Minha adolescência aconteceu durante a ocupação Alemã na França.	My adolescence was spent during the German occupation of France.
A minha adolescência foi passada durante a ocupação alemã da França.	My adolescence was spent during the German occupation of France.
Ele bebia e usava maconha com freqüência durante a sua adolescência.	He drank and used marijuana frequently during his teenage years.
A hormona do crescimento promove o crescimento durante a infância e a adolescência.	Growth hormone promotes growth during childhood and adolescence.
Os chifres se fundem com o osso durante a infância e adolescência.	It is the national animal of Tanzania, and is protected by law.
A hormona do crescimento (ou glândula pituitária) promove o crescimento durante a infância e a adolescência.	Growth hormone promotes growth during childhood and adolescence.
Durante a sua adolescência Peterson trabalhou como dançarina go go em um bar gay local.	During her teens, Peterson worked as a go go dancer in a local gay bar.
Os adultos que reagiram positivamente à droga durante a infância adolescência podem continuar o tratamento.	Adults who have reacted positively to the drug during childhood adolescence may continue treatment.
Começou a perder o interesse na escola e tocar em várias bandas itinerantes durante sua adolescência.	He began singing with traveling shows that came through town and was losing interest in school.
Como criança, e durante minha adolescência, Eu fiquei crescentemente fascinado pela diversidade da vida.	As a little boy, and through my teenage years, I became increasingly fascinated by the diversity of life.
Quando era rapazinho e durante a adolescência, senti me cada vez mais fascinado pela diversidade da vida.	As a little boy, and through my teenage years, I became increasingly fascinated by the diversity of life.
Infância Adolescência Maioridade	Some cultures in Africa define adult at age 13.
Gravidez na adolescência e comportamentos sexuais de risco podem aparecer na adolescência.	Teenage pregnancy and risky sexual behaviors may appear in adolescence.
Durante a sua adolescência, um tio seu que era jornalista, introduziu lhe a uma variedade de pensadores da esquerda.	He had an uncle who was a journalist and writer and who exposed him to many important leftist thinkers.
Isso é apenas a adolescência tardia.	This is merely delayed adolescence.
Desde pequeno, Lee gostava de escrever, e seu sonho durante a adolescência era escrever um dia um grande romance.	In his youth, Lee enjoyed writing, and entertained dreams of one day writing The Great American Novel.
Aos poucos, a família foi tornando se financeiramente instável, sendo frequentemente forçados a mudar de casa durante a adolescência de Wollstonecraft.	Consequently, the family became financially unstable and they were frequently forced to move during Wollstonecraft's youth.
Causas de gravidez na adolescência	Causes of adolescent pregnancies
Adolescência não pode amá los?	Adolescence can not love them?
Aos quatorze anos, Beck já tocava violão e durante a adolescência acompanhou o surgimento da cena hip hop de Los Angeles.	Born in Los Angeles in 1970, Beck discovered hip hop and folk music in his teens and began to perform locally at coffeehouses and clubs.
Embora também adorasse Alexandra, a sua relação com a mãe foi um pouco manchada durante a adolescência e o princípio da idade adulta.	Though she also loved Alexandra, her relationship with her mother was somewhat strained during her adolescence and early adulthood.
Alessandra passou a infância e a adolescência em Santos.	Alessandra has a brother named Paulo Roberto, spent his childhood and adolescence in Santos.
Se tem um tema, o tema é a adolescência.	If it has a subject, the subject is adolescence.
Na adolescência, James Hetfield era tímido.	His parents divorced in 1976 when Hetfield was 13.
É o fim da nossa adolescência?	Is this really the end of our teens?
Promove o crescimento durante a infância e adolescência, afetando também a forma como o organismo utiliza as proteínas, a gordura e os hidratos de carbono.	It promotes growth during childhood and adolescence, and also affects the way the body handles proteins, fat and carbohydrates.
