Tradução de "para cerca de 40 anos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| No terceiro ano, aumentou para cerca de 40. | The third year, the total was up to around 40. |
| Está situado a cerca de 40 000 anos luz em relação à Terra, mas cerca de 60 000 anos luz em relação ao centro galáctico. | M79 is at a distance of about 41,000 light years away from Earth and 60,000 light years away from the Galactic Center. |
| BJ Cerca de 40 pessoas, | BJ About 40 people. |
| A Islândia fez quatro anos de caça para pesquisa durante quatro anos entre 1986 e 1989, durante os quais caçou cerca de 40 baleias por ano. | Iceland carried out four years of scientific whaling between 1986 and 1989, killing up to 40 sei whales a year. |
| 40 anos de TV. | 38 years with you. |
| Evidência nucleares e mitocondriais sugerem que esta separação ocorreu há cerca de 40 milhões de anos atrás. | Mitochondrial and nuclear DNA evidence suggests this split occurred around 40 million years ago. |
| É provável que tenha sido mais jovem que o filósofo, talvez em cerca de até 40 anos. | She was likely much younger than Socrates, perhaps by as much as 40 years. |
| Esta mesa levou 40 anos para ser montada. | That was a desk took 40 some years to build. |
| Graduando se em 1948, mudou se com sua família para o Texas, entrando para indústria do petróleo, e tornando se milionário com cerca de 40 anos de idade. | Graduating in 1948, he moved his family to West Texas and entered the oil business, becoming a millionaire by the age of 40. |
| Catarrinos são tricromatas devido a uma duplicação do gene da opsina, há cerca de 30 a 40 milhões de anos. | Catarrhines are routinely trichromatic due to a gene duplication of the red green opsin gene at the base of their lineage, 30 to 40 million years ago. |
| Cerca de 40 de todas as pessoas eu disse 400 mil, na verdade são 40 mil. | About 40 percent of all the people I said 400,000. I meant 40,000. |
| As florestas ocupam cerca de 40 do território nacional. | The total length of the rivers on Slovak territory is . |
| Cerca de 40 do estado é coberto por florestas. | There is a St. Mary's County in Maryland. |
| Com cerca de 40 mil pessoas presenciando o show. | The upper bowl was built on top of these suites. |
| As populações regionais que evoluíram para a espécie Homo sapiens, com comportamentos do Homem moderno, começaram a surgir na Europa há cerca de 40 mil anos. | Regional populations then steadily evolved into Homo sapiens, with modern human behaviors first emerging in Europe roughly 40,000 years ago. |
| A idade média é de 40 anos. | The median age was 40 years. |
| Harry tem apenas 40 anos. | Harry is only 40. |
| Deve ter uns 40 anos. | She must be about 40. |
| Eles continuarão pelos próximos 40 anos, 50 anos, 60 anos. | Either they will go on for the next 40 years, 50 years, 60 years. |
| Essa é a estória admirável ela começa cerca de 40 anos atrás, quando minha mãe e meu pai vieram ao Canadá. | So the Awesome story It begins about 40 years ago, when my mom and my dad came to Canada. |
| Então vamos atravessar meio ano em cerca de 40 segundos. | So we're going to cruise through half a year in about 40 seconds. |
| E isso é cerca de 40 do PIB (Milton Friedman). | (2000) 52 Stanford Law Review 1731 Feghali, Khalil.(2013). |
| Estou aprendendo isso aos 40 anos de idade. | I'm learning this at 40 years of age. |
| Mas vai de cerca de 40 a 400 pessoas na prisão. | But it goes from about 40 to 400 people in prison. |
| Estou aprendendo isso aos 40 anos. | I'm learning this at 40. |
| Acho que ela tem 40 anos. | I guess that she is 40. |
| Esta música é dos anos 40. | This music is from the 40s. |
| A tempestade danificou cerca de 40 mil casas e destruiu outras 40 da safra de arroz também foi perdida. | The storm damaged around 40,000 homes and destroyed 1500 40 of the rice crop were also lost. |
| Atualmente existem cerca de 40 usinas hidrelétricas na Bacia do Congo. | Currently there are about forty hydropower plants in the Congo Basin. |
| A cidade também possui cerca de 40 escolas católicas e privadas. | Winnipeg also has a number of religious and secular private schools. |
| E aqui, expectativa de vida, 30, 40, 50 anos. | And here, length of life, life expectancy, 30, 40, 50. |
| A reconstrução da cidade demorou mais de 40 anos. | Reconstruction took more than 40 years. |
| 1993 1994 Record e você, 40 anos de TV. | 1993 1994 Record e você, 40 anos de TV. |
| E os eletrodomésticos, a era de ouro realmente durou depende de como você medir mas é cerca de 40 a 60 anos. Durou muito tempo. | And the appliances, the golden age of appliances really lasted it depends how you want to measure it but it's anywhere from 40 to 60 years. It goes on a long time. |
| E esta quantidade está prevista para dobrar nos próximos 40 anos ou mais. | And this amount is predicted to double in the next 40 years or so. |
| Metade da população acima de 40 anos sofre de diabetes. | 50 percent of the population over the age of 40 suffers from diabetes. |
| Nos anos 30 e 40, ninguém ligava. | Through the 30s and 40s, no one cared. |
| Isso tem acontecido por 40 anos agora. | This has been going on for 40 years now. |
| Os últimos 40 anos têm sido extraordinários. | The last 40 years have been extraordinary times. |
| Eu acho que ela tem 40 anos. | I think she's forty. |
| Cerca de 40 dos portadores de EM chegam à sétima década de vida. | Almost 40 of people with MS reach the seventh decade of life. |
| Fiz cerca de 40, e diria que 30 se baseiam nesse conceito. | I've done about 40 of them, and I'd say 30 of them are based on that concept. |
| É a maior região do Alasca, ocupando cerca de 40 do Estado. | Of these, the Bureau of Land Management manages , or 23.8 of the state. |
| O turco corresponde a cerca de 40 dos falantes do grupo túrquico. | About 40 of all speakers of Turkic languages are native Turkish speakers. |
| A UNITA (cerca de 40 dos votos) não reconheceu os resultados eleitorais. | MPLA won the first round with 49 of the votes, against 40 for UNITA. |
Pesquisas relacionadas : 40 Anos - Por 40 Anos - 40 Anos De Idade - 40 Anos De Idade - Mais De 40 Anos - 40 - Cerca Para Cerca - Cerca De Anos Atrás - Cerca De Dez Anos - Cerca De 20 Anos - Cerca De 10 Anos - Cerca De 8 Anos - Cerca De 5 Anos - Até 40