Tradução de "disponibilizado oficialmente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Disponibilizado pelo Center for Research Libraries. | Endnotes Footnotes References External links |
| Ele foi disponibilizado oficialmente em 31 de Outubro de 2006 para os sistemas operacionais Windows Vista (incluso por padrão no mesmo) e Windows XP com Service Pack 2 ou mais recente. | Still, with these editions, it is possible to either install Windows Media Player (XP Vista) or the Media Restore Pack through Windows Update (Vista) to add the media player. |
| real ( SLBTR ) do euro , disponibilizado pelo Eurosistema . | Eurosystem . |
| O relatório será disponibilizado no site do BCE . | The report will be made available on the ECB 's website . |
| O relatório é disponibilizado no sítio do BCE . | The report has been published on the ECB 's website . |
| O parecer será disponibilizado em breve no site do BCE . | The Opinion will be published shortly on the ECB 's website . |
| O relatório será disponibilizado em breve no site do BCE . | The report will be published shortly on the ECB 's website . |
| Um comunicado foi disponibilizado na mesma data no site do BCE . | A related press release was published on the ECB 's website on that day . |
| Este manual é disponibilizado , apenas em inglês , mediante pedido ao Eurostat . | This manual is available on request from Eurostat , although only in English . |
| Este conjunto foi disponibilizado através da Internet em Outubro de 1998 . | This list was made available on the Internet in October 1998 . |
| No entanto, o álbum já foi importado e disponibilizado na Índia. | However, the album has since been imported and made available in India. |
| No site do BCE é disponibilizado um glossário mais abrangente e pormenorizado . | A more comprehensive and detailed glossary can be found on the ECB 's website . |
| O segundo relatório do TARGET2 foi disponibilizado hoje no site do BCE . | The second TARGET2 progress report has been published on the ECB 's website today . |
| Será disponibilizado em 8 de Dezembro de 2005 no site do BCE . | It will be published on the ECB 's website on 8 December 2005 . |
| Poderá ser disponibilizado financiamento a muito curto prazo para apoiar essas intervenções . | Very short term financing can be made available to support such interventions . ERM II is based on a multilateral agreement between the Member State concerned , the euro area member countries , the ECB and other Member States participating in the mechanism . |
| O relatório em questão será disponibilizado em breve no site do BCE . | The report will be published shortly on the ECB 's website . |
| No sítio do BCE é disponibilizado um glossário mais abrangente e pormenorizado . | A more comprehensive and detailed glossary can be found on the ECB 's website . |
| UN photo Basil, disponibilizado por Zoma, no Flickr (Licença CC NC ND) | UN photo Basil Zoma on Flickr (CC NC ND) |
| Screenshot do vídeo da intervenção violenta das FIR disponibilizado no Youtube por verdadetruth | Screenshot from the video featuring FIRs violent intervention. Available on Youtube by verdadetruth. |
| Oficialmente, eu não aposto, mas... | Officially, I don't gamble but ... |
| Ele anunciou oficialmente sua candidatura. | He officially announced himself as a candidate. |
| O parecer foi disponibilizado no site do BCE em 28 de Abril de 2005 . | The Opinion was published on the ECB 's website on 28 April 2005 . |
| O parecer foi disponibilizado no site do BCE em 17 de Outubro de 2005 . | It was published on the ECB 's website on 17 October 2005 . |
| O relatório será disponibilizado no site do BCE em 10 de Dezembro de 2007 . | The review will be published on the ECB 's website on 10 December 2007 . |
| O relatório será disponibilizado no site do BCE em 15 de Dezembro de 2008 . | The review will be published on the ECB 's website on 15 December 2008 . |
| O parecer foi disponibilizado no site do BCE em 14 de Abril de 2005 . | The Opinion was published on the ECB 's website on 14 April 2005 . |
| O parecer foi disponibilizado no site do BCE em 19 de Abril de 2005 . | The Opinion was published on the ECB 's website on 19 April 2005 . |
| O parecer foi disponibilizado no site do BCE em 25 de Maio de 2005 . | The Opinion was published on the ECB 's website on 25 May 2005 . |
| O parecer foi disponibilizado no site do BCE em 30 de Maio de 2005 . | The Opinion was published on the ECB 's website on 30 May 2005 . |
| O parecer foi disponibilizado no site do BCE em 31 de Maio de 2005 . | The Opinion was published on the ECB 's website on 31 May 2005 . |
| O parecer foi disponibilizado no site do BCE em 7 de Junho de 2005 . | The Opinion was published on the ECB 's website on 7 June 2005 . |
| O parecer foi disponibilizado no site do BCE em 16 de Junho de 2005 . | The Opinion was published on the ECB 's website on 16 June 2005 . |
| O relatório será disponibilizado no sítio do BCE em 15 de Junho de 2009 . | The review will be published on the ECB 's website on 15 June 2009 . |
| O parecer será disponibilizado em 19 de Setembro de 2005 no site do BCE . | The Opinion will be published on the ECB 's website on 19 September 2005 . |
| O InterBase 6.0 foi disponibilizado como produto de código aberto em julho de 2000. | InterBase 6.0 was made available as an open source product in July 2000. |
| A The Director's Cut do vídeo foi disponibilizado apenas para o site da PETA. | The Director's Cut of the video was first made available to a PETA website. |
| A língua Muisca está oficialmente extinta. | The Muisca language is officially extinct. |
| Igreja e Estado estão oficialmente separados. | Church and state are officially separate in Chile. |
| Era chamado oficialmente de KB 29. | There is now an oversized statue of S.P. |
| Ele nunca aceitou a ideia oficialmente. | Providence, R. I. Brown University. |
| O grupo acabou oficialmente em 2002. | In 2002 the group disbanded to pursue other projects. |
| Contudo, ele não foi oficialmente introduzido. | However, it was never officially introduced. |
| Ele decidiou que vai dominar o Estado não oficialmente e depois oficialmente, e criou a lei Região 1. | He decided that he's going to take over the state, unofficially, and then officially, and then created this beautiful Region One policy. |
| O gestor de janelas por omissão disponibilizado pelo KDE é o K Window Manager (KWin). | The default window manager provided by KDE is the K Window Manager (KWin). |
| Caso seja considerado necessário , será também disponibilizado para consulta por outras instituições da Comunidade Europeia . | It would also be available to other institutions of the European Community for reference , if deemed necessary . |
Pesquisas relacionadas : é Disponibilizado - Foi Disponibilizado - Posteriormente Disponibilizado - Disponibilizado Pelo Google - Lançado Oficialmente - Oficialmente Aprovado - Lançado Oficialmente - Reconhecido Oficialmente - Oficialmente Registrada - Oficialmente Sancionada - Oficialmente Licenciado - Anunciou Oficialmente
