Tradução de "8 horas atrás" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Atrás - tradução :
Ago

Atrás - tradução :
Palavras-chave : Behind Coming Went Days Clock

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eles começaram horas atrás.
They started hours ago.
Tom saiu horas atrás.
Tom left hours ago.
E dizíamos Você se dá conta de que íamos morrer em um incêndio de hotel, há 8 horas atrás?
And we kept saying, Do you realize we were dying in a hotel fire, like eight hours ago?
até às 8 horas
by 8 a.m.
depois das 8 horas depois das 10 horas até às 16 horas
after 8 a.m. after 10 a.m. by 4 p.m.
O acidente ocorreu duas horas atrás.
The accident happened two hours ago.
A conferência acabou duas horas atrás.
The conference ended two hours ago.
A encomenda chegou três horas atrás.
The package arrived three hours ago.
Tom foi dormir três horas atrás.
Tom went to sleep three hours ago.
Você parecia tão feliz algumas horas atrás.
You seemed so happy just a few hours ago.
Isso aconteceu cerca de três horas atrás.
That happened about three hours ago.
Segunda feira até às 8 horas
Monday by 8.00 a.m.
Segunda feira depois das 8 horas
Monday after 8 a.m.
há 27 minutos Há 8 horas
27 minutes ago 8 hours ago
Normalmente me levanto às 8 horas.
I usually get up at 8.
Se a hora é 7 horas agora, então daqui a 8 horas serão 3 horas.
If the time is 7 00 now, then 8 hours later it will be 3 00.
Terça feira até às 8 horas ( 2 )
Tuesday by 8 a.m. ( 2 )
Terça feira até às 8 horas ( 3 )
Tuesday by 8 a.m. ( 3 )
Isso foi há apenas 8 meses atrás.
And this was just eight months ago.
Como vocês diriam as horas, digamos, 600 anos atrás?
How would you tell the time, say, 600 years ago?
Havia dois chapéus vermelhos nesta mesa duas horas atrás.
There were two red hats on this table two hours ago.
Fadil estuda Árabe das 8 às 10 horas.
Fadil studies Arabic from 8 to 10 am.
Sami estuda árabe das 8 às 10 horas.
Sami studies Arabic from 8 to 10 am.
A excursão não vai durar menos que 8 horas.
The excursion will continue not less 8 hours.
Eu pensei que o seu turno terminou há algumas horas atrás.
I thought your shift ended a couple of hours ago.
O cara com quem você quer falar saiu duas horas atrás.
The guy you want to talk to left two hours ago.
Não se marca uma reunião de 8 horas no Outlook.
You don't schedule an eight hour meeting with Outlook.
Metade da solução é administrada nas primeiras 8 horas e o restante durante as 16 horas seguintes.
Half of the fluid is administered over the first 8 hours, and the remainder over the following 16 hours.
Ele fez um pronunciamento algumas horas atrás, fazendo as ameaças de sempre.
He spoke a few hours ago, making similar threats.
Segundo dia útil do Eurosistema do trimestre até às 8 horas
Second Eurosystem business day of the quarter by 8 a.m.
Eu vou te pegar às 8 horas para ir à academia.
I'll pick you up at 8am for the gym.
Os primeiro e o segundo maiores EVA até o momento 8 horas e 29 minutos e 7 horas e 45 minutos.
Second and fourth longest EVAs to date 8 hours and 29 minutes and 7 hours and 45 minutes.
Ele deveria estar lá às 8 horas mas não apareceu até as dez.
He was supposed to be there at 8 o'clock but he didn't show up till ten.
Fadil saiu com sua bicicleta doze horas atrás e desde então nunca mais foi visto.
Fadil left with his bicycle twelve hours ago and he has never been seen since.
No Mar, nas embarcações maiores, os marítimos, normalmente cumprem um quarto de 4 horas, descansando 8 horas, durante 7 dias por semana.
At sea, on larger vessels members of the deck department usually stand watch for 4 hours and are off for 8 hours, 7 days a week.
Vocês podem imaginar como seria cortar a garganta de animais 8 horas por dia?
Can you imagine what it would be like to cut the throats of animals for 8 hours a day?
Visto que são 8 horas, acho que você deveria ir logo para a escola.
Seeing that it is 8 o'clock, I think you should leave for school soon.
Primeiro dia útil do Eurosistema depois do final do trimestre até às 8 horas ( 2 )
First Eurosystem business day after quarter end by 8 a.m. ( 2 )
Esta foi a primeira vez que Fadil perdeu seu toque de recolher às 8 horas.
This is the first time Fadil has missed his 8 o'clock curfew.
Ele também realizou dois EVAs com um tempo total de 8 horas e 35 minutos.
He had also performed two EVAs with a total time of 8 hours and 35 minutes.
Este elemento tem 8 metaestados, sendo os mais estáveis 150m Eu ( t½ 12.8 horas ), 152m1 Eu ( t½ 9.3116 horas ) e 152m2 Eu ( t½ 96 minutos ).
Otherwise, the main chalcogenides are europium(II) sulfide (EuS), europium(II) selenide (EuSe) and europium(II) telluride (EuTe) all three of these are black solids.
Eosinófilos persistem na circulação por 8 12 horas, e podem sobreviver nos tecidos por um período adicional de 8 12 dias, na ausência de estimulação.
Eosinophils persist in the circulation for 8 12 hours, and can survive in tissue for an additional 8 12 days in the absence of stimulation.
Um estudo recente mostrou que sozinha, a geração jovem gasta mais de 8 horas por dia on line.
A recent study showed that the young generation alone is spending over eight hours a day online.
Esta norma apenas se aplica quando se registarem alterações em relação ao balanço apresentado antes das 8 horas
This rule applies only when there are changes compared with the balance sheet data provided by 8 a.m.
valor volume 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 7,00 horas 8,00 horas 9,00 horas 10,00 horas 11,00 horas 12,00 horas 13,00 horas 14,00 horas 15,00 horas 16,00 horas 17,00 horas 18,00 horas
value volume 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 value

 

Pesquisas relacionadas : 8 Horas - Horas Atrás - Horas Atrás - Durante 8 Horas - Atrás Do 8-ball - 8 Horas Por Dia - Turno De 8 Horas - 2 Horas Atrás - Duas Horas Atrás - Seis Horas Atrás - 6 Horas Atrás - Atrás