official EU languages . |
| Mangekyou Sharingan AmaterasuAmaterasu é o jutsu de katon mais elevado, disponibilizado a partir do uso do Mangekyou Sharingan de Itachi Uchiha. | Tsukuyomi The is a genjutsu used by those of the Uchiha Clan who gained Mangekyō Sharingan, said to be the in opposition to Amaterasu. |
| O parecer foi disponibilizado no site do BCE em 28 de Abril de 2005 . | The Opinion was published on the ECB 's website on 28 April 2005 . |
| O parecer foi disponibilizado no site do BCE em 17 de Outubro de 2005 . | It was published on the ECB 's website on 17 October 2005 . |
| O relatório será disponibilizado no site do BCE em 10 de Dezembro de 2007 . | The review will be published on the ECB 's website on 10 December 2007 . |
| O relatório será disponibilizado no site do BCE em 15 de Dezembro de 2008 . | The review will be published on the ECB 's website on 15 December 2008 . |
| O parecer foi disponibilizado no site do BCE em 14 de Abril de 2005 . | The Opinion was published on the ECB 's website on 14 April 2005 . |
| O parecer foi disponibilizado no site do BCE em 19 de Abril de 2005 . | The Opinion was published on the ECB 's website on 19 April 2005 . |
| O parecer foi disponibilizado no site do BCE em 25 de Maio de 2005 . | The Opinion was published on the ECB 's website on 25 May 2005 . |
| O parecer foi disponibilizado no site do BCE em 30 de Maio de 2005 . | The Opinion was published on the ECB 's website on 30 May 2005 . |
| O parecer foi disponibilizado no site do BCE em 31 de Maio de 2005 . | The Opinion was published on the ECB 's website on 31 May 2005 . |
Pesquisas relacionadas : Foi Disponibilizado - Posteriormente Disponibilizado - Disponibilizado Oficialmente - Disponibilizado Pelo Google - é - é é Suficiente - é é Provável - é Procurado - é Finalizado - é Revisado - é Interrompido - é Espelhado - é Menos
