Tradução de "vemos evidência" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Evidência - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Então nós não vemos a escuridão, não vemos a luz, nós não vemos gravidade, não vemos eletricidade.
So we don't see dark, we don't see light, we don't see gravity, we don't see electricity.
Porque quando vemos alguém andando, nós vemos as pegadas.
Because when we see someone walks, we see the footprint.
Nos vemos.
See you.
Nos vemos!
See you!
Precisamos de evidência.
We need evidence.
E quando vamos à praia, o que vemos? Vemos dunas.
And when you go to the beach, what do you get? You get sand dunes.
Vemos os protestos do Occupy, vemos as espirais de crises financeiras, vemos o crescimento da desigualdade, vemos a influência do dinheiro nas política, vemos a limitação dos recursos, alimentos e o preço do petróleo.
We see the Occupy protests, we see spiraling debt crises, we see growing inequality, we see money's influence on politics, we see resource constraint, food and oil prices.
Nós vemos com os olhos. Mas também vemos com o cérebro.
We see with the eyes, but we see with the brain as well.
Nós vemos onde ela reflete, mas não as vemos como existem.
We see where it's bouncing, but we don't see them as they exist.
A segunda coisa é a diversidade que vemos. Também vemos especialização.
The second thing is is we see diversity. We also see specialization.
Nós vemos pedras.
We see rocks.
Nos vemos amanhã.
See you tomorrow.
Nos vemos amanhã?
Are we meeting tomorrow?
Vemos você segunda.
We'll see you next week on Monday.
Essa evidência é poderosa.
So this evidence is powerful.
A evidência é surpreendente.
The evidence is striking.
Mas não havia nenhuma evidência.
But there was no evidence.
E a evidência da evolução?
And the evidence for evolution?
Não puderam achar nenhuma evidência.
Couldn't find a shred of evidence.
Nenhuma evidência genética foi encontrada.
No DNA evidence was found.
O que vemos, então?
So, what do we see?
Vemos montanhas a distânia.
We see mountains in the distance.
Vemos eles caindo ali.
You see it came down there.
Como vemos essa galáxia?
How do we see that galaxy?
Vemos aqui o sorriso.
And we see here the smile.
Todos vemos esta complexidade.
We see all this complexity.
Nos vemos às cinco.
See you at five.
Daqui vemos a cidade.
From here we see the city.
Nos vemos na biblioteca?
Shall we meet at the library?
E vemos este comportamento na Amazon tão certo quanto o vemos na Wall Street.
And you see this behavior on Amazon as surely as you see it on Wall Street.
Vemos a mesma estrutura de grande escala, mas vemos estruturas adicionais de escala menor.
We see the same large scale structure, but we see additional small scale structure.
E o que eu gostaria de dizer é que nós não vemos sombra, e não vemos luz também. Nós vemos a fonte de luz.
And what I'd like to tell you is we don't see shadow, and we don't see light too we see the source of the light.
Vemos desmatamento, vemos o crescimento do deserto, vemos a fome generalizada, vemos doenças e vemos o crescimento da população em áreas onde há mais pessoas vivendo num pedaço de terra do que a terra pode sustentar, e eles são pobres demais para comprar comida em outros lugares.
We see deforestation we see the desert spreading we see massive hunger we see disease and we see population growth in areas where there are more people living on a certain piece of land than the land can possibly support, and they're too poor to buy food from elsewhere.
Isto tem a ver com pesar a força de outra evidência contra ela e a evidência estatística.
It has to do with weighing up the strength of the other evidence against her and the statistical evidence.
O que vemos na frente é espuma de colchão, e vemos isso por toda Turquia.
The crud in the front is mattress stuffing, and you see that all over Turkey.
Qual é a evidência do fracasso?
What's the evidence of wiping out?
Não encontraram nenhuma evidência de sucção .
Did not find any evidence of upsuck.
Bem, a evidência é, infelizmente, ampla.
Well, the evidence is, unfortunately, ample.
Em que se baseia essa evidência?
What is the evidence upon which this is based?
Qual é a evidência para isso?
What evidence is there for this?
A evidência estava a favor dele.
The evidence was in his favor.
Baseado nesta evidência, Armstrong foi absolvido.
Based on this evidence, Armstrong was acquitted.
Nós vemos isto na medicina.
We see this in medicine.
Não parece que as vemos.
We don't seem to see them.
E vemos que está distorcido
And we see that it's distorted.

 

Pesquisas relacionadas : Vemos - Nós Vemos - Aqui Vemos - Vemos Oportunidades - Vemos Amanhã - Também Vemos - Vemos Potencial - Como Vemos - Nós Vemos - Como Vemos - Onde Vemos - Vemos Valor - Vemos Um - Vemos Chances