Tradução de "Estados do Sul" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Rio Grande do Sul, Ceará e outros estados | Rio Grande do Sul, Ceará and other states |
| Estados de Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná, São Paulo e Mato Grosso do Sul | The States of Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná, São Paulo and Mato Grosso do Sul |
| Os Estados do Sul, em contrapartida, qualificavam na de demasiado coerciva. | The countries of Southern Europe, on the other hand, described it as too restrictive. |
| Baranof é uma ilha do arquipélago Alexandre, no Alasca do Sul (Estados Unidos). | Baranof Island, also sometimes called Baranov Island, Shee or Sitka Island, is an island in the northern Alexander Archipelago in the Alaska Panhandle, in Alaska. |
| Ou no caso dos Estados do Norte e do Sul, igual probabilidade em colocando a Convenção no norte ou no Sul. | Or in the case of the northern and southern states, equal likelihood in putting the convention in the north or in the south. |
| Vemos as consequências para os estados vizinhos da África do Sul se esse material circulante da África do Sul fosse retirado. | These groupings keep trying to put off a debate on the situation in South Africa for as long as possible. |
| Brasil, excepto os estados de Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná, São Paulo, Minas Gerais e Mato Grosso do Sul | Brazil, except the States of Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná, São Paulo, Minas Gerais and Mato Grosso do Sul |
| Nos Estados Membros do Sul os custos publicitários televisivos são consideravelmente mais elevados do que nos Estados Membros do Norte. | In the southern Member States television advertising expenditure is considerably higher than in the northern Member States. |
| A Dakota do Sul é um dos 50 estados dos Estados Unidos, localizado na Região Centro Oeste do país. | South Dakota ( locally ) is a state located in the Midwestern region of the United States. |
| Atualmente os remanescentes vivem em reservas nos estados de Dakota do Norte e Dakota do Sul, nos Estados Unidos. | The Santee live on reservations, reserves, and communities in Minnesota, Nebraska, South Dakota, North Dakota, and Canada. |
| Sete Estados situados a sul do paralelo 20.o de latitude norte. | Such cooperating non parties to this Convention shall enjoy benefits from participation in the fishery commensurate with their commitment to comply with, and their record of compliance with, conservation and management measures in respect of the relevant stocks. |
| Viajar aos estados do sul durante o inverno sairá mais caro do que agora. | Traveling to the southern states during the winter will be costlier than it is now. |
| Miami é a sede do National Hurricane Center e do Comando Sul dos Estados Unidos, responsável pelas operações militares na América do Sul e Central. | Miami is the home to the National Hurricane Center and the headquarters of the United States Southern Command, responsible for military operations in Central and South America. |
| Eles se apresentaram no Japão, América do Sul, Europa, Estados Unidos e Canadá. | Their tour schedules brought them to Japan, South America, Europe, the United States and Canada, playing new versions of older work. |
| 1973 Guerra do Vietnã Os últimos soldados dos Estados Unidos deixam o Vietnã do Sul. | 1973 Vietnam War The last United States combat soldiers leave South Vietnam. |
| O documento não foi aceito pelos delegados do Vietnã do Sul e dos Estados Unidos. | Although presented as a consensus view, this document was not accepted by the delegates of either the State of Vietnam or the United States. |
| Os Estados Membros suspendem a importação, do território da República da África do Sul, de | Member States shall suspend the importation from the territory of the Republic of South Africa of |
| Os Estados Membros suspendem a importação, do território da República da África do Sul, de | Member States shall suspend the importation from the territory of the Republic of South Africa |
| Distrito Federal e Estados de Goiás, Minas Gerais, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Paraná, Rio Grande do Sul, Santa Catarina e São Paulo | Distrito Federal and States of Goiás, Minas Gerais, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Paraná, Rio Grande do Sul, Santa Catarina and São Paulo |
| Entretanto, com a Grande Depressão, a maioria das fábricas têxteis mudaram se para estados do sul dos Estados Unidos. | However, with the Great Depression, most textile factories relocated to southern US states. |
| Em teoria, os Estados Unidos devem defender seus aliados, Coreia do Sul e Japão. | In theory, the United States is supposed to defend its allies, South Korea and Japan. |
