Tradução de "Agência depositário central" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Agência - tradução : Central - tradução : Depositário - tradução : Depositário - tradução : Depositário - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Agência Central de Inteligência . | Central Intelligence Agency. |
| Parecer do BCE sobre o Depositário Central e o Registo Central de Valores Mobiliários do Chipre | ECB Opinion on the Cypriot Central Depository and Central Registry for securities |
| Depositário | that country for the account of the home central bank . |
| Depositário | Custodian |
| Depositário | individual transaction or whether they are held in a pool of underlying assets . |
| Parecer do BCE sobre a bolsa e sobre o depositário central e o registo central de valores mobiliários em Chipre | ECB Opinion on the stock exchange and the central depository and central securities registry in Cyprus |
| Artigo 24º Notificações pelo Depositário | Article 24 Notifications by the Depositary |
| relativamente a obrigações irlandesas geridas pelo Euroclear Bank , o Central Financial Services Authority actua como BCC5 do Estado depositário Bank and of Ireland | for Irish government bonds deposited in Euroclear Bank , the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland acts as CCB |
| Invalidação de liras italianas destinadas a ser destruídas , agência do banco central italiano , nas proximidades de Roma | Italian lire being marked for destruction at a Banca d' Italia branch near Rome |
| Carregamento de euros a sair de uma agência do banco central italiano , nas proximidades de Roma , sob segurança apertada . | Tight security for a shipment of euro leaving a Banca d' Italia branch near Rome . |
| No MBCC , um banco central nacional ( BCN ) actua como depositário pelos outros BCN , no que respeita a títulos detidos no seu sistema de liquidação de títulos ( SLT ) doméstico . | As a key ECB interest rate it plays , at present , the role previously performed by the rate in fixed rate tenders . |
| Dezembro de 2001 invalidação de liras italianas destinadas a ser destruídas , agência do banco central italiano , nas proximidades de Roma | December 2001 Italian lire being marked for destruction at a Banca d rsquo Italia branch near Rome |
| Presídio Central, na região sul do Brasil, já categorizado como o pior do país _BAR_ Foto Luiz Silveira Agência CNJ. | The Central Prison, in the south of Brazil, was once categorized as the worst one in the country _BAR_ Foto Luiz Silveira Agência CNJ. |
| Em 1983, o Comitê de Exploração do Sistema Solar da NASA recomendou a mesma missão como projeto central da agência. | In 1983, NASA's Solar System Exploration Committee recommended the same Orbiter and Probe pair as a core NASA project. |
| Diversidade de leis aplicáveis no âmbito de um sistema ou depositário | Diversity of applicable laws within one system or depository |
| Agência Pública | Agência Pública |
| Com este objectivo , cada BCN actua como depositário face a outros BCN . | To this end , each NCB acts as a custodian for the other NCBs . |
| Agência Central de Inteligência , em inglês), mais conhecida pela sigla CIA, é uma agência de inteligência civil do governo dos Estados Unidos responsável por investigar e fornecer informações de segurança nacional para os senadores daquele país. | The Central Intelligence Agency (CIA) is a foreign intelligence service of the U.S. Government, tasked with gathering, processing and analyzing national security information from around the world, primarily through the use of human intelligence (HUMINT). |
| O nome foi tirado de uma carta, enviada à Agência Central de Notícias de Londres por alguém que se dizia o criminoso. | The name originated in a letter written by someone claiming to be the murderer that was widely disseminated in the media. |
| Foto Agência Pública | Photo Agência Pública |
| Foto Agência Pública | Photo shared by Agência Pública |
| Foto Agência Pública | Neusimar is self employed and lives with her family of seven in Morro da Providência. |
| Foto Agência Pública | Photo by Agência Pública |
| Foto Agência Brasil | Photo Agência Brasil |
| O Estado contratante pode denunciar a presente Convenção mediante notificação escrita ao Depositário . | A Contracting State may denounce this Convention by a notification in writing to the Depositary . |
| O depositário ter um estabelecimento no mesmo Estado membro da sociedade de gestão . . | A depositary must have an establishment in the same Member States as that of the management company . |
| A responsabilidade do depositário perante os investidores não é afectada pelo facto de este ter delegado o desempenho de parte ou da totalidade das suas tarefas num depositário domiciliado num país terceiro . | The depositary 's liability towards investors shall not be affected by the fact that it has delegated to a third country depositary the performance of all or a part of its tasks . |
| Demografia Baseado em dados da Agência Estatística Central da Etiópia publicados em 2005, Amhara tem uma população total calculada em homens e mulheres. | Demographics Based on the 2007 Census conducted by the Central Statistical Agency of Ethiopia (CSA), the Amhara Region has a population of 17,221,976. |
| Página da Agência Magnum | ISBN 978 0 292 74843 9. |
| O depositário deve ter um estabelecimento no mesmo Estado membro da sociedade de investimento . . | A depositary must have an establishment in the same Member State as that of the investment company . |
| Não faltaram comparações entre o Mosaico, sistema usado pela Abin, e o PRISM, sistema da Agência Central de Inteligência dos Estados Unidos, a CIA. | There were plenty of comparisons between the Mosaico, the system employed by Abin, and PRISM, the system used by the Central Intelligence Agency of the United States (CIA). |
| A responsabilidade do depositário não é afectada por qualquer delegação nos termos do n.º 4 . | The depositary 's liability shall not be affected by any delegation referred to in paragraph 4 . |
| Foto Jessica Mota Agência Pública | Photo Jessica Mota Agência Pública |
| Foto partilhada por Agência Pública. | Photo shared by Agência Pública. |
| Foto Eliza Capai Agência Pública | Photo Eliza Capai Agência Pública |
| Foto Jéssica Souza Agência Mural | Photo by Jéssica Souza Mural Agency |
| Foto Priscila Pacheco Agência Mural | Photo by Priscila Pacheco Mural Agency |
| Foto Priscila Gomes Agência Mural | Photo by Priscila Gomes Mural Agency |
| Foto Thaís Santana Agência Mural | Photo by Thaís Santana Mural Agency |
| Foto Karina Oliveria Agência Mural | Photo by Karina Oliveria Mural Agency |
| Foto Karina Oliveira Agência Mural | Photo by Karina Oliveira Mural Agency |
| Foto Gabriela Monteiro Agência Mural | Photo by Gabriela Monteiro Mural Agency |
| Foto Sidney Pereira Agência Mural | Photo by Sidney Pereira Mural Agency |
| Foto Tamires Tavares Agência Mural | Photo by Tamires Tavares Mural Agency |
| Foto Lucas Landim Agência Mural | Photo by Lucas Landim Mural Agency |
Pesquisas relacionadas : Depositário Central - Depositário - Depositário - Depositário Central De Valores Mobiliários - Agência De Inteligência Central - Depositário Stock - Acordo Depositário - Depositário Autorizado - Interesse Depositário - Agente Depositário - Como Depositário
