Tradução de "Esta última opção" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Está - tradução : Esta - tradução : Esta última opção - tradução : Opção - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Última opção falência | Last resort Bankruptcy |
| Eu decidi pela última opção. | I decided to go with the latter. |
| E se esta opção militar falhar? | And what if this military option fails? |
| Esta opção está ligada por omissão. | This option is on by default. |
| Desliga esta opção para desactivares este comportamento | Uncheck this box to turn off this behaviour |
| Desliga esta opção se te ocorrerem problemas. | Turn this option off if you experience problems. |
| Em 2005 , 14 funcionários utilizaram esta opção . | 174 ECB Annual Report 2005 |
| Por conseguinte , esta opção deve ser eliminada . | Consequently , this option should be discontinued . |
| Esta é a última fronteira. | This is the great frontier. |
| Esta é a última vez. | This is the last time. |
| Esta é a última partida. | This is the last game. |
| Esta é nossa última chance. | This is our last chance. |
| Em 2004 , 12 membros do pessoal utilizaram esta opção . | In 2004 12 staff members took advantage of this option . |
| Esta é a sua última chance. | This is your last chance. |
| Esta é a tua última chance. | This is your last chance. |
| Prevê se que esta opção fique disponível aos cidadãos até 2008 . | It is envisaged that this option will be available to citizens by 2008 . |
| Quando esta opção estiver seleccionada, várias outras opções ficam te disponíveis. | When this box is checked, several further options become available to you. |
| Pode alterar esta configuração usando a opção prefix do programa configure. | You can override this setting by using the prefix option of the configure script. |
| Alfa esta opção faz alterações na transparência em todos os pontos. | Alpha changes the transparency of all pixels. |
| Esta é a última fronteira da reciclagem. | This is the last frontier of recycling. |
| Esta opção é especialmente útil quando Mostrar todas as janelas está activo. | This is most useful when you have enabled Show all windows. |
| Área maior Esta opção recorta a imagem rodada para a maior superfície. | Largest area This options crops the rotated image to the biggest surface. |
| 5 Esta opção só está disponível na Alemanha , Espanha , França e Áustria . | 5 This option is only available in Germany , Spain , France and Austria . |
| A presente secção incide sobre esta última função | This section focuses on the latter function |
| Esta última escreveu em seu perfil do Facebook | Tarsila wrote on her Facebook profile page |
| Esta foi a última punição da sua vida. | It was the last punishment the teenager ever received. |
| Esta é nossa última chance de fazer isso. | This is our last chance to do that. |
| Esta última classe deu origem também às aves. | In the mid Jurassic period, these gave rise to the first birds. |
| O percurso pela estrada é a última opção para os amadores e os que conhecem a serra de Beskydy. | For those who truly love the Beskids, the road is the option of last resort. |
| O projecto tem de ser reconfigurado após activar esta opção. Execute Compilar Configurar! | The project needs to be reconfigured after enabling this option. Please run Build Configure! |
| Se esta opção não estiver seleccionada, a campainha do sistema não emite som. | If this option is disabled, the System bell will be silenced. |
| Luminosidade esta opção faz alterações de intensidade em todos os pixels da imagem. | Luminosity this option makes intensity changes against all pixels in the image. |
| Alfa esta opção faz alterações na transparência em todos os pixels da imagem. | Alpha this option makes transparency changes against all pixels in the image. |
| Luminosidade esta opção faz alterações de intensidade em todos os pontos da imagem. | Luminosity changes the intensity of all pixels. |
| Tipo esta opção indica o estilo de textura decorativa a aplicar à imagem. | Type this option specifies the decorative texture style to apply under the image. |
| E esta é a última parte da estação chuvosa. | And this is this latter part of the rainy season. |
| Esta é a terceira e última parte da série. | This is the third part of the series. |
| Esta era a iguaria preferida da última rainha vietnamita. | This was a favorite delicacy of the last Vietnamese queen. |
| Pelo que eu sei, esta é a última edição. | As far as I know, this is the latest edition. |
| Esta última se comercializa na Rússia e na Suécia. | In Russia and Sweden, small moose dairies also exist. |
| Esta última poderá vir a ser construída em 2011. | It is situated on a promontory on the Atlantic. |
| Esta última revela se mais eficaz contra grandes alvos. | The latter is most effective against large, hard targets. |
| Esta era a opção saudável, certo, porque a água não era segura para beber. | That was the healthy choice right because the water wasn't safe to drink. |
| Necessita de configurar esta opção na configuração do X Server para que isto funcione. | You need to configure this in your X Server configuration for it to work. |
| Seguir esta opção iria requerer que o processo de tomada de decisão fosse legítimo. | Pursuing this option would require that the decision making process be legitimate. |
Pesquisas relacionadas : última Opção - Esta Opção - Como última Opção - Esta última Fase - Mas Esta última - Esta última Preocupação - Esta última Posição - Contra Esta última - Sendo Esta última - Sobre Esta última - Esta última Função - Esta última Razão - Esta última Disposição - Que Esta última
