Tradução de "40 anos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Anos - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 40 anos de TV. | 38 years with you. |
| Harry tem apenas 40 anos. | Harry is only 40. |
| Deve ter uns 40 anos. | She must be about 40. |
| Eles continuarão pelos próximos 40 anos, 50 anos, 60 anos. | Either they will go on for the next 40 years, 50 years, 60 years. |
| Estou aprendendo isso aos 40 anos. | I'm learning this at 40. |
| Acho que ela tem 40 anos. | I guess that she is 40. |
| Esta música é dos anos 40. | This music is from the 40s. |
| Nos anos 30 e 40, ninguém ligava. | Through the 30s and 40s, no one cared. |
| Isso tem acontecido por 40 anos agora. | This has been going on for 40 years now. |
| Os últimos 40 anos têm sido extraordinários. | The last 40 years have been extraordinary times. |
| Eu acho que ela tem 40 anos. | I think she's forty. |
| A idade média é de 40 anos. | The median age was 40 years. |
| Esta mesa levou 40 anos para ser montada. | That was a desk took 40 some years to build. |
| precisávamos colocar mais 40 anos nele nesse ponto. | We need to put another 40 years on him at this point. |
| Estou aprendendo isso aos 40 anos de idade. | I'm learning this at 40 years of age. |
| Tenho quase 40 anos e ainda estou solteiro. | I am almost 40 years old and I am still single. |
| O transporte ferroviário continuou durante quase 40 anos. | Train transportation continued for almost 40 years. |
| Estas peças datam dos anos 40 até o final dos anos 50. | These pieces date back from the '40s to the late '50s. |
| Mulher Mas eu prefiro talvez 40 a 50 anos. | Woman But I prefer for maybe 40 to 50. |
| E aqui, expectativa de vida, 30, 40, 50 anos. | And here, length of life, life expectancy, 30, 40, 50. |
| Eu tenho quase 40 anos e ainda estou solteiro. | I am almost 40 years old and I am still single. |
| Tenho quase 40 anos e eu ainda estou solteiro. | I am almost 40 years old and I am still single. |
| A reconstrução da cidade demorou mais de 40 anos. | Reconstruction took more than 40 years. |
| 1993 1994 Record e você, 40 anos de TV. | 1993 1994 Record e você, 40 anos de TV. |
| 1993 setembro Rede Record, 40 anos, Abraçando o Brasil. | 1993 setembro Rede Record, 40 anos, Abraçando o Brasil. |
| De repente, no meio dos anos 40, começou um rumor. | Suddenly, in the mid 40s, there started to be a buzz. |
| A energia nuclear é e tem sido por 40 anos. | Nuclear is and has been for 40 years. |
| Metade da população acima de 40 anos sofre de diabetes. | 50 percent of the population over the age of 40 suffers from diabetes. |
| Há 40 anos que nos dizem que eles estão chegando. | We've been told for 40 years already that they're coming soon. |
| E estes são os 40 anos que mulheres tem reinvidicado. | And that is the 40 years that women have advocated. |
| Ken e eu temos trabalhado juntos há quase 40 anos. | Ken and I have been working together for almost 40 years. |
| Então, do começo, o que era Qatar nos anos 40? | So going in, what was Qatar in the 1940s? |
| Eu tenho quase 40 anos e eu ainda estou solteiro. | I am almost 40 years old and I am still single. |
| Os primeiros 40 anos da infância são os mais difíceis. | The first 40 years of childhood are the most difficult. |
| Ele foi o mais brilhante em mais de 40 anos. | It was the brightest in over 40 years. |
| Durante os anos 30 e 40 dois novos estilos emergiram. | During the 1930s and 1940s, two new sounds emerged. |
| Rockefeller passou seus últimos 40 anos de vida como aposentado. | Rockefeller spent the last 40 years of his life in retirement at his estate, Kykuit, in Westchester County, New York. |
| Foi um conselho que eu resolvi seguir quando fiz 40 anos. | It was the advice that I decided to follow myself when I turned 40. |
| A empresa está no mercado há 40 anos, entende de produção. | It's a 40 year old company, it understands manufacturing. |
| 40 milhões de dólares por 10 anos espalhados em 17 países. | 40 million dollars over 10 years spread over 17 countries. |
| Bem, eu trabalhei com pessoas morrendo por mais de 40 anos. | Now I worked with dying people for over 40 years. |
| Este ano, em 2013, o golpe de Estado completou 40 anos . | This year, 2013, marked 40 years since the coup. |
| Antigas estrelas pop são simplesmente mulheres velhas quando completam 40 anos. | Former pop stars are just plain old women by the time they're 40. |
| Ele parece ser novo, mas já tem mais de 40 anos. | He seems young, but he's actually over 40 years old. |
| Tom só descobriu que era adotado com 40 anos de idade. | Tom only found out at age 40 that he was adopted. |
Pesquisas relacionadas : Por 40 Anos - 40 Anos De Idade - 40 Anos De Idade - Mais De 40 Anos - 40 - Para Cerca De 40 Anos - Até 40 - 40 E Fab - 40 Vezes Mais - 40 Pés Contentor - Programação 40 Tubo - Número Atômico 40 - Anos
