Tradução de "Entre a variedade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Variedade - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A costa formou belas praias, com variedade entre falésias e areais. | The tidal range is influenced by the size and shape of the coastline. |
| A variedade agrada. | Variety delights. |
| A Austrália possui uma ampla variedade de aracnídeos, entre os quais se destacam 135 espécies de aranhas. | Australia has a wide variety of arachnids, including 135 species of spider familiar enough to have common names. |
| Você pode escolher entre a variedade de atividades depende se você for a Benecko no verão ou no inverno. | A whole range of activities are available in the area, depending on whether you go there in summer or winter. |
| A chave para uma dieta saudável é uma variedade de comidas, variedade de cores. | Key to a healthy diet is a variety of foods, a variety of colors. |
| Ecologia A variedade de habitats significa que existe uma grande variedade de vida selvagem. | Ecology The variety of habitats means that there is a wide range of wildlife (see Dartmoor wildlife, for example). |
| A chave para uma dieta saudável é uma variedade de comidas e variedade de cores. | A key to a healthy diet is a variety of foods and a variety of colors. |
| A arte Jugenstil inclui uma variedade de métodos diferentes, aplicados por uma grande variedade de artistas individuais. | Jugendstil art includes a variety of different methods, applied by the various individual artists and features the use of hard lines as well as sinuous curves. |
| A variedade sinensis é a mais comumente cultivada. | sinensis and C. sinensis var. |
| A variedade é o tempero da vida. | Variety is the spice of life. |
| A variedade é comum em jardins decorativos. | Dobkin, D. S. 1984. |
| Em Liero duas minhocas lutam entre si até a morte para acumular pontos usando uma ampla variedade de armas numa tela bidimensional. | Gameplay In Liero , two worms fight each other to death for score (or frags) using a choice of five weapons from a total of 40 in a two dimensional map. |
| A fronteira M de M é ela mesma uma variedade e herda uma orientação natural daquela da variedade. | The boundary M of M is itself a manifold and inherits a natural orientation from that of the manifold. |
| Por exemplo, o filósofo escocês Francis Hutcheson argumentava que a beleza é unidade na variedade e variedade na unidade . | For example, Scottish philosopher Francis Hutcheson argued that beauty is unity in variety and variety in unity . |
| Tem dureza ligeiramente superior a 6 na escala de Mohs, com peso específico entre 3.10 e 3.38, dependendo da variedade e traço branco. | The mineral is somewhat higher than 6 in hardness, and its specific gravity ranges from 3.10 to 3.38, depending on the variety. |
| As notas iriam circular entre fronteiras numa variedade de culturas e era necessário evitar quaisquer conotações nacionalistas ou sexistas . | The notes would be circulating across borders in a variety of cultures and had to avoid any national or gender bias . |
| A variedade de tegumentos dos mamíferos é enorme. | It is a definitive characteristic of the class. |
| A turmalina apresenta uma grande variedade de cores. | Color Tourmaline has a variety of colors. |
| inermis é a variedade cultivada (cultivar) sem espinhos. | ) and Genera Plantarum (5th ed.). |
| Precisamos de variedade, surpresa. | We need variety. We need surprise. |
| Que variedade vocês vêm? | How much variety do you really see? |
| Uma nova comunidade no LJ a associação de blogueiros de política foi fundada na Rússia, buscando assistir e facilitar a cooperação entre esta variedade de blogueiros. | A new LJ community the association of political bloggers has been founded in Russia, aiming to assist and facilitate cooperation among this variety of bloggers. |
| Por exemplo o rubi é a variedade vermelha da espécie coríndon enquanto que todas as outras cores desse mineral constituem a variedade safira. | For example, ruby is the red variety of the species corundum, while any other color of corundum is considered sapphire. |
| Em topologia, um atlas é um conjunto de cartas da mesma variedade, em que a variedade é a união das imagens das cartas. | The completion of an atlas consists of the union of the atlas and all charts which yield an atlas of the manifold. |
