Tradução de "até 40" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
até 40 ml | up to 40 ml |
23 kg até 40 kg | 23 kg up to 40 kg |
Até 40 mg kg dia | Up to 40 mg kg day |
de 15 kg e até 23 kg de 23 kg e até 40 kg Mais de 40 kg | More than 15 kg and up to 23 kg More than 23 kg and up to 40 kg More than 40 kg |
Até 1987 este número aumentou para 40 . | By 1987 this had increased to 40 . |
Mais de 23 kg e até 40 kg | 1 capsule of 30 mg once daily |
Mais de 23 kg e até 40 kg | More than 23 kg and up to 40 kg |
Mais de 23 kg e até 40 kg | More than 23 kg, up to 40 kg |
40 dias até 31 de Dezembro de 2007 | 40 days by 31 December 2007 |
Esta particularidade manteve se até à década de 40. | The mill was turning out... |
Esta vigilância pós comercialização funcionará até englobar 40 doentes. | This post marketing surveillance will run up until such time as 40 patients are enrolled. |
sa comissão diz não a prazos até 40 anos! | I do not therefore feel that we can take on the role of sorcerer's apprentice here. |
Até 40 Prémio ao abate (bovinos que não vitelos) | Up to 40 Slaughter premium (bovine animals other than calves) |
aumento na dose até 40 mg de adalimumab semanalmente. to | In monotherapy, some patients who experience a decrease in their response may benefit from an increase in dose intensity to 40 mg adalimumab every week. |
Parece até que 40 dos físicos já saíram da CEI. | He settled for alcohol content. |
Igual ou menos de 15 kg Mais de 15 kg e até 23 kg Mais de 23 kg e até 40 kg Mais de 40 kg | More than 15 kg and up to 23 kg More than 23 kg and up to 40 kg More than 40 kg |
Mais de 15 kg e até 23 kg Mais de 23 kg e até 40 kg | More than 15 kg and up to 23 kg More than 23 kg and up to 40 kg |
E podemos ver volumes cerebrais de até 40 menos nessas crianças. | And we can see brain volumes up to 40 percent less in these children. |
O mais comum são os CRTs para até 40 polegadas diagonais. | But soon, more and more households were converting to digital televisions. |
Esta vigilância pós introdução no Mercado funcionará até englobar 40 doentes. | This post marketing surveillance will run up until such time as 40 patients are enrolled. |
Podemos ver o volume do cérebro até 40 inferior nessas crianças. | And we can see brain volumes up to 40 percent less in these children. |
Quer compensar uma redução de preços que pode ir até 40 . | You want to compensate with a drop in prices of up to 40 . |
Embora eu vivesse 40 vidas... até o dia que ele chegar. | Though I'll live 40 lives 'Til the day he arrives |
Embora eu vivesse 40 vidas até o dia que ele chegue | Though I'll live 40 lives 'til the day he arrives |
Este volume é completado até 40 ml com água da torneira. | This volume is made up to 40 ml with tap water. |
(mcg kg) 40 40 40 40 40 40 | (mcg kg) 40 40 40 40 40 40 |
Estas peças datam dos anos 40 até o final dos anos 50. | These pieces date back from the '40s to the late '50s. |
Estas peças datam dos anos 40 até ao final dos anos 50. | These pieces date back from the '40s to the late '50s. |
O tempo mediano até ONM foi de 19,4 meses (intervalo 11 40). | The median time to ONJ was 19.4 months (range 11 40). |
Até à data, foram despedidos 40 funcionários aduaneiros e 47 agentes policiais. | To date forty customs officials and forty seven police officers have been sacked. |
de SO2, de cerca de 73 até ao ano 2000, de NOx, de cerca de 40 até 1988. | 73 by the year 2000, |
em 73 , até ao ano 2000, relativamente ao S02, em 40 , até 1998, no que respeita ao NOx. | According to estimates, carbon dioxide (CO,) accounts for probably the directive on large combustion plants |
Eles poderiam comprar até 40 gramas por mês em farmácias credenciadas ou plantar até 6 mudas em suas casas. | They would be able to buy up to 40g (1.4oz) per month in specially licensed pharmacies or grow up to six plants at home. |
O clima é quente, tropical úmido, com temperaturas que vão até 40 C. | The climate is hot, moist tropical, with frequent occurrences of a maximum of 40 C. |
Uma baleia azul adulta pode comer até 40 milhões krill em um dia. | An adult blue whale can eat up to 40 million krill in a day. |
A Wilaya freqüentemente vê uma queda de neve anual de até 40 centímetros. | The Wilayah frequently sees an annual snowfall of up to 40 centimeters. |
Nos ensaios clínicos foram utilizadas doses até 40 mg kg de peso corporal. | In clinical studies doses up to 40 mg kg body weight were used. |
Até Júpiter já são 40 minutos de distância, o que é um problema. | But you get out to Jupiter and it's 40 minutes away. |
Cães com mais de 10 kg e até 40 kg de peso corporal | Dogs over 10 kg and up to 40 kg body weight |
Nos ensaios clínicos foram utilizadas doses até 40 mg kg de peso corporal. | In clinical studies doses up to 40 mg kg body weight were used. |
Pouco frequentes (podem afetar até 1 em 100 pessoas) febre alta ( 40 C) | Uncommon (these may affect up to 1 in 100 people) high fever ( 40 C) |
Em algumas cidades africanas, até 40 por cento das mulheres grávidas têm SIDA. | In some African towns and cities, up to 40 of pregnant women suffer from AIDS. |
Ostras planas (Ostrea spp.) vivas, pesando, com casca, até 40 g por unidade | Live |
Ostras planas (Ostrea spp.) vivas, pesando, com concha, até 40 g por unidade | Crabs of the species Cancer pagurus |
Ostras planas (Ostrea spp.) vivas, pesando, com concha, até 40 g por unidade | Crabs |
Pesquisas relacionadas : 40 - 40 Anos - 40 E Fab - 40 Vezes Mais - 40 Pés Contentor - Programação 40 Tubo - Por 40 Anos - Número Atômico 40 - Contentor De 40 Pés - 40 Anos De Idade - 40 Horas Por Semana - 40 Horas Por Semana - 40 Anos De Idade - Mais De 40 Anos