Tradução de "índios norte americanos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Norte - tradução : Norte - tradução : Norte - tradução : Norte - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Então os Índios norte americanos têm uma combinação de simetria circular e quadrangular. | So Native Americans use a combination of circular symmetry and fourfold symmetry. |
| Eu comecei a coletar fotografias aéreas das arquiteturas dos Índios Norte americanos e do Sul do Pacífico Apenas as africanas eram fractais. | I started collecting aerial photographs of Native American and South Pacific architecture only the African ones were fractal. |
| Muitos norte americanos concordam. | Many Americans agree. |
| História Tacoma foi habitada há milhares de anos pelos índios norte americanos, principalmente o povo Puyallup, que viviam em assentamentos no delta do rio Puyallup e chamou a área Squa szucks. | History The city Tacoma and surrounding area was inhabited for thousands of years by American Indians, predominantly the Puyallup people, who lived in settlements on the delta. |
| Nem mesmo os norte americanos estão isentos. | Not even Americans are exempt. |
| Dois estudantes norte americanos dormem neste dormitório. | Two American students live in this dorm. |
| Assisti ao debate rodeada de adolescentes norte americanos. | I happened to watch the debate while surrounded by other American teenagers. |
| A maioria dos norte americanos sabe falar inglês. | Most Americans can speak English. |
| A maioria dos norte americanos não fala alemão. | Most Americans can't speak German. |
| Quando os norte americanos utilizam o termo, normalmente é para diferenciarem os norte americanos brancos dos restantes, algo que a maioria dos norte americanos, muito menos os candidatos presidenciais, não optaria actualmente por fazer em público. | When Americans use the term, it is usually to differentiate white Americans from the rest, which is not something that most Americans, least of all presidential candidates, would now choose to do in public. |
| Houve outras reacções consideradas igualmente chocantes pelos norte americanos. | Other responses appall many in the US as well. |
| Isto foi baseado em dados Europeus e Norte Americanos. | This was based on European and North American data. |
| De uma maneira geral, norte americanos gostam de café. | Generally speaking, Americans like coffee. |
| Eu acreditava nos fotógrafos, tal como milhões de norte americanos. | I believed the photographers, and so did millions of other Americans. |
| Como os vietnamitas se sentem em relação aos norte americanos? | How do the Vietnamese feel about Americans? |
| Em filmes norte americanos, o cara negro sempre morre primeiro. | In American movies, the black guy always dies first. |
| Um dos estados norte americanos é famoso por seus abacaxis. | One of the American states is famous for its pineapples. |
| Muitos turistas norte americanos trocam o inverno frio ao norte pelo calor das praias de Guanacaste. | Tourists seek out this dry heat during the North American winter to enjoy the Guanacastecan beaches. |
| E eu disse, Então vocês acreditam que os índios americanos são descendentes de pessoas que eram totalmente más? E eles disseram, Sim. | And I said, So, you believe the Native Americans are descended from a people who were totally evil? And they said, Yes. |
| Muitos hispânicos na América misturaram se com índios americanos e com descendentes europeus, enquanto que uma proporção substancial também tem descendência africana. | Most Hispanics in the Americas have mixed indigenous and European ancestry, while a proportion also have African ancestry. |
| Hammorabi especula sobre o fracasso iminente dos norte americanos no Iraque. | Hammorabi wonders about the imminent failure of the Americans in Iraq. |
| 1,1 milhões de norte americanos sofrem ataques cardíacos, a cada ano. | 1.1 million Americans suffer heart attacks yearly. |
| Nós temos na tela uma amostra representativa de 100 norte americanos. | We have on the screen a representative sample of 100 Americans. |
| Mas muitos líderes norte americanos estão a esquivar se dessa responsabilidade. | But too many American leaders are shirking this responsibility. |
| Isto, também, é um resultado provocado pelos crânios neoconservadores norte americanos. | This, too, is a result brought about by the American neocon masterminds. |
| Como resultado, a geografia cultural foi dominada por escritores norte americanos. | As a result, cultural geography was long dominated by American writers. |
| Geografia O Kentucky é cercado completamente por outros estados norte americanos. | Kentucky borders seven states, from the Midwest and the Southeast. |
| Os norte americanos precisam que lhes digam uma verdade simples e matemática. | Americans need to be told a simple, mathematical truth. |
| Esse é o desafio que os intelectuais públicos norte americanos enfrentam actualmente. | That is the challenge facing American public intellectuals today. |
