Na sua adolescência, Kafka se declarou um ateu.	In his adolescent years, Kafka had declared himself an atheist.
Depois, na sua adolescência, tornou se cónego da catedral de Anagni.	He became a canon of the cathedral in Anagni in his teens.
Todos eles desenvolveram as suas capacidades de pirataria na sua adolescência.	They are all people who learned their hacking skills in their early to mid teens.
Gravidez na adolescência e comportamentos sexuais de risco podem aparecer na adolescência.	Teenage pregnancy and risky sexual behaviors may appear in adolescence.
Causas de gravidez na adolescência	Causes of adolescent pregnancies
Na adolescência, James Hetfield era tímido.	His parents divorced in 1976 when Hetfield was 13.
Começou a perder o interesse na escola e tocar em várias bandas itinerantes durante sua adolescência.	He began singing with traveling shows that came through town and was losing interest in school.
Gravidez na adolescência, como disse, é epidêmica.	Teen pregnancy, like I said, is epidemic.
Na adolescência estudou no Colégio Batista Brasileiro.	As a teenager she studied at the Brazilian Baptist College.
Os problemas de Leila começaram em meados de sua adolescência.	Layla's problems began in her mid teens.
Então, se copiam também esses modelos na adolescência.	So these models are copied during adolescence.
Solo poesia e cinema Morrison começou a escrever em sua adolescência.	Poetry and film Morrison began writing in earnest during his adolescence.
Ele bebia e usava maconha com freqüência durante a sua adolescência.	He drank and used marijuana frequently during his teenage years.
Minha adolescência aconteceu durante a ocupação Alemã na França.	My adolescence was spent during the German occupation of France.
Na adolescência, foi influenciado por Mozart, Weber e Chopin.	He met the Danish composers J. P. E. Hartmann and Niels Gade.
Sua adolescência foi obscurecida pela ascensão nazista e pela iminência de guerra.	His teenage years were overshadowed by the rise of Nazism and the threat of war.
Na adolescência, fazia esboços, desenhos, e queria ser uma artista.	As a teenager, I was sketching, drawing, and I wanted to be an artist.
Mães adolescentes são a principal influência para gravidez na adolescência?	Are student mothers key influencers of adolescent pregnancies?
Na adolescência, Babel entrou no Nicolas I Odessa Commercial School .	In his teens, Babel hoped to get into the preparatory class of the Nicolas I Odessa Commercial School.
A gravidez na adolescência, que como eu disse, é epidémica.	Teen pregnancy, like I said, is epidemic.
Educação Kaspersky desenvolveu o interesse por matemática desde o princípio de sua adolescência.	Education Kaspersky developed an interest in mathematics during his early teens.
Infância Adolescência Maioridade	Some cultures in Africa define adult at age 13.
Ali, eu, Juliana, dividi sobre meu primeiro assédio, aos 11 anos, e outros casos que ocorreram ainda na infância, pré adolescência e adolescência.	There, I, Juliana, shared my first experience with harassment at age 11 and other cases that occurred repeatedly during my childhood, preadolescence, and adolescence.
Na adolescência, e no começo de sua juventude, foi uma estrela pop e de entretenimento popular nos clubes em Nova Zelândia.	Career In her teens and early 20s, Te Kanawa was a pop star and popular entertainer at clubs in New Zealand, and regularly appeared in newspapers and magazines.
De alguma forma, essas pessoas surdas descobrem a comunidade na adolescência.	Those deaf people discover community somehow in adolescence.
Logo após seu nascimento, sua família mudou se para uma comunidade de Oulunkylä onde ele passou sua adolescência.	Soon after his birth, the family moved to the riverside community of Oulunkylä where they lived throughout his teenage years.
Biografia Infância e adolescência Otis Redding nasceu na pequena cidade de Dawson, na Geórgia.	Early life Redding was born in Dawson, Georgia to gospel singer Otis Redding, Sr., and housekeeper Fannie Redding.
Um diagnóstico de TPB na adolescência indica que o transtorno continuará na idade adulta.	A BPD diagnosis in adolescence might predict that the disorder will continue into adulthood.
Na adolescência foi para a Guerra do Vietnã, onde perdeu sua mão e perna direita, ao invocar um encantamento aprendido com Nazé.	After rising in the ranks to become a sergeant, he was asked by S.H.I.E.L.D.
Linda nasceu em Gana, mas mudou para os Estados Unidos em meados de sua adolescência.	Linda was born in Ghana, but left for the United States in her mid teens.
Durante a sua adolescência Peterson trabalhou como dançarina go go em um bar gay local.	During her teens, Peterson worked as a go go dancer in a local gay bar.
H experimentação de drogas está altamente relacionada, na adolescência, com a idade.	ID the teenage years experience of drugs is highly elated to age
Biografia Joe Sacco nasceu em Malta em 1960, mas passou grande parte de sua infância na Austrália e a adolescência nos Estados Unidos.	At the age of one, he moved with his family to Melbourne, Australia, where he spent his childhood until 1972, when they moved to Los Angeles.
Adolescência não pode amá los?	Adolescence can not love them?
Dario Fo, Prêmio Nobel de Literatura em 1997, passou sua infância e adolescência em Porto Valtravaglia.	Dario Fo, Nobel Prize for literature, spent his childhood and adolescence here.
O outro irmão mais velho de Estêvão, Eudes, morreu jovem ainda na adolescência.	Stephen's remaining older brother, Odo, died young, probably in his early teens.
Tudo isso motivou que passasse a maior parte da sua adolescência sem os seus parentes mais próximos.	For Domitian, this meant that a significant part of his adolescence was spent in the absence of his near relatives.
Lee nasceu em São Francisco, filho de pais honcongueses, mas cresceu em Hong Kong até sua adolescência.	Lee was born in Chinatown, San Francisco on November 27, 1940 to parents from Hong Kong and was raised in Kowloon with his family until his late teens.
Entretanto, com um ano ele retornou para Sants, onde passou o resto de sua infância e adolescência.	However, within a year they had returned to Sants where Carreras was to spend the rest of his childhood and teenage years.
É o fim da nossa adolescência?	Is this really the end of our teens?
Isso é apenas a adolescência tardia.	This is merely delayed adolescence.
Durante sua adolescência, a família mudou se para Radlett (Leste da Inglaterra) e Michael participou na escola Bushey Meads School onde Michael encontrou Andrew Ridgeley.	There Michael attended the Bushey Meads School in the neighbouring town of Bushey, where he met Andrew Ridgeley.
Na adolescência, impressionou seu pais com diferentes imitações, sendo a primeira de James Cagney.	In his teens, he impressed his parents with different impersonations, the first being of James Cagney (he would later move into Cagney's building).
Na Libéria, por exemplo, a taxa de gravidez na adolescência é de três em cada 10 meninas,	In Liberia, for example, the teenage pregnancy rate is three to every 10 girls.
Na Libéria, por exemplo, a taxa de gravidez na adolescência é de 3 em cada 10 jovens.	I think, has failed. In Liberia, for example, the teenage pregnancy rate is three to every 10 girls.

Pesquisas relacionadas : Na Adolescência - Na Adolescência - Na Adolescência - Gravidez Na Adolescência - Na Minha Adolescência - Gravidez Na Adolescência - Adolescência Meio - Na Sua

Display this page in English