Comparado com outros primatas, os corpos dos seres humanos desenvolvem se extraordinariamente rápido durante a adolescência, quando o corpo cresce 25 no tamanho.	Compared to other primates, humans experience an unusually rapid growth spurt during adolescence, where the body grows 25 in size.
Mães adolescentes são a principal influência para gravidez na adolescência?	Are student mothers key influencers of adolescent pregnancies?
O quanto dura a adolescência é determinado por fatores biológicos.	How long adolescence continues is determined by biological factors.
Os estágios de desenvolvimento não se encerram com a adolescência.	What prevails then for the child is the influence of the external world.
A gravidez na adolescência, que como eu disse, é epidémica.	Teen pregnancy, like I said, is epidemic.
A adolescência é o estágio entre a puberdade e o adultério.	Adolescence is the stage between puberty and adultery.
Gravidez na adolescência, como disse, é epidêmica.	Teen pregnancy, like I said, is epidemic.
Na adolescência estudou no Colégio Batista Brasileiro.	As a teenager she studied at the Brazilian Baptist College.
Entretanto, a descoberta dos livros de Jean Jacques Rousseau, Friedrich Nietzsche, André Gide e Albert Camus, durante a adolescência, contribuíram para sua vocação literária e filosófica.	In this adolescent period, Derrida found in the works of philosophers and writers such as Rousseau, Nietzsche, and Gide an instrument of revolt against the family and society His readings also included Camus and Sartre.
O poder mutante que deve ser escondido do mundo é uma analogia ao sentimento de diferença e medo, normalmente sentido por todos durante a adolescência.	The mutant condition that is often kept secret from the world can be analogous to feelings of difference and fear usually developed in everyone during adolescence.
Durante sua adolescência, a família mudou se para Radlett (Leste da Inglaterra) e Michael participou na escola Bushey Meads School onde Michael encontrou Andrew Ridgeley.	There Michael attended the Bushey Meads School in the neighbouring town of Bushey, where he met Andrew Ridgeley.
Solo poesia e cinema Morrison começou a escrever em sua adolescência.	Poetry and film Morrison began writing in earnest during his adolescence.
De alguma forma, essas pessoas surdas descobrem a comunidade na adolescência.	Those deaf people discover community somehow in adolescence.
Carreira no wrestling profissional Stampede Wrestling (1985 1989) Durante sua infância e adolescência em Edmonton, Benoit idolatrava Bret Hart e Dynamite Kid.	Professional wrestling career Stampede Wrestling (1985 1989) During his childhood and early adolescence in Edmonton, Benoit idolized Bret Hart and the Dynamite Kid (Tom Billington, later one half of WWF tag team champions the British Bulldogs).
Na sua adolescência, Kafka se declarou um ateu.	In his adolescent years, Kafka had declared himself an atheist.
Então, se copiam também esses modelos na adolescência.	So these models are copied during adolescence.
Esta hormona estimula o crescimento durante a infância e a adolescência, influenciando igualmente a forma como o corpo gere as proteínas, as gorduras e os hidratos de carbono.	It is produced by a method known as recombinant DNA technology the hormone is made by a bacterium that has received a gene (DNA) that makes it able to produce it.
Esta hormona estimula o crescimento durante a infância e a adolescência, influenciando igualmente a forma como o corpo gere as proteínas, as gorduras e os hidratos de carbono.	It promotes growth during childhood and adolescence, and also acts on the way the body handles proteins, fat and carbohydrates.
Esta hormona estimula o crescimento durante a infância e a adolescência, influenciando igualmente a forma como o corpo gere as proteínas, as gorduras e os hidratos de carbono.	It promotes growth during childhood and adolescence, and also affects the way the body handles proteins, fat and carbohydrates.

Pesquisas relacionadas : Na Adolescência - Na Adolescência - Na Adolescência - Adolescência Meio - Na Sua Adolescência - Gravidez Na Adolescência - Anos De Adolescência - Início Da Adolescência

Display this page in English