Tradução de "Eu infelizmente " para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Infelizmente - tradução : Infelizmente - tradução : Infelizmente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Infelizmente, eu me atrasei. | Alas, I was late. |
| Infelizmente, eu tive outro compromisso. | Unfortunately, I had another commitment. |
| Infelizmente, eu tenho um compromisso. | Unfortunately, I have a commitment. |
| Infelizmente, eu pessoalmente não acredito no Plano Marshall. | Unfortunately, I personally do not believe in the Marshall Plan. |
| Infelizmente, quando eu cheguei lá, aparece o Ray. | Unfortunately, when I got there emerges Ray. |
| Infelizmente, eu não posso aceitar o seu convite. | Unfortunately, I can't accept your invitation. |
| Infelizmente, na segunda feira eu não posso vir. | I'm afraid I can't come on Monday. |
| Minha mãe morreu, infelizmente, quando eu tinha 12 anos. | My mother died, unfortunately, when I was 12 years old . |
| Eu gostaria de ir à sua festa, mas infelizmente eu preciso estar em Boston. | I'd like to come to your party, but unfortunately I have to be in Boston. |
| Infelizmente. | Alas. |
| Infelizmente! | Unfortunately! |
| Eu investiguei. Democracia tem sim efeitos significativos e infelizmente são adversos. | So, I looked. Democracy does have significant effects and unfortunately, they're adverse. |
| Então eu acho que, infelizmente, muitos neurocientistas, somos todos um pouco narcisistas. | So I think, unfortunately, a lot of neuroscientists, we're all somewhat narcissistic. |
| Infelizmente, não. | I'm afraid not. |
| Agora, infelizmente, vocês são muitos para que eu possa fazer as estatísticas corretamente. | Now, unfortunately, there are too many of you for me to do the statistics properly. |
| Infelizmente eu nunca vi meu irmão Luben que morreu há dois anos atrás. | Unfortunately I never saw my brother Luben, who died two years ago. |
| Infelizmente eu não entendo uma palavra quando viras a cara ao falares comigo. | Unfortunately I don't understand a word when you speak facing away from me. |
| Eu gostaria de ir à sua festa, mas infelizmente preciso ir a Boston. | I'd like to come to your party, but unfortunately I have to be in Boston. |
| Infelizmente não sabemos. | And, sadly, we don't know. |
| Pois é, infelizmente. | So, that's unfortunate. |
| É verdade, infelizmente. | It is unfortunately true. |
| Infelizmente é verdade. | It is unfortunately true. |
| Infelizmente, não vou. | Unfortunately I will not go. |
| Infelizmente, não posso. | I'm afraid I can't. |
| É verdade, infelizmente. | Unfortunately, it's true. |
| Infelizmente, é verdade. | Unfortunately, that is true. |
| Infelizmente, eu tenho tantas propagandas de Viagra chegando que seu e mail vai se perder. | Well, unfortunately, I've got so many Viagra ads coming at me, your email is lost. |
| Eu quero ver minha cidade muito limpa mas infelizmente ainda poluimos mais do que limpamos. | I want to see my town very clean, but unfortunately we pollute it more than we clean it. |
| Infelizmente, seria extremamente caro. | Unfortunately, it would be extremely expensive. |
| Infelizmente, sempre haverão guerras. | And there, sadly, will always be wars. |
| Infelizmente ela não está. | Unfortunately, she is absent. |
| Infelizmente, agora não dá. | I'm afraid I can't right now. |
| Infelizmente, ela não veio. | Unfortunately, she didn't come. |
| Infelizmente, hoje está chovendo. | Unfortunately, it's raining today. |
| Infelizmente, Nancy tinha razão. | Unfortunately, Nancy was right. |
| Infelizmente, isso é verdade. | Unfortunately, that is true. |
| Infelizmente, ele está certo. | I'm afraid that he is right. |
| E infelizmente, para mortais como você e eu, nós provavelmente não consigamos entender isso muito bem. | And unfortunately, for mortals like you and me, we probably can't understand it very well. |
| Eu adoraria falar sobre coisas que eu estou interessado, mas infelizmente eu desconfio que aquilo que me interessa não vai interessar muitas outras pessoas. | I would love to talk about stuff that I'm interested in, but unfortunately, I suspect that what I'm interested in won't interest many other people. |
| Infelizmente, ela é metaforicamente verdadeira. | Sadly, it's metaphorically true. |
| Infelizmente, este não será diferente. | Sadly, this one will be no different. |
| Temos ótimos exemplos disso, infelizmente. | We have great examples of that, unfortunately. |
| Infelizmente, acontece todo o tempo. | Unfortunately, it happens all the time. |
| Infelizmente, a resposta é sim. | Unfortunately, the answer is yes. |
| Infelizmente, parece haver exceções idiossincráticas. | Unfortunately, there appear to be idiosyncratic exceptions. |
Pesquisas relacionadas : Eu, Infelizmente, - Infelizmente Eu Esqueci - Infelizmente Eu Era - Eu, Infelizmente, Têm - Eu Tenho, Infelizmente, - Infelizmente - Eu, Infelizmente, Não Pode - Infelizmente Para - Infelizmente, Porém - é, Infelizmente, - Infelizmente, Atualmente - Infelizmente Falta
