Tradução de "é uma sorte" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Sorte - tradução :
Palavras-chave : Lucky Fortunate Fortune Lucky

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Sorte é uma parte da vida.
Luck is a part of life.
Ela é uma menina de sorte.
She's a lucky girl.
Ela é uma garota de sorte.
She's a lucky girl.
Você é uma menina de sorte.
You're a lucky girl.
Tive uma sorte incrível, nós tivemos uma sorte incrível.
I've been astonishingly lucky, we've been astonishingly lucky.
É realmente uma sorte trabalhar com eles.
It's a really lucky demographic to work with.
Alguma coisa disso é uma questão de sorte.
Some of it is a matter of luck.
Que é sorte?
What is luck?
A sorte é cega.
Luck is blind.
O que é sorte?
What is luck?
A felicidade no matrimônio é completamente uma questão de sorte.
Happiness in marriage is entirely a matter of chance.
Isso é sorte? É o acaso?
Is it luck? Is it chance?
A sorte é como uma mulher ela tem que ser desejada.
Luck is like a woman it must be desired.
Isto ésorte mesmo!
This is really bad luck!
Então procuramos por uma solução permanente. E é aí que temos sorte.
So we're looking for a permanent solution, and this is where we get lucky.
Hoje é meu dia de sorte.
Today is my lucky day.
Ele é um cara de sorte.
He's a lucky guy.
Tom é um cara de sorte.
Tom is a lucky guy.
É o meu número da sorte.
It's my lucky number.
Quem é a garota de sorte?
Who's the lucky girl?
É o seu dia de sorte.
It's your lucky day.
Você é um homem de sorte.
You are a lucky man.
Você é um homem de sorte.
You're a lucky man.
É a parte da sorte que é autoconstruída.
It is the self made part of luck.
Uma outra característica de Gilliam, é a sua má sorte em várias produções.
If this comes together, it would be the first time Gilliam has ever helmed for television.
Ela se considera uma pessoa de sorte.
She thinks herself lucky.
Sete é um número que dá sorte.
Seven is a lucky number.
Hoje é o meu dia de sorte.
Today is my lucky day.
Hoje é o meu dia de sorte.
Today's my lucky day.
Três é o meu número da sorte.
Three is my lucky number.
Tom é um homem de muita sorte.
Tom is a very lucky man.
Correr riscos desnecessários é abusar da sorte!
Taking unnecessary risks is pushing your luck!
Sorte?
Luck?
Com sorte no jogo, sem sorte no amor.
Lucky at cards, unlucky in love.
Outro atributo do ardiloso é a pura sorte.
And another attribute of the trickster is smart luck.
Seu marido é um homem de muita sorte.
Your husband is a very lucky man.
Parece que é o seu dia de sorte.
It looks like it s your lucky day.
O número 13 é considerado de má sorte.
In fact, in Italy, 13 is generally considered a lucky number.
Em geral, números pares são considerados de boa sorte, uma vez que essa boa sorte geralmente vem em pares.
In general, even numbers are considered lucky, since it is believed that good luck comes in pairs.
O Brasil é uma sorte para o mundo e quero compartilhar isso com todo mundo.
But Brazil is a chance for the world and I want to spread awareness of that.
Boa sorte!
Good luck!
Boa sorte .
Many Wishes.
Tive sorte.
I was lucky.
Tivemos sorte.
We were lucky.
isso é um cartão de boa sorte na turnê?
Is that a good luck on the book tour card?

 

Pesquisas relacionadas : Uma Sorte - é Muita Sorte - Greve é ​​sorte - é A Sorte - Foi Uma Sorte - Foi Uma Sorte - Ter Uma Sorte - Uma Pessoa De Sorte - Tivemos Sorte - Má Sorte - Por Sorte - Sem Sorte - A Sorte