Tradução de "Adolescência" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Adolescência - tradução : Adolescência - tradução : Adolescência - tradução : Adolescência - tradução : Adolescência - tradução : Adolescência - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Infância Adolescência Maioridade | Some cultures in Africa define adult at age 13. |
| Gravidez na adolescência e comportamentos sexuais de risco podem aparecer na adolescência. | Teenage pregnancy and risky sexual behaviors may appear in adolescence. |
| Causas de gravidez na adolescência | Causes of adolescent pregnancies |
| Adolescência não pode amá los? | Adolescence can not love them? |
| Na adolescência, James Hetfield era tímido. | His parents divorced in 1976 when Hetfield was 13. |
| É o fim da nossa adolescência? | Is this really the end of our teens? |
| Isso é apenas a adolescência tardia. | This is merely delayed adolescence. |
| Gravidez na adolescência, como disse, é epidêmica. | Teen pregnancy, like I said, is epidemic. |
| Na adolescência estudou no Colégio Batista Brasileiro. | As a teenager she studied at the Brazilian Baptist College. |
| Na sua adolescência, Kafka se declarou um ateu. | In his adolescent years, Kafka had declared himself an atheist. |
| Então, se copiam também esses modelos na adolescência. | So these models are copied during adolescence. |
| Ali, eu, Juliana, dividi sobre meu primeiro assédio, aos 11 anos, e outros casos que ocorreram ainda na infância, pré adolescência e adolescência. | There, I, Juliana, shared my first experience with harassment at age 11 and other cases that occurred repeatedly during my childhood, preadolescence, and adolescence. |
| Se ele tem um tema, o tema é adolescência. | If it has a subject, the subject is adolescence. |
| Minha adolescência aconteceu durante a ocupação Alemã na França. | My adolescence was spent during the German occupation of France. |
| Alessandra passou a infância e a adolescência em Santos. | Alessandra has a brother named Paulo Roberto, spent his childhood and adolescence in Santos. |
| Na adolescência, foi influenciado por Mozart, Weber e Chopin. | He met the Danish composers J. P. E. Hartmann and Niels Gade. |
| Se tem um tema, o tema é a adolescência. | If it has a subject, the subject is adolescence. |
| Na adolescência, fazia esboços, desenhos, e queria ser uma artista. | As a teenager, I was sketching, drawing, and I wanted to be an artist. |
| Mães adolescentes são a principal influência para gravidez na adolescência? | Are student mothers key influencers of adolescent pregnancies? |
| Foi justamente essa melodia que me fez recordar minha adolescência. | That very tune reminded me of my adolescence. |
| O quanto dura a adolescência é determinado por fatores biológicos. | How long adolescence continues is determined by biological factors. |
| Os problemas de Leila começaram em meados de sua adolescência. | Layla's problems began in her mid teens. |
| Os estágios de desenvolvimento não se encerram com a adolescência. | What prevails then for the child is the influence of the external world. |
| Na adolescência, Babel entrou no Nicolas I Odessa Commercial School . | In his teens, Babel hoped to get into the preparatory class of the Nicolas I Odessa Commercial School. |
| A gravidez na adolescência, que como eu disse, é epidémica. | Teen pregnancy, like I said, is epidemic. |
| A adolescência é o estágio entre a puberdade e o adultério. | Adolescence is the stage between puberty and adultery. |
| Solo poesia e cinema Morrison começou a escrever em sua adolescência. | Poetry and film Morrison began writing in earnest during his adolescence. |
| Adolescência Enquanto isso, o casamento de seus pais estava em perigo. | Adolescence Meanwhile, the marriage of Mary's parents was in jeopardy. |
| Depois, na sua adolescência, tornou se cónego da catedral de Anagni. | He became a canon of the cathedral in Anagni in his teens. |
| Ele bebia e usava maconha com freqüência durante a sua adolescência. | He drank and used marijuana frequently during his teenage years. |
| A minha adolescência foi passada durante a ocupação alemã da França. | My adolescence was spent during the German occupation of France. |
| De alguma forma, essas pessoas surdas descobrem a comunidade na adolescência. | Those deaf people discover community somehow in adolescence. |
| Todos eles desenvolveram as suas capacidades de pirataria na sua adolescência. | They are all people who learned their hacking skills in their early to mid teens. |
| Os chifres se fundem com o osso durante a infância e adolescência. | It is the national animal of Tanzania, and is protected by law. |
| Sua adolescência foi obscurecida pela ascensão nazista e pela iminência de guerra. | His teenage years were overshadowed by the rise of Nazism and the threat of war. |
| H experimentação de drogas está altamente relacionada, na adolescência, com a idade. | ID the teenage years experience of drugs is highly elated to age |
| O outro irmão mais velho de Estêvão, Eudes, morreu jovem ainda na adolescência. | Stephen's remaining older brother, Odo, died young, probably in his early teens. |
| Educação Kaspersky desenvolveu o interesse por matemática desde o princípio de sua adolescência. | Education Kaspersky developed an interest in mathematics during his early teens. |
| A hormona do crescimento promove o crescimento durante a infância e a adolescência. | Growth hormone promotes growth during childhood and adolescence. |
| Sensibilidade, timidez e perturbação de retraimento social específica da infância ou da adolescência | Sensitivity, shyness, and social withdrawal disorder specific to childhood or adolescence |
| Como criança, e durante minha adolescência, Eu fiquei crescentemente fascinado pela diversidade da vida. | As a little boy, and through my teenage years, I became increasingly fascinated by the diversity of life. |
| Todos eles são pessoas que aprenderam suas habilidades de hackers no início da adolescência. | They are all people who learned their hacking skills in their early to mid teens. |
| LA Eu nasci e cresci em Gana, onde vivi até meados da minha adolescência. | LA I was born and raised in Ghana where I lived until my mid teens. |
| Biografia Infância e adolescência Otis Redding nasceu na pequena cidade de Dawson, na Geórgia. | Early life Redding was born in Dawson, Georgia to gospel singer Otis Redding, Sr., and housekeeper Fannie Redding. |
| Um diagnóstico de TPB na adolescência indica que o transtorno continuará na idade adulta. | A BPD diagnosis in adolescence might predict that the disorder will continue into adulthood. |
Pesquisas relacionadas : Na Adolescência - Na Adolescência - Na Adolescência - Adolescência Meio - Na Sua Adolescência - Gravidez Na Adolescência - Anos De Adolescência - Durante A Adolescência - Início Da Adolescência