| Por que só queremos saber dos Quadrinhos norte Americanos, Europeus e Japoneses? | Why do we only want to hear about comic books that come from North America, Europe or Japan? |
| O seu rendimento médio diário é menos de dois dólares norte americanos. | Their average daily income is less than two US dollars. |
| Ambas fragatas foram reparadas nos estaleiros norte americanos e retomaram ao serviço. | Both frigates were repaired in American shipyards and returned to full service. |
| História Índios americanos que viveram originalmente na região foram os Miami e os Lenape, mas foram retirados da área durante a década de 1820. | History Native Americans who lived in the area originally included the Miami and Lenape (or Delaware) tribes, but they were displaced from the area by the early 1820s. |
| O Distrito de Columbia e os territórios norte americanos não possuem direito a nenhuma representação no Senado norte americano. | The District of Columbia and all other territories are not entitled to representation in either House of the Congress. |
| Os índios norte americanos Cherokee da Carolina do Norte estão, no momento, lutando para barrar a construção de uma usina elétrica que eles dizem se colocaria como obstáculo à experiência espiritual que ocorre no Kituwah , um túmulo sagrado idolatrado como o lugar onde Deus deu aos Cherokees suas leis e seu primeiro fogo . | Cherokee Native Americans in North Carolina are currently fighting the construction of an electrical station they say would impede the spiritual experience at Kituwah, a sacred mound that is cherished as the place where God gave the Cherokee their laws and their first fire. |
| Galella usava um capacete de futebol da próxima vez que ele fotografou Brando em um baile de gala em benefício da Associação de Desenvolvimento Índios americanos. | Galella wore a football helmet the next time he photographed Brando at a gala benefiting the American Indians Development Association. |
| Embora a maioria dos colonos norte americanos nunca aceitaram por completo o estilo inglês de uso do rapé, os aristocratas americanos o usavam. | Though most of the colonists in America never fully accepted the English style of snuff use, American aristocrats used snuff. |
| Ver também Índios Aimorés | Kaufman, Murno Gladst, et al. |
| Recentemente, Terena publicou uma crônica sobre um suposto episódio onde uma pessoa branca (ou homem branco , como as tribos geralmente chamam os não índios) teria sido devorada por índios do Norte Brasileiro, relatado pela imprensa nacional | Recently, Terena posted a chronicle on the supposed eating of a white person (or a white man , as the tribes usually call non indians) by indians from the North of Brazil, reported by the national media |
| O norte de Miami inclui Midtown, um distrito com um grande mix de diversidade com muitos índios, hispânicos, artistas e brancos. | The northern side of Miami includes Midtown, a district with a great mix of diversity with many West Indians, Hispanics, European Americans, bohemians, and artists. |
| Os norte americanos, apesar dos ataques de 11 de Setembro de 2001, não estão. | Americans, despite the attacks of September 11, 2001, are not. |
| Muitos comentadores mencionaram a resiliência dos norte americanos e a dos bostonianos em particular. | Many commentators remarked on Americans resilience, and that of Bostonians in particular. |
| 1945 Segunda Guerra Mundial desembarque de 30 mil marines norte americanos em Iwo Jima. | 1945 World War II Battle of Iwo Jima About 30,000 United States Marines land on the island of Iwo Jima. |
| Durante a Guerra de 1812, Tecumseh incitavam a Red Stick Creek (índios do norte do Alabama e Geórgia) para atacar assentamentos brancos. | War of 1812 Creek campaign and treaty During the War of 1812, the Shawnee chief Tecumseh encouraged the Red Stick Creek Indians of northern Alabama and Georgia to attack white settlements. |
| Anchorage é a cidade com maior variedade étnica em todo o Alasca, predominando os caucasianos (72.23 ), seguidos pelos Nativos do Alasca e Índios Americanos (7.28 ), pelos Americanos Asiáticos (5.55 ), pelos Afro americanos (5.84 ), pelos pacíficos (0.93 ), 2.19 são de outros grupos étnicos, e 5.98 são de 2 ou mais grupos étnicos. | Blacks or African Americans 5.6 Other race 2.3 Native Hawaiians and Other Pacific Islanders 2.0 (1.4 Samoan) Hispanic or Latino (of any race) 7.6 (4.4 Mexican, 1.2 Puerto Rican, 0.5 Dominican, 0.4 Spaniard or Spanish)Regarding specific ethnicities, 17.3 of the population was of German, 10.8 Irish, 9.1 English, 6.9 Scandinavian (3.6 Norwegian, 2.2 Swedish, 0.6 Danish), and 5.6 French French Canadian ancestry, according to Census 2010. |
Pesquisas relacionadas : índios Norte-americanos - Fundos Norte-americanos - Padrões Norte-americanos - Legisladores Norte-americanos - Ativos Norte-americanos - índios Brasileiros - Colegas Americanos - Estudos Americanos - Alces Americanos - Valores Americanos - Chineses Americanos - Adultos Americanos - Japoneses Americanos - Dólares Americanos - Americanos Brancos