Tradução de "Criar esperanças" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Criar esperanças - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| e assim tenho esperanças de que meu marido Jack, o taxonomista de formigas, possa trabalhar com a Mattel para criar o taxonomista Ken. | And so I'm hoping that my husband Jack, the ant taxonomist, can perhaps work with Mattel to make Taxonomist Ken. |
| Não perca as esperanças. | Don't give up hope. |
| Suas esperanças se apagaram. | His hopes faded. |
| Nunca perca as esperanças! | Never lose hope! |
| Com o seu projeto, Eduardo deseja criar uma melhor compreensão do que o povo venezuelano pensa sobre as mudanças e esperanças para o seu país. | With this project, Eduardo wants to create a better understanding of what the Venezuelan people think about the changes and hopes for their country. |
| No vídeo embutido abaixo, Angy discute as esperanças levantadas pela reeleição de Barack Obama e pela sua proposta de criar uma reforma alargada da imigração . | In the following video, for example, she talks about her hopes now that President Obama has been reelected and has just proposed comprehensive immigration reform. |
| E as esperanças são duas | And the hope was two fold. |
| Caribe Recuperando as últimas esperanças | Caribbean Reclaiming lost hope |
| Ontem, minhas esperanças desapareceram completamente. | It was yesterday that my hopes completely collapsed. |
| Mas, provavelmente, são esperanças utópicas. | But that may be an unrealistic hope. |
| O homem perdeu as esperanças. | The man lost all hope. |
| Ele não tem mais esperanças. | He gave up hope. |
| Tom não abandonou as esperanças. | Tom hasn't given up hope. |
| Não fique com muitas esperanças. | Don't get your hopes up. |
| Não podia destruir as suas esperanças. | I couldn t destroy his hopes. |
| O homem perdeu todas as esperanças. | The man lost all hope. |
| Ele tinha esperanças que fosse funcionar bem. | He was hoping it was going to work out okay. |
| E na verdade, ultimamente abrigo novas esperanças. | And indeed, these days I harbor new hopes. |
| Os verdadeiros sem teto não tem esperanças. | The real homeless don't have hope. |
| Quais eram suas preocupações, esperanças e projetos? | What were their concerns, hopes and projects? |
| Todas as minhas esperanças já se foram. | All my hope is gone. |
| Eu estou começando a perder as esperanças. | I'm starting to lose hope. |
| Nós somos a resposta às nossas esperanças. | We are the ones we've been waiting for. |
| Elas viabilizam tanto nossas esperanças quanto nossos temores. | They both empower our promise and our peril. |
| Aqui, também, as esperanças dos Friedman foram frustradas. | Here, too, the Friedmans hopes have been disappointed. |
| Quais as esperanças que alimentam o seu futuro? | What are the hopes that feed their future? |
| Eu venho tendo esperanças de ter notícias suas. | I have been hoping to hear from you. |
| Ele perde as esperanças de vez em quando. | He sometimes loses hope. |
| Eu não quero dar a mim falsas esperanças. | I don't want to give myself false hopes. |
| Eu venho tendo esperanças de ter notícias suas. | I've been hoping to hear from you. |
| Aqui estão esperanças em ouvir boas notícias da Cúpula. | Here s hoping to hear some good news out of the Summit. |
| Ele perdeu as esperanças e se matou com veneno. | He lost hope and killed himself by taking poison. |
| Não há esperanças ouvimos isso o tempo todo na mídia. | Everything is hopeless we're always being told so by the media. |
| Ele nunca estará à altura das esperanças de seus pais. | He will never live up to his parent's expectations. |
| A família Tettigoniidae inclui os insetos conhecidos vulgarmente como esperanças . | Insects in the cricket family Tettigoniidae are commonly called katydids or bush crickets. |
| Discursos nobres, grandes esperanças e expectativas elevadas produziram um retorno mínimo. | Soaring speeches, high hopes, and great expectations have yielded minimal returns. |
| Mas muitos candidatos ainda têm esperanças partir no meio de setembro. | But many candidates were still holding hope for a mid September departure. |
| O mais importante é que tu não lhe dês falsas esperanças. | The most important thing is not to give him false expectations. |
| Pro speras, speras, esperança de acordo com as nossas esperanças e expectativas. | Pro speras, speras, hope in accordance with our hopes and expectations. |
| Na prisão, as nossas esperanças e sonhos tornam se na nossa realidade. | In prison, your hopes and dreams become your reality. |
| Blogueiros iraquianos discutem seus medos e esperanças no dia das eleições nacionais. | Iraqi bloggers discuss their fears and hopes on the day of the national elections. |
| Agência Olhares realisou um documentário sobre a luta e esperanças dos moradores | Agência Olhares has created a documentary about the struggle and hopes of the dwellers |
| María José Ortúzar tem esperanças de que as mudanças estão por vir. | María José Ortúzar has not lost hope that changes are beginning to happen. |
| A pesquisa aumentou as esperanças de eventualmente restaurar a população de tilacinos. | The research enhanced hopes of eventually restoring the population of thylacines. |
| Criar autenticidade e a palavra chave é criar . | Rendering authenticity and the keyword is rendering. |
Pesquisas relacionadas : Esperanças - Esperanças Arrojado - Manter Esperanças - Esperanças Despedaçadas - Esperanças Quebradas - Esperanças Traço - Obter Esperanças - Esperanças Frustradas - Esperanças Para - Esperanças Frustradas - Esperanças Pin - Esperanças Suscitadas - Altas Esperanças - Esperanças Umedeça