| Por último , as instituições financeiras poderão escolher entre uma ampla variedade de fornecedores de infra estruturas e processadores de cartões . | Finally , financial institutions will be able to choose between a wide range of infrastructure providers and card processors . |
| A empresa produz uma grande variedade de instrumentos musicais. | The company manufactures a wide variety of musical instruments. |
| Por isso, é vulnerável a uma variedade de ataques. | Because of this, it is vulnerable to a variety of attacks. |
| Fugas foram incorporadas a uma variedade de formas musicais. | Fugues were incorporated into a variety of musical forms. |
| Uma variedade de novas descobertas. | So, a mass of new discoveries. |
| Uma comparação com recentes eventos no Oriente Médio envolvendo revoluções populares entre 1989 e 1990 revela uma variedade de paralelos esclarederores. | A comparison of recent events in the Middle East with popular revolutions that occurred in Eastern Europe in 1989 1990 reveals a variety of illuminating parallels. |
| Os Pumpkins tiraram inspiração de uma variedade de outros gêneros, alguns fora de moda durante os anos 1990 entre os críticos. | The Pumpkins drew inspiration from a variety of other genres, some unfashionable during the 1990s among music critics. |
| A mitologia comparativa tem servido a uma variedade de fins acadêmicos. | Since the Romantics, all study of myth has been comparative. |
| A qualidade e variedade dos papéis oferecidos a ela começou a melhorar. | The quality and variety of her roles began to improve. |
| A China também contém uma variedade de tipos de floresta. | China has over 32,000 species of vascular plants, and is home to a variety of forest types. |
| A empresa oferece uma ampla variedade de serviços multimídia móveis. | The company provides a wide variety of mobile multimedia services. |
| Podemos transformar isso em uma impressionante variedade de materiais, remédios, vestuário moderno, laptops, uma variedade de coisas. | We can turn it into a dazzling array of materials, medicine, modern clothing, laptops, a whole range of different things. |
| Juntamente com o ibo, co existiam na república uma variedade de outras línguas diferentes, incluindo o ibibio e o ijaw entre outros. | The bank carried out all central banking functions including the administration of foreign exchange and the management of the public debt of the Republic. |
| Lagos possui uma variedade de hotéis. | Lagos has a variety of hotels ranging from three star to five star hotels. |
| Competindo em uma variedade de eventos entre 1988 e 2002, ela ganhou um total de 22 medalhas, das quais 17 foram de ouro. | Competing in a variety of events in 1988, 1992, 1994 and 2002, she won a total of 22 medals, of which 17 were gold. |
| Entre estes textos estão histórias, crônicas, poesia, peças teatrais, obras canônicas cristãs, descrições etnográficas e uma grande variedade de documentos mundanos e administrativos. | Texts from this period include histories, chronicles, poetry, theatrical works, Christian canonical works, ethnographic descriptions, and administrative documents. |
| Uma segunda abordagem é a olhar para uma variedade de referenciais. | A second approach is to look at a variety of frames of reference. |
| A variedade comestível tem miolo alaranjado e folhas pequenas e suculentas. | The leaves are long and broad, simple, entire, and deciduous in the dry season. |
| E, ao mesmo tempo, seus personagens representam uma variedade de tipos sociais o nobre soldado, o malandro, o operário orgulhoso, o espião destemido, a amante sedutora, entre outros. | At the same time, the characters represent a particular range of social types the noble soldier, the scoundrel, the proud workman, the fearless spy, the alluring mistress. |
| Eles imaginaram uma variedade de cenários horríveis. | They dreamed up a variety of horrifying scenarios. |
| Mais de 1.000 espécies uma variedade enorme. | More than 1,000 species an enormous variety. |
Pesquisas relacionadas : Entre Uma Variedade - Para A Variedade - Fornecer A Variedade - A Partir Da Variedade - Em Toda A Variedade - Entre A Sociedade - Entre A Coleção - A Mistura Entre - Entre A Elite - Entre A Família - Entre A Aceitação - Entre A Gestão - A Colaboração Entre