| França, Iugoslávia e Estados Unidos jogariam amistosos na América do Sul após a competição. | France, Yugoslavia and the United States all undertook friendlies in South America following the competition. |
| O Forte Sumter era um forte localizado em Charleston, Carolina do Sul, Estados Unidos. | Fort Sumter is a Third System masonry sea fort located in Charleston Harbor, South Carolina. |
| A canção foi lançada como single, e foi boicotada em alguns estados do sul. | The song was released as a single, and it was boycotted in certain southern states. |
| Há também grande parte da população vinda de outros estados, principalmente do Rio Grande do Sul. | There is also a large population coming from other states, mainly from Rio Grande do Sul. |
| Puebla ou Póvoa é um dos 31 estados do México, localizado no centro sul do país. | Like the rest of Mexico, Day of the Dead is celebrated in the state. |
| Esta é uma lista dos 46 condados do estado da Carolina do Sul, nos Estados Unidos. | The U.S. state of South Carolina is made up of 46 counties, the maximum allowable by state law. |
| Queria, portanto, perguntar lhe qual é o papel dos Estados do sul do Cáucaso em termos de cooperação com os Estados do Mar Negro? | I wanted to ask you what the role of the southern Caucasus is in terms of cooperation with the Black Sea states? |
| O Sul dos Estados Unidos estava amarrado num financiamento. | The Southern states were in a financial bind. |
| Greenville é a sede do condado de Greenville, no interior do estado da Carolina do Sul, Estados Unidos . | According to the United States Census Bureau, Greenville has a total area of , of which is land and is water. |
| Nilo teve apoio apenas dos estados do Rio de Janeiro, Rio Grande do Sul, Pernambuco e Bahia. | His run for the presidency was supported by the state governments of Rio Grande do Sul, Rio de Janeiro and Pernambuco, and also by a large part of the military. |
| As filmagens aconteceram em 1993, principalmente nos estados da Geórgia, Carolina do Norte e Carolina do Sul. | Principal photography took place in late 1993, mainly in Georgia, North Carolina, and South Carolina. |
| O problema está a agravar se não só nos Estados do Norte, mas também nos do Sul. | The problem is growing not only in the northern states but also in the southern states. |
| Cidades irmãs Lansing, Estados Unidos Wurtzburgo, Alemanha Interlaken, Suíça Mudanjiang, China Kumi, Coreia do Sul | Würzburg, Germany Interlaken, Switzerland Mudanjiang, China Kumi, South Korea References External links |
| Fez turnês regulares pela Europa, Estados Unidos, América do Sul, Austrália e o Extremo Oriente. | Regular concert tours of Europe, the United States, South America, Australia and the Far East followed thereafter. |
| Nos Estados do Sul (RS, SC e PR) essa ave também é chamada de curucaca. | 472 506 in del Hoyo, J., A. Elliott, J. Sargatal (editors). |
| Sua eleição fez com que sete estados escravistas do sul declarassem cessão à União e formassem os Estados Confederados da América. | His election prompted seven southern slave states to form the Confederate States of America before he was sworn into office. |
| Ilhas Sandwich do Sul História da Geórgia do Sul e Sandwich do Sul | It is the northernmost of the South Sandwich Islands and the nearest to South Georgia. |
| 1991 Coreia do Sul, Coreia do Norte, Estônia, Letônia, Lituânia, Ilhas Marshall e Estados Federados da Micronésia são admitidos como Estados Membro da ONU. | 1991 Estonia, North Korea, South Korea, Latvia, Lithuania, the Marshall Islands and Micronesia join the United Nations. |
| A moderna cultura virginiana é considerada uma subcultura do sul dos Estados Unidos, também com elementos do norte. | Modern Virginia culture has many sources, and is part of the culture of the Southern United States. |
| Nomeadamente nos Estados Membros do Sul da UE, a indústria do turismo representa uma importante fonte de rendimento. | An important aspect of the tourism industry is employment and potential employment. |
| Brasil todas as regiões, excepto os estados do Rio de Janeiro, São Paulo e Rio Grande do Sul. | Brazil all areas, except the States of Rio de Janeiro, São Paulo and Rio Grande do Sul. |
| África do Sul, América do Norte e do Sul. | South Africa, North and South America. |
| Apenas três estados negaram o apoio a Prestes Minas Gerais, Rio Grande do Sul e Paraíba. | Only three states denied supporting Prestes Minas Gerais, Rio Grande do Sul, and Paraíba. |
| 1 nos Estados Unidos, África do Sul, Austrália, Nova Zelândia, Canadá, Hong Kong e Reino Unido. | 1 in the United States, South Africa, Australia, New Zealand, Canada and the United Kingdom. |
Pesquisas relacionadas : Do Sul - Sul Do - África Do Sul - Geórgia Do Sul - Cáucaso Do Sul - Cidade Do Sul - Encanto Do Sul - Bohemia Do Sul - Holanda Do Sul - Terra Do Sul - Bavaria Do Sul - Mares Do Sul - Sandwich Do Sul - Switzerland Do Sul
