Tradução de "útil na compreensão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Compreensão - tradução : Compreensão - tradução : útil - tradução : Útil - tradução : útil - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os investigadores esperam que estes dados possam ajudar os conservacionistas salvar este gênero de macaco, e que também possa ser útil na compreensão das doenças genéticas humanas. | The researchers hope these data may help conservationists save the endangered ape, and also prove useful in further understanding of human genetic diseases. |
| Explorar na fronteira da ciência, na fronteira da compreensão humana, é alucinante. | Exploring at the frontier of science, at the frontier of human understanding, is mind blowing. |
| Obrigado pela compreensão. | Thank you for your understanding. |
| Obrigado pela compreensão. | Thank you for understanding. |
| Agradeço pela compreensão. | Thanks for understanding. |
| Aperfeiçoando a compreensão e diagnóstico mas com pouco benefícios diretos na saúde. | Understanding of medical sciences and diagnosis improved, but with little direct benefit to health care. |
| Professor de compreensão oral | Oral comprehension teacher |
| Obrigado pela compreensão, Tom. | Thanks for understanding, Tom. |
| A compreensão é fundamental. | Comprehension is fundamental. |
| E na verdade voce o usa, é realmente útil. | And actually you use it and it's actually useful. |
| Essa compreensão da química na verdade pode nos ajudar em nossa vida cotidiana. | This understanding of chemistry actually can help us with our daily lives. |
| O dia útil normal abre na noite do dia útil anterior e opera de acordo com o seguinte horário Hora | The current business day is opened during the evening of the previous business day and operates to the following schedule |
| E o que aprendi na escola, contudo, foi realmente útil. | And what I learned in school though was really beneficial. |
| Este guia pode ser útil para você na sua viagem. | This guidebook might be of use to you on your trip. |
| Solubilidade de uma substância é útil na separação de misturas. | Solubility of a substance is useful when separating mixtures. |
| O dia útil normal abre na noite do dia útil anterior e opera de acordo com o seguinte horário Hora Descrição | The current business day is opened during the evening of the previous business day and operates to the following schedule Time Description |
| Ceticismo científico Um cientista cético (ou empírico) questiona crenças com base na compreensão científica. | Scientific skepticism A scientific (or empirical) skeptic is one who questions beliefs on the basis of scientific understanding. |
| Foi útil? | Was it useful? |
| E eles são uma ferramenta enormemente útil na biologia molecular moderna. | And they're an enormously useful tool in modern molecular biology. |
| Os trabalhos focaram a compreensão do papel desempenhado pela moeda e pelo crédito na economia . | 121 money and credit in the economy . |
| Há um problema de compreensão global. | There is a global problem of comprehension. |
| É um livro de difícil compreensão. | This book is difficult to understand. |
| É um texto de difícil compreensão. | It's a difficult text to understand. |
| Esta fórmula é muito útil para simplificar cálculos com vetores na física. | This formula is used in physics to simplify vector calculations. |
| Sem, na verdade, ter de consultar a todos, nós podemos obter esse tipo de compreensão estrutural. | Without actually having to query them at all, we can get this kind of a structural insight. |
| Último dia útil | Last day business |
| Primeiro útil dia | First day business |
| Último dia útil | business |
| Isso será útil. | That'll be helpful. |
| Escrever é útil. | Writing is useful. |
| Isto é útil. | This is helpful. |
| Isso seria útil. | That would be helpful. |
| Foi muito útil. | It was very helpful. |
| Tor é útil. | Tor is useful. |
| É regulado pela informação antes da compreensão. | It's mediated by information before the comprehension. |
| Porque ouvir é nosso acesso à compreensão. | Because listening is our access to understanding. |
| A escuta consciente sempre cria a compreensão. | Conscious listening always creates understanding. |
| E ele transformou nossa compreensão da Lua. | And he transformed our understanding of the Moon. |
| A 1ª tagarelice mundial de auto compreensão | 1st World self indulgent twaddle |
| Seu romance está além de minha compreensão. | His novel is beyond my comprehension. |
| Esta pode ser uma estratégia muito útil para quem estiver na frente na última mão positiva. | This could be useful to whom may be leading in the last hand. |
| Então o que parece um produto muito desengonçado, é na verdade, incrivelmente útil. | So what seems like a very clunky product is, in fact, incredibly useful. |
| compreensão dos mecanismos de transmissão da política monetária | understanding the transmission mechanism of monetary policy |
| Foi fundamental para a minha compreensão do mundo. | It was fundamental for my comprehension of the world. |
| É útil. Tem valor. | It's actual useful. It's got value. |
Pesquisas relacionadas : útil Para A Compreensão - Lacunas Na Compreensão - Falta Na Compreensão - Contribuição Na Compreensão - Progressos Na Compreensão - Na Compreensão Mútua - Mudança Na Compreensão - Problemas Na Compreensão - Dificuldades Na Compreensão - Auxiliar Na Compreensão - Apoio Na Compreensão - Ajuda Na Compreensão - Importante Na Compreensão - Mudança Na Compreensão
