Tradução de "Contexto político" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Contexto - tradução : Contexto político - tradução : Político - tradução : Político - tradução : Político - tradução : Politico - tradução : Político - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

CONTEXTO JURÍDICO E POLÍTICO
LEGAL AND POLITICAL BACKGROUND
O blogueiro Shichengke explica o contexto político e social da foto
Blogger Shichengke explains the social and political context of the photo
Ela é usada em contexto político, religioso ou comercial como uma expressão repetitiva de uma ideia ou propósito.
A slogan is a memorable motto or phrase used in a political, commercial, religious, and other context as a repetitive expression of an idea or purpose.
É possível que o novo contexto económico e político leve os governantes do Irão a aceitarem o que até agora rejeitaram.
It is possible that the new economic and political context will lead Iran s rulers to accept what they have rebuffed until now.
Embora o termo democracia seja normalmente usado no contexto de um Estado político, os princípios também são aplicáveis a organizações privadas.
Though the term democracy is typically used in the context of a political state, the principles also are applicable to private organisations.
Proporcionaria igualmente um contexto político bastante necessário para os esforços de construção do Estado da Palestina, que a Europa tem defendido activamente.
It would also provide a much needed political context for Palestine s state building efforts, which Europe has actively championed.
A Nova Ordem Mundial também é um conceito sócio econômico político que faz referência ao contexto histórico do mundo pós Guerra Fria.
On January 7, 2003 he stated that ... the call was for a new world order.
No contexto político norte americano, emitir um pedido de desculpas, especialmente a governos estrangeiros, é visto muitas vezes como um sinal de fraqueza.
In the American political context, issuing an apology, especially to foreign governments, is often viewed as a sign of weakness.
Von Ribbentrop acatou a proposta de Oshima e defendeu que a aliança deveria basear se em um contexto político para opor se à Comintern.
Von Ribbentrop expanded on Oshima's proposal by advocating that the alliance be based in a political context of a pact to oppose the Comintern.
E contexto, o que realmente é contexto?
And context, what is really context?
Eduard Bernstein, político e teórico político alemão.
The German pronunciation is , but in English it is often .
Em ambos os casos, a literatura não é considerada como por si só, mas avaliada num contexto sócio político ou num vago plano de fundo psico impressionista.
In both cases, literature is not considered as such, but evaluated on a broad socio political or a vague psychologico impressionistic background.
Contexto político Numa zona tão vasta quanto a da UEM , os custos da mão de obra são , em geral , considerados como a fonte de inflação potencial mais importante .
Policy context In a zone as large as the EMU , labour costs are generally considered as the main potential source of inflation .
CONTEXTO DA PROPOSTA Contexto , motivação e objectivos da proposta
CONTEXT OF THE PROPOSAL Context , grounds for , and objectives of the proposal
Contexto geral
General context
Contexto geral
General context
INTRODUÇÃO Contexto
INTRODUCTION Context
A Síria não é a Líbia e o contexto político sofreu alterações significativas, com a proximidade das eleições presidenciais americanas e com o agravamento da crise económica na Europa.
Syria is not Libya, and the political context has changed significantly, with America s presidential election approaching and a deepening economic crisis in Europe.
CONTEXTO DA PROPOSTA Contexto geral , justificação e objectivos da proposta
CONTEXT OF THE PROPOSAL General context , grounds for and objectives of the proposal
Hacking Político
Political hacking
Ajuda de Contexto
Next Help
Depende do contexto.
It depends on the context.
CONTEXTO DA PROPOSTA
CONTEXT OF THE PROPOSAL
No contexto da
Against the background of the multinational composition of its staff , the ECB has integrated diversity management in its day to day business .
Contexto da proposta
Context of the proposal
CONTEXTO GERAL 1.1 .
GENERAL CONTEXT 1.1 .
Ver Contexto histórico
See Historical context
O contexto urbano
Urban context
SP Contexto, 2005.
Bakhtin, M.M., V.D.
Para Santos, reconciliar a paz e a justiça num complicado contexto político interno pode carecer de fórmulas alternativas, tais como sentenças reduzidas, sanções comunitárias, veredictos condicionais, ou asilo em países terceiros.
For Santos, reconciling peace and justice in a complicated domestic political context may require alternative formulas, such as reduced sentences, community penalties, conditional verdicts, or asylum in third countries.
E é político.
And it's political.
O contexto é importante.
It's about context.
Esse é um contexto.
That's one context.
Neste contexto , o 3
In this context , the ECB notes that the CNSA will be an independent body ( Article 2 ( 1 ) of the CNSA Statute ) and that the tasks of the CNSA will be without prejudice to the tasks and powers conferred by law to the Banco de Portugal ( Article 3 ( 2 ) of the CNSA Statute ) .
O contexto é importante.
Context is important.
São Paulo Contexto, 2005.
Gee, J. P. (2005).
Eu tinha incorrido no máximo de ódio político pelo mínimo de benefício político.
I had incurred the maximum of political odium for the minimum of political benefit.
Impasse político, declínio econômico
Political impasse and economic decline
Tom é um político.
Tom is a politician.
Eu quero asilo político.
I want political asylum.
Eu pedi asilo político.
I've requested political asylum.
Eu sou cientista político.
I'm a political scientist.
CONTEXTO DA PROPOSTA Contexto geral As estatísticas oficiais desempenham um papel fundamental na sociedade contemporânea .
CONTEXT OF THE PROPOSAL General context Official statistics play a fundamental role in today 's society .
Formato diff de contexto CVS
CVS context diff format
Mas e o contexto visual?
What about the visual context?

 

Pesquisas relacionadas : Contexto Sócio-político - Contexto Político Atual - Contexto Político Europeu - Viés Político - Assessor Político - Grupo Político - Regime Político - Ciclo Político - Capital Político