Tradução de "por 40 anos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ou eles continuam por mais 40 anos, 50 anos, 60 anos. | Either they will go on for the next 40 years, 50 years, 60 years. |
| Isso tem acontecido por 40 anos agora. | This has been going on for 40 years now. |
| 40 anos | 40 yrs |
| 40 anos. | Forty years ago. |
| Pelo menos não estávamos por aqui há 40 anos... | Least we weren't around 40 years ago. |
| A energia nuclear é e tem sido por 40 anos. | Nuclear is and has been for 40 years. |
| Bem, eu trabalhei com pessoas morrendo por mais de 40 anos. | Now I worked with dying people for over 40 years. |
| 40 milhões de dólares por 10 anos espalhados em 17 países. | 40 million dollars over 10 years spread over 17 countries. |
| 40 anos de TV. | 38 years with you. |
| Ele tinha 40 anos. | He was 40 years old. |
| Mais propriamente 40 anos. | Namely, 40 years. |
| Pareço ter 40 anos? | Do I look 40 years old? |
| Quase 40 anos atrás. | ..almost 40 years ago. |
| Eles continuarão pelos próximos 40 anos, 50 anos, 60 anos. | Either they will go on for the next 40 years, 50 years, 60 years. |
| Dizem que esta árvore foi plantada há 40 anos por Davy Crockett. | They say as how this tree was planted 40 years ago by Davy Crockett. |
| Harry tem apenas 40 anos. | Harry is only 40. |
| Deve ter uns 40 anos. | She must be about 40. |
| Nao mais de 40 anos. | Not more than 40 years. |
| 40 anos de reinado Em janeiro de 2012 a rainha Margarida II completou 40 anos de reinado. | Ruby Jubilee Queen Margrethe II celebrated her Ruby Jubilee, the 40th year on the throne, 14 January 2012. |
| Já foi reproduzido várias e várias e várias vezes, por quase 40 anos. | This has been replicated over and over and over again, for nearly 40 years. |
| 40 milhões de dólares em 10 anos repartidos por mais de 17 países. | 40 million dollars over 10 years spread over 17 countries. |
| E disse lhe Mike, por acaso... isto foi há 30 ou 40 anos | And I said, Mike, by any chance This was 30 or 40 years ago. |
| Estou aprendendo isso aos 40 anos. | I'm learning this at 40. |
| Acho que ela tem 40 anos. | I guess that she is 40. |
| Esta música é dos anos 40. | This music is from the 40s. |
| 30, 40 anos em uma fileira. | 30, 40 years in a row. |
| Sou Marcelino Jiménez, tenho 40 anos | I'm Marcelino Jiménez, I'm 40 years old |
| Meus pais brigaram durante 40 anos. | Listen, my ma and pa fought like cats and dogs, going on 40 years. |
| Isso data de há 40 anos. | This program is dated 40 years ago. |
| Fiz 40 anos há três meses. | Three months ago I was 40 years old. |
| Homens, têm mais de 40 anos? | Men, are you over 40? |
| Depois da Guerra, vocês colocaram 100.000 soldados na Europa por mais de 40 anos. | After the war, you tear that up, you put 100,000 troops in Europe for over 40 years. |
| Os meus pais tinham cerca de 40 anos, por isso não tiveram essa sorte. | My parents were in their 40s, so they weren't that lucky. |
| Nos anos 30 e 40, ninguém ligava. | Through the 30s and 40s, no one cared. |
| Os últimos 40 anos têm sido extraordinários. | The last 40 years have been extraordinary times. |
| Eu acho que ela tem 40 anos. | I think she's forty. |
| A idade média é de 40 anos. | The median age was 40 years. |
| Adulto (40 Compromisso renal anos) ligeiro, CrCL | Adult Mild renal (40 years) impairment CrCL |
| Adulto (40 Compromisso renal anos) moderado, CrCL | Adult Moderate renal (40 years) impairment CrCL |
| Estou a aprender isto aos 40 anos. | I'm learning this at 40. |
| Em 2001, comemorou 40 anos de guerra. | In 2001 it 'commemorated' 40 years of war. |
| Esse famoso cabaré fechou há 40 anos. | That famous girlie show closed 40 years ago |
| Sou um bom soldado há 40 anos. | Look, 40 years a good soldier. |
| Este seria o último álbum de Hayes a atingir o top 40 por muitos anos. | This would be Hayes's last album to chart top 40 for many years. |
| No entanto, revela se agora a dimensão da destruição provocada por 40 anos de socialismo. | All the same, it is only now that the full extent of the destruction wrought by 40 years of socialism is becoming apparent. |
Pesquisas relacionadas : 40 Anos - 40 Anos De Idade - 40 Anos De Idade - Mais De 40 Anos - 40 - Para Cerca De 40 Anos - Por Anos - 40 Horas Por Semana - 40 Horas Por Semana - Até 40 - Por 2 Anos - Por 20 Anos - Por 5 Anos - Por Dois Anos
