Tradução de "grupo político" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nenhum partido político é permitido a qualquer grupo, curdo ou não. | No political parties are allowed for any group, Kurdish or otherwise. |
| Este relatório satisfaz nos plenamente e o nosso grupo político apoia a sua aprovação. | This report is very good and our Group supports it. |
| Regressa a Inglaterra em janeiro de 1784 para fazer parte do grupo político de Lord Hood. | He returned to England in January 1784, and attended court as part of Lord Hood's entourage. |
| Daí, a Liga Chhatra ou outro grupo político estudantil vai me confundir como membro da oposição e me mutilar até a morte. | Then Chhatra League or any other student wing of political parties will mistake me for being a member of the other party and hack me to death. |
| Girondinos ou girondinismo era a denominação de um grupo político moderado, chefiado por Jacques Pierre Brissott (1754 1793) durante a Revolução Francesa. | The Gironde (), whose members called Girondists (), were a political group in France in 1791 95 within the Legislative Assembly and the National Convention during the French Revolution. |
| Eduard Bernstein, político e teórico político alemão. | The German pronunciation is , but in English it is often . |
| Zavala foi seqüestrado pelo Exército do Povo Paraguaio (EPP), um grupo terrorista que acredita se ser a extensão do partido político Patria Libre. | Zavala was kidnapped by the Paraguayan People's Army (EPP for its initials in Spanish), a terrorist group believed to the continuation of the Patria Libre political party. |
| Coletivismo não requer um sistema de governo ou sistema político para existir, um exemplo do que seria uma organização religiosa que enfatiza os objetivos do grupo dentro dela, mas também podem existir dentro de um sistema político. | Collectivism does not need a government or political system to exist (another example of that would be a religious organization that stresses group goals within it that is not backed by a government like American or Canadian society), but it can also exist within a political system rather than simply on the ground . |
| Hacking Político | Political hacking |
| Permaneceu ali até fim de 1993, quando foi nomeada Secretária de Energia, Minas e Comunicações, sustentada pela influência de Carlos Araújo e seu grupo político. | She remained in office until the end of 1993, when she was appointed Secretary of Energy and Communication through the influence of Carlos Araújo and his group. |
| Grupo 1 Grupo 2 Grupo 3 Grupo 4 Grupo 5 Jogo desempate Semi finais Grupo 1 Grupo 2 Finais O campeão RSSSF | Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Tiebreak Playoff Match Semi Finals Group 1 Group 2 Final Champion External links RSSSF |
| E é político. | And it's political. |
| Eu tinha incorrido no máximo de ódio político pelo mínimo de benefício político. | I had incurred the maximum of political odium for the minimum of political benefit. |
| Hoje em dia Alguns membros do Provo continuaram no grupo Kabouters, fundado por Roel van Duyn, e ex Provos também ressurgiram no holandês GreenLeft, um partido político ambiental. | After Provo Some members of the Provos continued in the anarchist Kabouters , founded by Roel van Duijn, and ex Provos also re appeared in the Dutch GreenLeft, a green political party. |
| CONTEXTO JURÍDICO E POLÍTICO | LEGAL AND POLITICAL BACKGROUND |
| Impasse político, declínio econômico | Political impasse and economic decline |
| Tom é um político. | Tom is a politician. |
| Eu quero asilo político. | I want political asylum. |
| Eu pedi asilo político. | I've requested political asylum. |
| Eu sou cientista político. | I'm a political scientist. |
| E sobre o sistema político? | What about the political system? |
| Não sou político, sou cientista. | I'm not a politician, I'm a scientist. |
| Eis o primeiro ponto político. | This is my first point regarding the policy. |
| Diálogo Macroeconómico a nível político | MED at political level |
| O custo político é elevado. | The political cost is high. |
| É um termo puramente político. | It is a pure political term. |
| O dilema político de Kibaki | Kibaki s political dilemma |
| Esse sistema político está falido. | This political system is broken. |
| O político vem de Arizona. | The statesman comes from Arizona. |
| Quem é seu político favorito? | Who's your favorite politician? |
| Eu estou pedindo asilo político. | I'm requesting political asylum. |
| Eu preciso de asilo político. | I need political asylum. |
| Jamais confie em um político. | Never trust a politician. |
| Recusou sempre qualquer cargo político. | ... |
| Antônio Carlos Magalhães, político brasileiro. | Antônio Carlos Magalhães, Brazilian politician. |
| Luís Eduardo Magalhães, político brasileiro. | José Roberto Magalhães Teixeira, Brazilian politician. |
| É um político democrata cristão. | He is a member of the Club de Madrid. |
| Embora originalmente designado para abranger especificamente o grupo pachtuns, a idéia do Mellat Afeganês, tem, com o tempo, se desenvolvido num ideal perigoso, super abrangente, um fenômeno sócio político que se estende além de uma entidade organizada e não mais limitado pelas definições estruturadas de um partido político. | Though originally designated to highlight a specific range of Pashtuns, the idea of the Afghan Mellat has, over time, developed into a dangerous, over encompassing ideal, a socio political phenomenon that extends beyond an organized entity and no longer limited by the structural definitions of a political party. |
| Éramos mesmo um grupo? Que grupo? | Were we even a group? What group? |
| Quanto ao secretário de segurança, ele foi indicado pelo antigo governador, José Serra, contrário ao grupo político do atual governador Alckmin, o qual desejava colocar alguém de sua confiança no cargo. | Vladimir Aras' Blog do Vlad states that the search performed by the representatives of the Office of Internal Affairs and the aggression taken towards the desk officer were the true crimes documented in the video |
| No entanto, após acomodar a direita político, surgiu um grupo de fascistas monarquistas, que procuraram usar o fascismo para criar uma monarquia absoluta sob o rei Vítor Emanuel III da Itália. | Upon accommodating the political right, there arose a group of monarchist Fascists who sought to use Fascism to create an absolute monarchy under King Victor Emmanuel III of Italy. |
| Equipes classificadas Primeira fase Grupo 1 Grupo 2 Grupo 3 Grupo 4 Grupo 5 Fase final Oitavas de final Quartas de final Semifinais Final Cruzamentos | Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Final Phase Champion External links Copa Libertadores de América 1994 results at RSSSF |
| Quando Jordan confrontou Stewart sobre suas ações, Stewart explicou que o político tinha encenado para proveito político. | When Jordan confronts Stewart about his actions, Stewart explains that the politician had staged the attack for political advantage. |
| A primeira é o sistema político. | First one is the political system. |
| O iminente terramoto político no Japão | Japan s Coming Political Earthquake |
Pesquisas relacionadas : Presidente Do Grupo Político - Viés Político - Assessor Político - Regime Político - Ciclo Político - Capital Político - Impasse Político - Política Político - Nomeado Político - Impasse Político