Tradução de "Apocalipse de São João o Divino" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Profecia Apocalipse Último livro do Novo Testamento, o Apocalipse de João foi escrito pelo apóstolo João, filho de Zebedeu. | Book of Revelation The final book of the New Testament is the Book of Revelation, also known as the Apocalypse of John. |
| A palavra Aleluia aparece quatro vezes no Novo Testamento, no livro do Apocalipse de São João, transliterado em grego como Αλληλούια. | , , where it starts and concludes a number of Psalms) and four times in Greek transliteration in the Christian Book of Revelation. |
| São José do Divino (Minas Gerais) São José do Divino (Piauí) | São José do Divino may refer to the following places in Brazil São José do Divino, Minas Gerais São José do Divino, Piauí |
| Ele também ajudou o Superman a derrotar Apocalipse, na hq o retorno de Apocalipse. | He is stopped by Superman and pursued to Apokolips where he is defeated. |
| Especificamente em Apocalipse 13, João descreve que viu subir do mar uma besta de sete cabeças e dez chifres. | John saw the beast rise up out of the sea, having seven heads and ten horns, and upon his horns ten crowns, and upon his heads the name of blasphemy. |
| No Grande Jubileu de 2000, a sétima igreja foi o Santuario della Madonna del Divino Amore , substituindo a Basílica de São Sebastião Extramuros, por determinação do papa João Paulo II. | In the Great Jubilee in 2000, the seventh church was instead Santuario della Madonna del Divino Amore as appointed by Pope John Paul II. |
| O lugar fatal de São João de Nepomuceno | An auspicious place for St. John of Nepomuk |
| Por isso se os homens são obrigados a recriar eternamente o sacrifício divino original. | According to the myth, all the gods had gathered to sacrifice themselves and create a new age. |
| Divino de São Lourenço é um município brasileiro do estado do Espírito Santo. | Divino de São Lourenço is a municipality located in the Brazilian state of Espírito Santo. |
| São José do Divino é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. | São José do Divino, Minas Gerais is a municipality in the state of Minas Gerais in the Southeast region of Brazil. |
| A dissertação teológica de São João Paulo II versava sobre a teologia mística de São João da Cruz. | Pope John Paul II wrote his theological dissertation on the mystical theology of Saint John of the Cross. |
| Chamou se inicialmente São João do Príncipe e São João do Príncipe dos Inhamuns. | On December 2, 1889, the site was renamed São João do Príncipe dos Inhamuns. |
| Bem, voltamos ao apocalipse iminente. | Now, back to the unfolding apocalypse. |
| Há registros de que ele foi discípulo de São João Evangelista, autor do Quarto Evangelho, ou João, o Presbítero. | The options for this John are John, the son of Zebedee, traditionally viewed as the author of the Gospel of John, or John the Presbyter. |
| São José do Divino é um município brasileiro do estado do Piauí. | São José do Divino is a municipality in the state of Piauí in the Northeast region of Brazil. |
| Em 1947, o município de São João de Meriti foi criado. | In 1947, São João de Meriti was elevated to the status of municipality. |
| Tom e Maria são filhos de João. | Tom and Mary are John's children. |
| Tom e João são irmãos. | Tom and John are brothers. |
| San Juan () ou São João, oficialmente Município da Cidade Capital São João Batista () é a capital e o município mais populoso de Porto Rico. | San Juan ( , Saint John ), officially Municipio de San Juan Bautista ( Municipality of Saint John the Baptist ), is the capital and most populous municipality in the Commonwealth of Puerto Rico, an unincorporated territory of the United States. |
| Nela se localizam ruínas da basílica de São João, o Teólogo. | J. W. Hanson estimates the inhabited space to be smaller at . |
| Festa de São João, o Evangelista, padroeiro da cidade (27 dezembro). | Feast of St. John the Evangelist, patron saint of the town (December 27). |
| Os cavaleiros do apocalipse não chegaram. | The knights of apocalypse did not arrive. |
| Com a morte de Pepino, em 24 de setembro de 768, o reinado passou conjuntamente para seus filhos, com o apoio divino ( divino nutu ). | On the death of Pepin, 24 September 768, the kingship passed jointly to his sons, with divine assent (divino nutu). |
| Em ele ocorreu um grande debate teológico, durante o qual o bispo João acusou Orósio de herege por suster que o homem não podia permanecer livre do pecado nem com auxílio divino. | The book is the result of a theological debate during which Archbishop John II accused Orosius of heresy due to his idea that man cannot remain free of sin, not even with the help of divine intervention. |
