Tradução de "Depois que eu recebi" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Depois - tradução : Depois - tradução : Depois que eu recebi - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sete semanas depois, eu recebi uma chamada da minha família. | Seven weeks later, I got a call from my family. |
| Onde está a arte? Eu recebi produtividade. Eu recebi esportes. | Where's art? I got productivity. I got sports. |
| E duas semanas depois, Eu recebi um torpedo Você vai para os Estados Unidos. | And two weeks later I received a text message You're going to America. |
| Se houvesse um concurso, eu entraria. Duas semanas depois recebi uma mensagem de texto | And at one point and I had some wine, I have to admit that at one point I said, If there was a contest, I would join. |
| E, dois dias depois, recebi este. | And two days later, I got this one. |
| Eu recebi um. | Come on, how many? |
| Eu recebi outro. | I got one. |
| Eu também recebi. | I also received it. |
| Eu... eu não recebi jornais. | I I don't get a newspaper. |
| E finalmente eu recebi a ligação ano passado, e tive que palestrar justamente depois de J. J. Abrahams... | And finally, I get a call last year, and then I have to go up after J.J. Abrams. |
| E assim eu recebi isto pelo correio cerca de um ano depois, se ter pedido. | And so, I got this in the mail about a year after I did this, unsolicited. |
| Eu recebi um item que não encomendei. | I received an item that I did not order. |
| Eu vim assim que recebi sua mensagem. | I came as soon as I got your message. |
| O joalheiro acredita que eu o recebi. | The jewelers believe it was delivered to me. |
| Quantos votos eu recebi? | How many votes did I get? |
| E dias depois, recebi uma carta desse senhor. | Then I got a letter from this gentleman. |
| Um dia depois recebi uma carta do Lionel. | A day or so later, I received a letter from Lionel. |
| Cerca de uma semana depois, recebi um bilhete. | And then about a week afterwards, I received a note. |
| Então esse foi a base que eu recebi. | So this is the foundation time which I got. |
| Foi daquela mulher que eu recebi uma mensagem. | That's the woman I got a message from. |
| Este é o melhor presente que eu recebi. | It's the finest present I've ever had. |
| O melhor conselho que já recebi que eu ignorei. | Best advice I ever got that I ignored. |
| Eu não recebi nehuma multa. | I did not get a ticket. |
| Eu recebi a sua carta. | I received your letter. |
| Eu recebi a sua carta. | I got your letter. |
| Eu recebi a minha parte. | I held up my end. |
| Eu próprio já recebi algumas. | I've had some myself. |
| Sete semanas depois, recebi uma ligação da minha família. | Seven weeks later, I got a call from my family. |
| Eu não recebi o memorando. O que está acontecendo? | I didn't get the memo. What's going on? |
| Eu recebi um e mail que dizia, Oi, eu sou o Ray. | I received and email and it said, Hi, I'm Ray. |
| No vestuário, eu recebi meu uniforme. | In the green room I received my uniform. |
| Eu recebi outra mensagem do Tom. | I've received another message from Tom. |
| Eu recebi a sua mensagem ontem. | I received your message yesterday. |
| Eu recebi uma oferta de emprego. | I got a job offer. |
| Eu nem sequer recebi um convite. | I didn't even get an invitation. |
| Eu recebi uma mensagem de Tom. | I got a message from Tom. |
| Eu recebi uma carta de Tom. | I got a letter from Tom. |
| Eu recebi a foto, e pensei | And I got this picture, and I thought, |
| Eu recebi um carro de bombeiros. | I got a fire engine. Listen, mug. |
| Logo depois, eu recebi um convite para ir a uma convenção de ficção científica, e com toda seriedade entrei. | Right after, I got an invitation to go to a science fiction convention, and with all great earnestness walked in. |
| Primeiro recebi a mais extensa e depois a mais curta. | The long one came first, Then the short one. |
| E este é o tipo de coisa que eu recebi. | And this is the kind of thing that I got back. |
| Este é o presente mais maravilhoso que eu já recebi. | This is the most wonderful present I have ever received. |
| Eu recebi uma carta ontem que estava escrita em inglês. | I received a letter yesterday which was written in English. |
| Três semanas depois recebi um conjunto completo de desenhos dizendo que ganhamos a competição. | Three weeks later, I received a complete set of drawings saying we'd won the competition. |
Pesquisas relacionadas : Eu Recebi - Eu Recebi - Que Recebi - Agora Eu Recebi - Eu Recebi Recentemente - Finalmente Eu Recebi - Eu Apenas Recebi - Informação Que Recebi - Depois Que Eu Cheguei - Depois Que Eu Comecei - Enquanto Isso, Eu Recebi - Que Depois - Depois Que Eu Me Formar - Depois Eu Recebo
