Tradução de "vemos evidência" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Evidência - tradução : Evidência - tradução : Vemos - tradução : Vemos evidência - tradução : Evidencia - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E, no entanto, não vemos nenhuma evidência convincente disso. | And yet we see no convincing evidence of any of it. |
| Quando olhamos para o espaço não vemos evidência de civilizações do Tipo 1, 2 ou 3 em lado nenhum, nenhuma evidência de qualquer forma. | When we look into outer space we see no evidence of Type 1, 2 or 3 anywhere, no evidence whatsoever. |
| Quando olhamos para o espaço exterior. Não vemos evidência do Tipo 1, 2, ou 3 em qualquer lugar. | When we look at outer space we see no evidence of type one, two, or three anywhere. |
| (Música) Algures no vasto universo deve haver com certeza inúmeros outros planetas cheios de vida, mas porque é que não vemos qualquer evidência disso? | Somewhere out there in that vast universe, there must surely be countless other planets teeming with life, but why don't we see any evidence of it? |
| Vemos a malnutrição, vemos a doença, vemos a falta de instrução. | We see malnourishment we see disease we see lack of education. |
| Então nós não vemos a escuridão, não vemos a luz, nós não vemos gravidade, não vemos eletricidade. | So we don't see dark, we don't see light, we don't see gravity, we don't see electricity. |
| A seleção natural está atuando ao longo de eras e eras e nós vemos evidência em nosso mundo de uma progressão de diferentes tipos de olhos. | Natural selection is acting over eons and eons of time, and we do see evidence in our world of a progression of different types of eyes. |
| Os matemáticos dizem que deve haver milhares de civilizações do Tipo 1, 2 e 3 na galáxia, nós não vemos nenhuma evidência do quer que seja. | The mathematics say that there should be thousands of type one, two and three civilizations in the galaxy, we see no evidence of any whatsoever. |
| Vemos a Índia, vemos o Brasil. | You see India, you see Brazil. |
| Mas o que nós vemos, não vemos. | No matter what we see, we don't see nothin' |
| Evidência. | Evidence. |
| Evidência científica como evidência legal Em certas situações, a evidência científica apresentada em júri devem atender aos requisitos legais para a evidência. | Scientific evidence as legal evidence In certain situations, scientific evidence presented in court must also meet the legal requirements for evidence. |
| Vemos onde reflete, mas não vemos como existem. | We see where it's bouncing, but we don't see them as they exist. |
| Porque, quando vemos alguém andar, vemos as pegadas. | Because when we see someone walks, we see the footprint. |
| Logo não vemos o escuro, nem vemos luz, não vemos a gravidade, nem a eletricidade. | So we don't see dark, we don't see light, we don't see gravity, we don't see electricity. |
| Porque quando vemos alguém andando, nós vemos as pegadas. | Because when we see someone walks, we see the footprint. |
| Vemos os protestos Occupy , vemos as crises da dívida, vemos um crescimento da desigualdade, vemos a influência do dinheiro na política, vemos contenção de recursos, os preços dos alimentos e do petróleo. | We see the Occupy protests, we see spiraling debt crises, we see growing inequality, we see money's influence on politics, we see resource constraint, food and oil prices. |
| E evidência? | And evidence? |
| Evidência insuficiente | Insufficient evidence |
| Nos vemos. | See you. |
| Nos vemos! | See you! |
| E quando vamos à praia, o que vemos? Vemos dunas. | And when you go to the beach, what do you get? You get sand dunes. |
| Vemos insetos, vemos sapos, cobras, águias, borboletas, rãs, cobras, águias. | You see insects, you see frogs, snakes, eagles, butterflies, frogs, snakes, eagles. |
| Porque quando vemos o Médio Oriente, só vemos más notícias. | Because when you're seeing the Middle East, you see only the bad news. |
| Vemos no canto superior esquerdo, vemos um único ácaro predatório. | You see in the upper left corner? You see a single predatory mite. |
| Vemos os movimentos da Lua, vemos os movimentos do Sol, vemos as coisas a moverem se no Universo. | We see the Moon moves, we see the Sun moves, we see things in the Universe move. |
| Vemos os protestos do Occupy, vemos as espirais de crises financeiras, vemos o crescimento da desigualdade, vemos a influência do dinheiro nas política, vemos a limitação dos recursos, alimentos e o preço do petróleo. | We see the Occupy protests, we see spiraling debt crises, we see growing inequality, we see money's influence on politics, we see resource constraint, food and oil prices. |
| É o que vemos no Médio Oriente, é o que vemos no Cáucaso, é o que vemos em África. | We see that in the Middle East, we see it in the Caucasus, and we see it in Africa. |
| Nós vemos com os olhos. Mas também vemos com o cérebro. | We see with the eyes, but we see with the brain as well. |
| Nós vemos onde ela reflete, mas não as vemos como existem. | We see where it's bouncing, but we don't see them as they exist. |
| A segunda coisa é a diversidade que vemos. Também vemos especialização. | The second thing is is we see diversity. We also see specialization. |
| As coisas que vemos nos ensinam sobre as que não vemos. | So, we use what we can see to tell us about what we can't. |
| Isso é provavelmente porque não a vemos como a vemos hoje. | And that's probably because we haven't seen it like we are today. |
| Comumente nós vemos um galão quando vemos um galão de leite. | The most common time we see a gallon is when you see a gallon of milk. |
| Nós vemos com os olhos mas também vemos com o cérebro. | We see with the eyes, but we see with the brain as well. |
| Quero dizer vos que não vemos a sombra e também não vemos a luz. Nós vemos a fonte da luz. | And what I'd like to tell you is we don't see shadow, and we don't see light too we see the source of the light. |
| Precisamos de evidência. | We need evidence. |
| Nenhuma outra evidência. | No other evidence. |
| É uma evidência. | It stands to reason. |
| Nós vemos pedras. | We see rocks. |
| Nos vemos amanhã. | See you tomorrow. |
| Nos vemos amanhã? | Are we meeting tomorrow? |
| Vemos você segunda. | We'll see you next week on Monday. |
| Então vemos que | So we can see |
| E vemos porquê. | And you see why. You see why. |
Pesquisas relacionadas : Nós Vemos - Aqui Vemos - Vemos Oportunidades - Vemos Amanhã - Também Vemos - Vemos Potencial - Como Vemos - Nós Vemos - Como Vemos - Onde Vemos - Vemos Valor - Vemos Um - Vemos Chances
