Tradução de "vemos potencial" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Potencial - tradução : Vemos - tradução : Vemos potencial - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Vemos que existe provavelmente um grande potencial na utilização de técnicas GM mas vemos também que existem riscos. | We see that there is probably a lot of potential in using GM techniques, but we also see that there are risks. |
Concedemos bolsas completas de quatro anos a meninas provenientes de aldeias, nas quais vemos potencial. | We're giving full four year scholarships to girls from villages that we see with potential. |
Vemos a malnutrição, vemos a doença, vemos a falta de instrução. | We see malnourishment we see disease we see lack of education. |
Então nós não vemos a escuridão, não vemos a luz, nós não vemos gravidade, não vemos eletricidade. | So we don't see dark, we don't see light, we don't see gravity, we don't see electricity. |
Vemos a Índia, vemos o Brasil. | You see India, you see Brazil. |
Mas o que nós vemos, não vemos. | No matter what we see, we don't see nothin' |
Vemos onde reflete, mas não vemos como existem. | We see where it's bouncing, but we don't see them as they exist. |
Porque, quando vemos alguém andar, vemos as pegadas. | Because when we see someone walks, we see the footprint. |
Logo não vemos o escuro, nem vemos luz, não vemos a gravidade, nem a eletricidade. | So we don't see dark, we don't see light, we don't see gravity, we don't see electricity. |
Porque quando vemos alguém andando, nós vemos as pegadas. | Because when we see someone walks, we see the footprint. |
Nos dois casos, deve ser reforçada a capacidade da Comunidade. Isto significa que de vemos aproveitar o desafio dessas conferências para aumentar o potencial da CEE. | We have all learnt that there is nothing better than a strong Community in which the rule of law, true democracy and a social market economy, together with the relinquishing of a certain degree of sovereignity, ensure that people can look forward to a shared, successful future. |
Vemos os protestos Occupy , vemos as crises da dívida, vemos um crescimento da desigualdade, vemos a influência do dinheiro na política, vemos contenção de recursos, os preços dos alimentos e do petróleo. | We see the Occupy protests, we see spiraling debt crises, we see growing inequality, we see money's influence on politics, we see resource constraint, food and oil prices. |
Nos vemos. | See you. |
Nos vemos! | See you! |
E quando vamos à praia, o que vemos? Vemos dunas. | And when you go to the beach, what do you get? You get sand dunes. |
Vemos insetos, vemos sapos, cobras, águias, borboletas, rãs, cobras, águias. | You see insects, you see frogs, snakes, eagles, butterflies, frogs, snakes, eagles. |
Porque quando vemos o Médio Oriente, só vemos más notícias. | Because when you're seeing the Middle East, you see only the bad news. |
Vemos no canto superior esquerdo, vemos um único ácaro predatório. | You see in the upper left corner? You see a single predatory mite. |
Vemos os movimentos da Lua, vemos os movimentos do Sol, vemos as coisas a moverem se no Universo. | We see the Moon moves, we see the Sun moves, we see things in the Universe move. |
Vemos os protestos do Occupy, vemos as espirais de crises financeiras, vemos o crescimento da desigualdade, vemos a influência do dinheiro nas política, vemos a limitação dos recursos, alimentos e o preço do petróleo. | We see the Occupy protests, we see spiraling debt crises, we see growing inequality, we see money's influence on politics, we see resource constraint, food and oil prices. |
É o que vemos no Médio Oriente, é o que vemos no Cáucaso, é o que vemos em África. | We see that in the Middle East, we see it in the Caucasus, and we see it in Africa. |
Nós vemos com os olhos. Mas também vemos com o cérebro. | We see with the eyes, but we see with the brain as well. |
Nós vemos onde ela reflete, mas não as vemos como existem. | We see where it's bouncing, but we don't see them as they exist. |
A segunda coisa é a diversidade que vemos. Também vemos especialização. | The second thing is is we see diversity. We also see specialization. |
As coisas que vemos nos ensinam sobre as que não vemos. | So, we use what we can see to tell us about what we can't. |
Isso é provavelmente porque não a vemos como a vemos hoje. | And that's probably because we haven't seen it like we are today. |
Comumente nós vemos um galão quando vemos um galão de leite. | The most common time we see a gallon is when you see a gallon of milk. |
Nós vemos com os olhos mas também vemos com o cérebro. | We see with the eyes, but we see with the brain as well. |
Quero dizer vos que não vemos a sombra e também não vemos a luz. Nós vemos a fonte da luz. | And what I'd like to tell you is we don't see shadow, and we don't see light too we see the source of the light. |
Nós vemos pedras. | We see rocks. |
Nos vemos amanhã. | See you tomorrow. |
Nos vemos amanhã? | Are we meeting tomorrow? |
Vemos você segunda. | We'll see you next week on Monday. |
Então vemos que | So we can see |
E vemos porquê. | And you see why. You see why. |
O que vemos? | All right. |
Certo,vemos embora | Alright, let's go |
Sim...nos vemos. | See ya. |
Nos vemos então. | See you then. |
Vemos parainfluenza 4. | Well, we saw parainfluenza 4. |
Vemos a Internet. | We look at the internet. |
Vemos duas saídas. | We see both outputs. |
Vemos esta ampola. | You see this ampul. |
Vemos esta aqui. | You see this one. |
Vemos isso aqui. | We see that over here. |
Pesquisas relacionadas : Nós Vemos - Aqui Vemos - Vemos Oportunidades - Vemos Amanhã - Também Vemos - Como Vemos - Nós Vemos - Como Vemos - Onde Vemos - Vemos Valor - Vemos Evidência - Vemos Um - Vemos Chances