Tradução de "Critérios para a escolha" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Informação adicional sobre os critérios de escolha 1 . | Further information on sorting criteria 1 . |
| O blogue In my humble opinion lista os seguintes critérios para a escolha de produtos americanos | In my humble opinion lists the following criteria in selecting the US products |
| Então pensei, ok, preciso ter alguns critérios sobre a escolha do trabalho. | So I thought, okay, I have to have some criteria of how to choose work. |
| Tabela 1 Lista dos critérios de escolha na verificação automática Defeito Definição | Table 1 List of sorting criteria for automated fitness sorting Defect Definition |
| Lista dos critérios de escolha na verificação ( visual ) manual da qualidade das notas Característica Descrição | List of sorting criteria for manual fitness checking Feature Description |
| e b ) conhecem os critérios de escolha de notas enumerados no anexo III B e estão aptos a verificar as notas de euro de acordo com estes critérios | and ( b ) knowledge of the sorting criteria listed in Annex IIIb and the ability to check euro banknotes in accordance with them . |
| Tal área é conhecida entre os cientistas pelo seu famoso solo fértil de 'Terra Preta', que deve ter sido um dos critérios para a escolha do local. | Amongst soil scientists, Belterra is famous for the underlying fertile, anthropogenic soil of 'Terra preta', which might have been amongst the criteria for the selection of this site for the plantation. |
| Então para quem faz a escolha essa é a parte interessante para quem faz a escolha, não importa muito. | So the one who makes the choices that's the interesting part here for the one who makes the choices, it doesn't really matter. |
| A melhor escolha para este parecia ser níquel. | The best choice for this seemed to be nickel. |
| Classificando predadores Alguns critérios de classificação incluem a escolha das presas (sempre com relação custo benefício mais favorável) e a co evoluçãoou pressão seletiva para o desenvolvimento de ambas as espécies(especialização x generalização). | The background upon which the organism is seen can be both its environment (e.g., the praying mantis to the right resembling dead leaves) or other organisms (e.g., zebras' stripes blend in with each other in a herd, making it difficult for lions to focus on a single target). |
| Escolha um representante para cada grupo. | Choose a spokesperson for every group. |
| Contrapartes elegíveis Critérios gerais de elegibilidade Estes critérios gerais de elegibilidade são uniformes para toda a área do euro . | Eligible counterparties General eligibility criteria |
| Para mulheres sem seios densos, a mamografia é a melhor escolha. | For women without dense breasts, mammography is the best choice. |
| Silverstone foi a primeira e única escolha para o papel. | Alicia Silverstone was the only choice for the role of Batgirl. |
| Critérios utilizados para identificar os inquiridos . | Criteria used to identify the reporting agents . |
| Existem critérios definidos para o código? | Do I have some specific criteria for coding? |
| 1.2.2 OS CRITÉRIOS DO EUROSISTEMA PARA A COMPATIBILIDADE DAS INFRA ESTRUTURAS COM A SEPA O Eurosistema definiu critérios para avaliar a compatibilidade das infra estruturas com a SEPA . | 1.2.2 THE EUROSYSTEM' S CRITERIA FOR THE SEPA COMPLIANCE OF INFRASTRUCTURES The Eurosystem has defined criteria to assess the SEPA compliance of infrastructures . |
| Os critérios para a avaliação da qualidade ( artigo 10.º ) | the criteria for the measurement of quality ( Article 10 ) |
| Há mais de oito palavras para o que eles chamam de favoritismo animal perceptividade seletiva, escolha do parceiro, escolha da fêmea, escolha sexual. | There are over eight words for what they call animal favoritism selective proceptivity, mate choice, female choice, sexual choice. |
| E parecia ser a escolha certa para tentar crescer dessa maneira. | And it actually was the right choice, probably, to try to make it out this way. |
| Para a maioria dos mineradores, ter vocação não é uma escolha. | For most miners, their vocation is not a choice. |
| O Eurosistema deve estabelecer e publicar critérios para determinar a importância | The Eurosystem should establish and publish criteria for determining the importance of a euro retail payment system and it should use a homogenous methodology for the assessment of such systems to ensure a level playing field . |
| São igualmente mencionados os critérios gerais para a avaliação dos projectos . | The general criteria for evaluating projects are indicated . |
| Deste modo, os critérios para a proibição deverão ser previamente enunciados. | Thus the criteria for bans should be spelled out in advance. |
| Usar critérios para comparar sistemas não torna a comparação completamente objetiva. | Using criteria to compare systems does not make the comparison completely objective. |
| A Escolha da Alemanha | Germany s Choice |
| A escolha é sua. | That's your choice. |
| Foi a sua escolha. | It was your choice. |
| Foi a tua escolha. | It was your choice. |
| Fez a sua escolha | You've made your choice. |
| Os critérios específicos de qualidade a aplicar no processo de escolha são definidos tendo em vista a manutenção da qualidade das notas de euro em circulação nos países da área do euro . | The individual criteria for fitness sorting are set in an effort to maintain the quality of euro banknotes in circulation in the euro area countries . |
| Em primeiro lugar, continuou a ser a escolha primária para confrontar a cavalaria inimiga. | First and foremost they remained the primary choice for confronting enemy cavalry. |
| Que critérios você usa para selecionar cada uma sobre a qual escreve? | What criteria do you use to select each to write about? |
| Quais os critérios para a seleção dos candidatos à formação da polícia? | What are the criteria for the selections of candidates for police training? |
| Critérios de Maastricht ver Critérios de convergência . | It brings together the Heads of State or Government of the Member States and the President of the European Commission ( see also EU Council ) . |
| KDevelop 4 (Escolha a Sessão) | KDevelop 4 (Pick Session) |
| MUDANÇA a escolha do povo. | CHANGE the people's choice. |
| Essa é a minha escolha. | This is my choice. |
| Esta é a minha escolha. | This is my choice. |
| A escolha é toda sua. | The choice is all up to you. |
| Escolha a frase gramaticalmente incorreta. | Choose the grammatically incorrect sentence. |
| Tu fizeste a escolha certa. | You made the right choice. |
| Você fez a escolha certa. | You made the right choice. |
| Vocês fizeram a escolha certa. | You made the right choice. |
| Ele fez a escolha certa. | He made the right choice. |
Pesquisas relacionadas : Critérios De Escolha - Critérios Para - Critérios Para A Substituição - Critérios Para A Qualificação - Escolha Para - Escolha Para - Escolha Para A Frente - Justificativa Para A Escolha - Preso Para A Escolha - Estragado Para A Escolha - Razão Para A Escolha - Estragado Para A Escolha - -se Para A Escolha - Razão Para A Escolha