Tradução de "Dionísio o Velho" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Velho - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Zeus usou o coração para recriar Dionísio e implantar lo no ventre de Sêmele, daí Dionísio ficou conhecido como o nascido duas vezes . | Zeus used the heart to recreate Dionysus and implant him in the womb of Semele hence Dionysus became known as the twice born . |
| Quando as perseguições diminuíram, Dionísio foi eleito bispo de Roma. | When the persecution had begun to subside, Dionysius was raised to the office of Bishop of Rome. |
| Dionísio o embebedou e levou o de volta para o Olimpo no lombo de uma mula. | Dionysus got him drunk and took him back to Olympus on the back of a mule. |
| Em outra versão, Dionísio era originalmente o filho de Zeus com Deméter ou Perséfone. | In another version, Dionysus was originally the son of Zeus by either Demeter or Persephone. |
| Dionísio Cerqueira é um município brasileiro do estado de Santa Catarina. | Dionísio Cerqueira is a municipality in the state of Santa Catarina in the South region of Brazil. |
| Os Gregos foram do teatro de Dionísio ao Partenon nas suas sandálias. | The Greeks went from the theater of Dionysus to the Parthenon in their sandals. |
| Dionísio foi eleito papa em 259, um ano após o martírio do Papa Sisto II, em 258. | Dionysius was elected pope in 259, after the martyrdom of Sixtus II in 258. |
| O novo ano velho | The New Old Year |
| O velho disse algo. | The old man said something. |
| O velho mora sozinho. | The old man lives by himself. |
| O homem é velho. | The man is old. |
| O Tom está velho. | Tom is old. |
| O Tom é velho. | Tom is old. |
| O senhor é velho. | You're old. |
| O senhor está velho. | You're old. |
| Sou o mais velho. | I'm the oldest. |
| O pão está velho. | The bread is stale. |
| O velho riu tristemente. | The old man laughed sadly. |
| Existe uma relação entre o novo e o velho, o novo emerge do contexto do velho. | There's a relationship between the old and the new the new emerges from the context of the old. |
| Plínio, o Velho A história de Nero por Plínio, o Velho (24 79) não sobreviveu. | Pliny the ElderThe history of Nero by Pliny the Elder (c. 24 79) did not survive. |
| O prédio velho foi destruído. | The old building was broken down. |
| O chapéu marrom é velho. | The brown hat is old. |
| O chapéu marrom está velho. | The brown hat is old. |
| Você é o mais velho. | You're the oldest. |
| Tom é o mais velho. | Tom is the oldest. |
| Eu sou o mais velho. | I'm the oldest. |
| O livro velho estava mofado. | The old book was moldy. |
| Dionísio depois conseguiu resgatar sua mãe do submundo e leva la para morar no monte Olimpo. | Dionysus later managed to rescue his mother from the underworld and have her live on Mount Olympus. |
| Dionísio é um município brasileiro no interior do estado de Minas Gerais, Região Sudeste do país. | Dionísio is a municipality in the state of Minas Gerais, Brazil. |
| Para Dionísio, coube a tarefa de reorganizar a Igreja Romana, que havia caído em grande desordem. | To the new pope fell the task of reorganizing the Roman church, which had fallen into great disorder. |
| Um velho sábio até o final. | A wise old man until the end. |
| O velho falou comigo em francês. | The old man spoke to me in French. |
| O velho tentou nadar 5 quilômetros. | The old man attempted to swim five kilometers. |
| O homem é velho ou novo? | Is the man old or young? |
| O velho castelo está em ruínas. | The old castle lay in ruins. |
| Sou o mais velho dos três. | I am the oldest of the three. |
| Ele é o filho mais velho. | He's the oldest son. |
| O velho pegou um peixe grande. | That old man caught a large fish. |
| O Tom não é velho suficiente. | Tom is not old enough. |
| O Tom não está velho suficiente. | Tom is not old enough. |
| O Tom é um velho amigo. | Tom is an old friend. |
| O velho comeu mingau de arroz. | The old man ate some rice porridge. |
| O carro está velho mas bom. | The car is old but good. |
| O carro é velho mas bom. | The car is old but good. |
| O Tom tem irmão mais velho? | Does Tom have an older brother? |
Pesquisas relacionadas : Dionísio, O Velho - Dionísio - Breughel, O Velho - Cosimo, O Velho - Holbein, O Velho - Strauss, O Velho - Cyrus, O Velho - Edward, O Velho - Pitt, O Velho - Plínio, O Velho - Scipio, O Velho - Velho O Bastante - Novo Para O Velho - Velho Como O Tempo
