Tradução de "Aqui vemos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Aqui - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vemos aqui o sorriso. | And we see here the smile. |
| Aqui vemos Diógenes com sua lanterna. | Here we have Diogenes with his lantern. |
| Aqui vemos ele fazendo uma litotomia. | And so here you see him doing a lithotomy. |
| Aqui vemos a operação deste punho. | And so here you're seeing the operation of this wrist. |
| E aqui vemos um pato morto. | And here you see a dead duck. |
| Nós sempre vemos crânios. Mas aqui está. | We get to see a skull. But there it is. |
| E portanto vemos um cogumelo aqui esporulando. | And so we see a mushroom here sporulating. |
| Vemos aqui uma garota treinada como soldadora. | You see a girl here who is trained as a welder. |
| E nós vemos isso aqui em Moçambique. | We have seen it here in Mozambique. |
| Aqui vemos no modo de alta velocidade. | Here we have it running at high speed mode. |
| Aqui vemos Marte, novamente com diversos nomes. | There we see Mars, again with various names. |
| Aqui vemos voos ascendentes contra voos decententes. | This is looking at ascending versus descending flights. |
| Aqui vemos o animal que temos aqui, correndo numa superfície vertical, | Here's the animal that we have here, running on a vertical surface. |
| E vemos aqui, uma fotografia com uma cabeça. | And we see here a photograph with a head. |
| E aqui vemos as fichas de duas cores. | And here you have the two color tokens. |
| E existem muitos exemplos interessantes aqui que nós vemos. | And there is lots of really interesting examples here that we see. |
| Aqui vemos um grupo de prisioneiros admirando o carro. | This is a chain gang of guys admiring the car. |
| Vemos aqui a imagem de um pedaço de tecido. | And you see here a picture of a tissue section. |
| Aqui vemos o ylang ylang, componente de muitos perfumes. | Here we see ylang ylang, the component of many perfumes. |
| Podemos separar apenas as fotografias, e agora as vemos aqui. | We can isolate just the photographs, and we now see those. |
| Aqui nós vemos a face desta jovem pessoa à esquerda. | Here we see the face of the young subject on the left. |
| E aqui vemos o vídeo com 1000 quadros por segundo. | And here's some video at 1,000 frames per second. |
| E nós já vemos os sinais de organização acontecendo aqui. | And we already see signs of organization going on here. |
| Aqui vemos a reiteração em Chronos, uma das Sequoias mais velhas. | Now, here we see a reiteration in Chronos, one of the older Redwoods. |
| Na verdade, em alguns exemplos, é como essas que vemos aqui. | In fact, in a few examples it's like the ones that we're seeing here. |
| Muito bem. Estas são estruturas achatadas que vemos aqui, o músculo. | Okay. These are flat structures that we see here, the muscle. |
| Aqui no lado direito, no meio, vemos esse escrevendo 0,01!!! Sério? | Here on the right hand side in the middle you see this one guy writing, 0.01!!! Really? |
| Existe a baleia franca do sul que vemos aqui e a baleia franca do Atlântico Norte que vemos aqui, com uma mãe e filhote na costa da Flórida. | We have the Southern right whale that we see here and the North Atlantic right whale that we see here with a mom and calf off the coast of Florida. |
| E o que vemos aqui, ou o que realmente não vemos normalmente, é que estes são a física da cultura. | And what you see here, or what you don't really see normally, is that these are the physics of culture. |
| Vemos aqui que há um homem baixo caminhando, ou talvez uma mulher. | We see here there's a little man walking along, or maybe a woman. |
| Esta colmeia que vemos aqui está na Escola Fenway há muitos anos. | This hive that you see here has been in Fenway High School for many years now. |
| Aqui vemos uma reconstrução de como a mão é representada no cérebro | We see here a reconstruction of how the hand is represented in the brain. |
| E aqui vemos pessoas como Mary Robinson, fui vê la em Genebra. | And here you see people like Mary Robinson, I went to see in Geneva. |
| Aqui vemos uma estrela do mar e uma estrela do mar cimática. | And here is a starfish and a cymatic starfish. |
| Mas vemos aqui um grande patamar de coral que morreu e desabou. | But you see here a big table coral that died and collapsed. |
| Aqui vemos, de 1960 até 2010, os 50 anos do nosso estudo. | So here you see, from 1960 to 2010, the 50 years of our study. |
| O que vemos aqui são os satélites ao redor da Terra, e a Terra em devida representação contra o universo, como vemos. | What we see here are satellites around the Earth and the Earth in proper registration against the universe, as we see. |
| E é aqui que nós vemos a diferença entre corvos e outros animais. | And this is where we see the difference between crows and other animals. |
| Podemos ver áreas que ninguém havia olhado antes, e vemos esses genes ativados aqui. | We also get to see areas that no one has ever looked at before, and we see these genes turned on there. |
| Aqui vemos que o branco representa baixas altitudes, e o azul significa altitudes maiores. | So here we can see the white represents low altitudes, and the blue are higher altitudes. |
| O que vemos aqui é que a linguagem tem um período crítico para a aprendizagem. | What we see here is that language has a critical period for learning. |
| Aqui nós vemos o Pranav indo a um supermercado e ele vai comprar papel toalha | So we see Pranav here going into the supermarket and he's shopping for some paper towels. |
| Então nós não vemos a escuridão, não vemos a luz, nós não vemos gravidade, não vemos eletricidade. | So we don't see dark, we don't see light, we don't see gravity, we don't see electricity. |
| Clicamos aqui e vemos essa imagem icônica de Betty Ford beijando o caixão de seu marido. | We can click on this and we see this iconic image of Betty Ford kissing her husband's coffin. |
| Podemos aproximar aqui, e repentinamente vemos onde Paul realmete passou a maior parte de seu tempo. | We can zoom in here, and we suddenly see that now we see where Paul has really spent a majority of his time. |
Pesquisas relacionadas : Vemos - Nós Vemos - Vemos Oportunidades - Vemos Amanhã - Também Vemos - Vemos Potencial - Como Vemos - Nós Vemos - Como Vemos - Onde Vemos - Vemos Valor - Vemos Evidência - Vemos Um - Vemos Chances