Tradução de " se para a escolha" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esta é uma outra razão para se valorizar a escolha de chaves longas. | This is another reason to err on the side of choosing longer keys. |
| Então para quem faz a escolha essa é a parte interessante para quem faz a escolha, não importa muito. | So the one who makes the choices that's the interesting part here for the one who makes the choices, it doesn't really matter. |
| não se preocupe se mudar de idéia, a escolha é reversível | You ever want to change your mind, it's totally returnable. |
| A melhor escolha para este parecia ser níquel. | The best choice for this seemed to be nickel. |
| Depois de Cambridge, reuniu se em Paris, no outono, a delegação para a escolha de uma língua internacional. | In the autumn, after Cambridge, the executive body of the Delegation for selecting an international language met in Paris. |
| Desenhe uma linha diagonal e escolha para que lado cada linha se inclinará | Draw a diagonal line and choose which way each line slants |
| O Tom não teve escolha a não ser se render. | Tom had no choice but to surrender. |
| Se essa chimpanzé fizer a escolha egoísta, que é a ficha vermelha no caso, ela precisa dar para gente. | So if this chimp makes the selfish choice, which is the red token in this case, he needs to give it to us. |
| Escolha um representante para cada grupo. | Choose a spokesperson for every group. |
| Para mulheres sem seios densos, a mamografia é a melhor escolha. | For women without dense breasts, mammography is the best choice. |
| Silverstone foi a primeira e única escolha para o papel. | Alicia Silverstone was the only choice for the role of Batgirl. |
| Há mais de oito palavras para o que eles chamam de favoritismo animal perceptividade seletiva, escolha do parceiro, escolha da fêmea, escolha sexual. | There are over eight words for what they call animal favoritism selective proceptivity, mate choice, female choice, sexual choice. |
| Vamos analisar se essa é uma boa escolha. | Let me ask you a few questions to see if this is a good choice. |
| Mesmo se você não me escolher, escolha ele . | Even if you don't pick me, pick him. |
| O problema então torna se construir uma boa ordenação, que aparenta necessitar o Axioma da Escolha para sua existência todo conjunto pode ser bem ordenado se e somente se o Axioma da Escolha é válido. | The problem then becomes that of constructing a well ordering, which turns out to require the axiom of choice for its existence every set can be well ordered if and only if the axiom of choice holds. |
| A escolha se deu por meio de um sorteio entre trés opções. | The choice was made by means of a draw between three options. |
| E parecia ser a escolha certa para tentar crescer dessa maneira. | And it actually was the right choice, probably, to try to make it out this way. |
| Para a maioria dos mineradores, ter vocação não é uma escolha. | For most miners, their vocation is not a choice. |
| Se você se sente dessa forma, essa é uma escolha utilitarista. | If you feel that way, that's a utilitarian choice. |
| A Escolha da Alemanha | Germany s Choice |
| A escolha é sua. | That's your choice. |
| Foi a sua escolha. | It was your choice. |
| Foi a tua escolha. | It was your choice. |
| Fez a sua escolha | You've made your choice. |
| Para as Eleições de 2003,juntou se ao Meretz Roman Bronfman então membro da Escolha Democrática. | For the 2003 elections, Meretz were joined by Roman Bronfman's Democratic Choice. |
| Tendo em conta que estes novos candidatos se contentavam com salários mais baixos, eram a escolha óbvia para muitas empresas. | Given that these new competitors demanded lower wages, they were the obvious choice for many companies. |
| A sua submissão favorita recaiu na escolha da capa que hoje se conhece. | Their favorite of these submissions was chosen as the cover seen today. |
| Em primeiro lugar, continuou a ser a escolha primária para confrontar a cavalaria inimiga. | First and foremost they remained the primary choice for confronting enemy cavalry. |
| Numa tentativa de impedir que Teodora influenciasse a escolha de Tomás, os dominicanos arranjaram para que ele se mudasse para Roma e, de lá, para Paris. | In an attempt to prevent Theodora's interference in Thomas's choice, the Dominicans arranged to move Thomas to Rome, and from Rome, to Paris. |
| Se a escolha para os Islamitas é ainda entre as urnas e as balas, as balas poderão parecer agora mais prometedoras. | If the choice for Islamists is still bullets or ballots, bullets may now look more promising. |
| Acho que a nossa escolha sobre a vida, não é se iremos seguir neste caminho. | I think that our choice in the choice of life, is not whether we're going to go down this path. |
| KDevelop 4 (Escolha a Sessão) | KDevelop 4 (Pick Session) |
| MUDANÇA a escolha do povo. | CHANGE the people's choice. |
| Essa é a minha escolha. | This is my choice. |
| Esta é a minha escolha. | This is my choice. |
| A escolha é toda sua. | The choice is all up to you. |
| Escolha a frase gramaticalmente incorreta. | Choose the grammatically incorrect sentence. |
| Tu fizeste a escolha certa. | You made the right choice. |
| Você fez a escolha certa. | You made the right choice. |
| Vocês fizeram a escolha certa. | You made the right choice. |
| Ele fez a escolha certa. | He made the right choice. |
| Ela fez a escolha certa. | She made the right choice. |
| Eles fizeram a escolha certa. | They made the right choice. |
| Elas fizeram a escolha certa. | They made the right choice. |
| A gente não tem escolha. | We have no choice. |
Pesquisas relacionadas : -se Para A Escolha - Escolha Se - Escolha Para - Escolha Para - Escolha Para A Frente - Justificativa Para A Escolha - Preso Para A Escolha - Estragado Para A Escolha - Razão Para A Escolha - Estragado Para A Escolha - Razão Para A Escolha - Critérios Para A Escolha - Escolha Se Multiplicam - Escolha Escolha - Livre Escolha Para