| Outros exemplos similares são o nome da função bless, e a organização de suas falas em categorias tais como apocalipse e exegese. | Similar references are the function name bless , and the organization of Perl 6 design documents with categories such as apocalypse and exegesis . |
| Que clima divino! | What divine weather! |
| João e Maria são os pais de Tom. | Tom's parents are John and Mary. |
| Alguns meios protestantes, especialmente durante a Reforma, afirmaram que o papa seria o Anticristo de 1 João 2 18 , o Homem do pecado de 2 Tessalonicenses 2 3 12 , e a Besta na terra de Apocalipse 13 11 18 . | These denominations vary from simply not accepting the Pope's claim to authority as legitimate and valid, to believing that the Pope is the Antichrist from 1 John 2 18, the Man of Sin from 2 Thessalonians 2 3 12, and the Beast out of the Earth from Revelation 13 11 18. |
| Em João, os primeiros dois apóstolos de Jesus são descritos como tendo sido discípulos de João Batista. | In John, Jesus' first two apostles were disciples of John the Baptist. |
| Tom e João são bons amigos. | Tom and John are good friends. |
| Tom e João são ambos cegos. | Tom and John are both blind. |
| (Apocalipse 22 13, ver também 1 8). | (Revelation 22 13, KJV, and see also 1 8). |
| Festas como a de São joão Batista traz turistas de todo o estado. | São João do Pacuí is in the bottom tier of municipalities in the state with regard to economic and social development. |
| São João de Iracema é um município brasileiro do estado de São Paulo. | São João de Iracema is a municipality in the state of São Paulo in Brazil. |
| História A povoação foi fundada pelo rei D. João I, juntamente com o Mosteiro de Santa Maria da Vitória, para agradecer o suposto auxílio divino concedido na vitória da batalha de Aljubarrota (14 de Agosto 1385). | The town was founded by King D. João I of Portugal, jointly with the Monastery of Santa Maria da Vitória na Batalha, to pay homage to the Portuguese victory at the Battle of Aljubarrota (August 14, 1385) that put an end to the 1383 1385 crisis. |
| A Igreja ao Divino Espírito Santo, com o orago ao Divino Espírito Santo, é uma das mais antigas da ilha. | The Church of Feteira, consecrated in honour of the Holy Spirit, is one of the older churches on the island. |
| Características A pintura é conhecida como o Cristo de São João da Cruz, porque o seu projecto é baseado num desenho do século XVI do frade espanhol São João da Cruz. | Title The painting is known as the Christ of Saint John of the Cross , because its design is based on a drawing by the 16th century Spanish friar John of the Cross. |
| Do hermetismo, extraiu a opinião de que o homem tem o potencial para o poder divino, e acreditava que este poder divino poderia ser exercido através da matemática. | From Hermeticism, he drew the belief that man had the potential for divine power, and he believed this divine power could be exercised through mathematics. |
| São João é um município brasileiro do estado de Pernambuco. | São João is a city located in the state of Pernambuco, Brazil. |
| Errar é humano, perdoar, divino. | To err is human, to forgive divine. |
| João Gastão organizou uma grande festa em honra do santo patrono de Florença, São João Baptista, a 24 de junho. | Gian Gastone staged a fête in honour of the Patron Saint of Florence, St. John the Baptist, on 24 June. |
| O município era constituído pelas freguesias de Alhandra, Calhandriz e São João dos Montes. | In 2013, the parish merged into the new parish Alhandra, São João dos Montes e Calhandriz. |
| Quando morreu, estava trabalhando numa tradução do Evangelho de São João para o inglês. | At the time of his death he was working on a translation of the Gospel of St. John into English. |
| São João das Duas Pontes é um município brasileiro do estado de São Paulo. | São João das Duas Pontes is a municipality in the state of São Paulo in Brazil. |
| São João do Pau d'Alho é um município brasileiro do estado de São Paulo. | São João do Pau d'Alho is a municipality in the state of São Paulo in Brazil. |
Pesquisas relacionadas : Apocalipse De São João, O Divino - São João - São João - São João - Apocalipse - São João Apóstolo - São João Crisóstomo - São João Batista - Erva De São João - Erva De São João - São João De Meriti - Dia De São João - Dia De São João - Véspera De São João
